Eintrag · Pfälzisches Wb.
knallen schw.
knallen schw.: 1.a. 'einen Knall von sich geben', knalle (gnḁlə) [verbr. WPf VPf; vgl. Christmann Kaulb § 7b, Höh § 7A5, Bertram § 27, Heeger Südostpf. § 52], (gnalə) [verbr. NPf verbr. Don Gal Buch]. Die hot geknallt, von einer schallenden Ohrfeige [RO-Lohnsf, verbr.]. Ich geb der ääⁿ, daß es knallt [RO-Semb]; vgl. verknallen 1 a. — b. '(mit etwas) einen Knall erzeugen'. Namensneckerei: Walder, do owwe knallt er [BZ-Billh]. — α. mit de Beitsch (mit de Gääschel) k. [verbr., bes. südl. WPf]; vgl. kläppern. SprW.: Net jeder is e Fuhrmann, wu mit dr Beitsch knallt [Gal-Brig]. VR.: Mei(n) Schatz is e Fuhrmann, er fahrt mit zwee Gail. Ich hörene knalle, er kummt alleweil [Feierowend 5/1950, S. 2]. — β. met de Zung k., vom Zungenschlag [RO-Alsbr]; mit de Finger k. 'durch schnelles Zusammenschlagen der Finger einen Knall hervorbringen' [FR-Bockh]. — γ. vgl. verknallen 2 a. — 2.a. 'mit lautem Knall schießen'; in die Luft k. [KU-Schmittw/O, verbr.]; vgl. ab-, an-, daraufknallen. — b.α. '(beim Spiel) den Ball, die Scheibe u. ä. mit Wucht in eine bestimmte Richtung schießen'; uf's Dor, ins Netz k. [verbr.]. — β. 'den Klicker schnellen', knolle (gnǫlə) [LA-Bornh Herxh]; vgl. knällen 1. — c. einen k. 'einen knallenden Schlag versetzen'. Ich knall der ään! [PS-Gersb]. Ich han em e paar geknallt [KU-Dennw/Frohnb]. — d. 'mit Wucht irgendwohin werfen, hart aufsetzen'; die Schuh ins Eck k. [NW-Kallstdt, verbr.]. Er hot ne uf de Boddem geknallt [KL-Enkb]; vgl. hin-, zuknallen. — 3. Fleh k. 'Flöhe zerdrücken' [PS-Gersb]. — 4. 'mit einem Knall zerspringen'. De Luftballon es geknallt [KU-Bedb]; vgl. verknallen 1 a. — 5. Vgl. im weiteren: (sich) aufknallen 2, verknallen 1b, 2b, 3. — Südhess. III 1459/60; Rhein. IV 844; Lothr. 296; Els. I 504.