Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Rupelz(i) [Rypèlts Kerzf. Molsh. K. Z.; Rypèltsi u. Rypèlts Ruf.] m. 1. Knecht Ruprecht, der den Kindern am Nikolaustag od. zu Weihnachten Gaben und Strafen bringt: der R. holt dich! bringt dir nix! Kerzf.; der Begleiter des Christkindels Z. Drohung gegen Kinder: Mein, wenn der Rupelzi kummt! Ruf. 2. garstiger, roher Geselle Ingenh. Du bist e gschlacht Kind, nur diner Vatter ist e R. und dini Mueter e Wildsöu gsin Molsh. 3. Maskierter od. auch Maskierte, welche am Nikolaustag (6. Dez.) den Heiligen bei seinem Umzug begleiten Ruf. Wahrscheinlich als Ruchpelz aufgefasst. s. auch Müllewitz.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektRupelz(i)
Elsässisches Wb.
Rupelz(i) [Rypèlts Kerzf. Molsh. K. Z. ; Rypèltsi u. Rypèlts Ruf. ] m. 1. Knecht Ruprecht, der den Kindern am Nikolausta…
Verweisungsnetz
1340 Knoten, 1339 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 1338
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rupelzi
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — rupelzi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „rupelzi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rupelzi/elswb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „rupelzi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rupelzi/elswb. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „rupelzi". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rupelzi/elswb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_rupelzi_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„rupelzi"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/rupelzi/elswb}, urldate = {2026-05-15}, }