Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
laustern verb.
laustern , verb. speculari, auscultare, ein in der heutigen schriftsprache verschollenes wort. das ahd. hlûstrên und lûstrên (lûstrentên ôron, zualuustrenteem ôron attonitis auribus, hlûstrenti, hlûsterendi inhians, intentus, umpihlûstrenti conlustrare Graff 2, 293 ) zeigt durch den theilweise erhaltenen anlaut hl, dasz es etymologisch mit dem folgenden der bedeutung nach ganz nahe stehenden lauszen nichts zu thun hat, sondern zunächst dem alts. altnord. hlust auris, hlusta auscultare, fries. hlest, ags. hlyst gehör, hlystan, hlestan hören, horchen, für welches auch hlŷst, hlŷstan, hlêstan ang…