lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchstecken

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchstecken

Bd. 2, Sp. 1691
durchstecken, durch eine öffnung stecken, transmittere, niederd. dôrsteken Schambach 46a. steck die hand durch Henisch 775. sie hat die nadel genommen und den faden durchgesteckt Stieler 2159. will man ein knäuel entwirren, so musz man das ende des fadens immer durchstecken; in diesem sinne gebraucht Musäus das wort, uneigentlich, die unermüdete geduld den verborgenen faden des rechts, ohne ein falsches ende zu reiszen, durchzustecken und aufzuwinden.
460 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchsteckenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    durch-stecken swv. mit bluomen schœn durchsteckt durchaus besteckt, besät Kell. erz. 124,11.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchstecken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dúrchstecken , verb. reg. act. Ich stecke durch, durchgestecket; durch eine Öffnung stecken. Stecke die Schnur durch, du…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchstecken

    Goethe-Wörterbuch

    durchstecken etw durch eine Öffnung stecken 25 1 ,123,7 Wj III 5 [G/Meyer] Ursula Werske U. W.

  4. modern
    Dialekt
    durchsteckenschw.

    Pfälzisches Wb.

    durch-stecken schw. : 'durch eine Öffnung stecken', -stecke (-šdegə) [verbr.]; de Kopp d., z. B. durch ein Gitter [ Gal-…

  5. —
    Spezial
    durchstecken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|ste|cken vb.tr. ficé tresfora, ficé danterfora.

Verweisungsnetz

1102 Knoten, 1093 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 1085 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchstecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchstecken 2 Komponenten

durch+stecken

durchstecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchstecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchstecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchstecken/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „durchstecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchstecken/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchstecken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchstecken/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchstecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchstecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchstecken/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}