Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
firskurgen sw. V. (1a)
firskurgen , sw. V. (1a)
- nhd.
- zurücktreiben, herabstürmen, drängen, herabstoßen, herabstürzen, wegstoßen, wegtreiben, fortstoßen, überstürzen
- ne.
- drive (V.) back
- ÜG.:
- lat. praeceps (= firskurgit) Gl, praecipitare Gl, repellere MH, trudere Gl
- Vw.:
- s. nidar-
- Q.:
- Gl (1. Viertel 9. Jh.), MH
- E.:
- s. fir, skurgen
- R.:
- firskurgit, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. jählings, überstürzend
- ne.
- in a hurry
- ÜG.:
- lat. praeceps Gl
- W.:
- nhd. (schweiz.) verschürgen, sw. V., verschieben, Schweiz. Id. 8, 1256
- nhd.
- (rhein) verschurgen, verschürgen, sw. V., Kleider durch dauerndes Reiben schäbig machen, Rhein. Wb. 7. 1919
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1349 (firscurgen), ChWdW9 761b (firscurgen)
- Son.:
- TrA02 = Alphabetisches Pariser Bibelglossar (Paris, Bibliothèque Nationale lat. 2685), Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25)