lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bezziro

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

bezziro Adj.

bezziro , Adj.

nhd.
bessere, nützlichere, geeignetere, vornehmere, wertvollere
ne.
better (Adj.)
ÜG.:
lat. melior B, Gl, MF, N, NGl, T, TC, WH, (magis) (Adv.) Gl, (perfectio) N, (plus) Gl, (potius) N, (praecellere) WH, (prodesse) N, (promovere) N, (pulcher) WH, (satius) Gl, (sectari) N
Vw.:
s. ala-, hera-
Hw.:
vgl. anfrk. betero*, as. betara
Q.:
B, GB, Gl (Ende 8. Jh.), MF (Ende 8. Jh.), N, NGl, O, OT, T, TC WH
E.:
s. baz
W.:
mhd. bezzer, bazzer, Adj., bessere
nhd.
bessere, Adj., bessere, DW 1, 1644, DW2 4, 1090
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 942 (bezziro), ChWdW8 83 (bezziro), ChWdW9 152b (bezziro), EWAhd 1, 577
Son.:
TrT11 = Sankt Galler Bibelglossar II (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 9)
701 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bezziroadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bezziro adj. , Komp. zu guot, s. dort, mhd. bezzer, nhd. besser; as. betara, mnd. bēter, mnl. beter; afries. bet(e)ra; a…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezziro

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

bezziro als Zweitglied (2 von 2)

alabezziro

AWB

ala·bezziro

alabezziro adj. comp. — Graff I, 221; vgl. auch III, 221. ala-beziron ( PV ), -beiziron ( F ) : acc. sg. m. O 2,9,88. in jeder Hinsicht bess…

herabezziro

AWB

hera·bezziro

? herabezziro ( vgl. Grimm, Dt. Gr. 3,207 ) adv. ; wohl analogische Bildung. — Graff IV,1015 s. v. herapaz. hera-paziro: Gl 2,251,14/15 ( M,…