lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erstecken

mhd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erstecken sw. V.

erstecken , sw. V.

nhd.
vollstopfen, ersticken, erwürgen, töten, zu Fall bringen, verdecken, dämpfen, verkümmern lassen, verderben
ÜG.:
lat. suffocare Voc
Q.:
Lucid, RAlex, LvReg, SGPr, Minneb, EvA (FB erstecken), BdN, Chr, DvA, Konr, LS, Martina, Mügeln, Netz, PassI/II, Renner, Rol (um 1170), SchwPr, Serv, Voc
E.:
s. er, stecken
W.:
nhd. (ält.) erstecken, sw. V., ersticken, auslöschen, DW 3, 1005, DW2 8, 2197
L.:
Lexer 49a (erstechen), Hennig (erstechen), MWB 1, 2092 (erstecken), LexerHW 1, 675 (erstecken), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 628a (erstecke), LexerN 3, 162 (erstecken)
588 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersteckenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    erstecken stn. die kranwit sint den zeitigen maigden guot für daʒ erstecken der muoter, daʒ prefocatio matricis haiʒt Me…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstêcken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erstêcken , S. Adelung Ersticken .

Verweisungsnetz

30 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstecken

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstecken

er- + stecken

erstecken leitet sich vom Lemma stecken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstecken 2 Komponenten

erst+ecken

erstecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erstecken als Zweitglied (8 von 8)

dahinterstecken

RDWB1

dahinter·stecken

dahinterstecken скрываться (а не "торчать за чем-л.") es steckt mehr dahinter - за этим скрывается ещё кое-что, за этим стоит нечто более ва…

klapperstecken

DWB

klapper·stecken

klapperstecken , m. hie und da stecken die nach alter weise den fuhrleuten statt hemmschuhs dienen, sie werden an die hintere axe befestigt,…

understecken

Lexer

underst·ecken

under-stecken swv. mîn geminneter der understecket mich mit pluomen Hpt. h. lied 29,21.

unterstecken

DWB

unterst·ecken

unterstecken , v.; mhd. understecken; mnd. understeken; mnl. nl. ondersteken; dän. schwed. stikke, sticka under. selten untrennbar. I I. zu …

überstecken

Idiotikon

überstecken Band 10, Spalte 1583 überstecken 10,1583

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstecken/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „erstecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstecken/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstecken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstecken/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstecken/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}