Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
nidarfaran st. v.
nidar- faran st. v. , mhd. nidervarn, nhd. niederfahren; as. nitharfaran ( vgl. u. ), mnl. nedervaren; vgl. an. niðrferð. — Graff III,569. Praes.: nider-uarent: 3. pl. S 301,3; nither-uaran- diun : part. dat. pl. Pk 29,4. Praet.: nider-fuor: 3. sg. S 138,15 ( WB ); nidir-: dass. 357,11; nider-uovr: dass. 138,15 ( BB ). hinabsteigen, niedersteigen; nur in den Wendungen ‘ zur Hölle, in die Grube niederfahren ’ ; m. Bez. d. Ausgangsortes durch Präp. fon(a) + Dat. u. des Zieles durch Präp. an, in + Akk., zi + Dat.: gihelti mik from nitheruarandiun an grouun salvasti me a descendentibus in lacum Pk…