Aggregat · alle Wörterbücher

herain

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

herain Adv., Präf.

herain , Adv., Präf.

nhd.: „hierin“, hierbei, dabei
ne.: in this, with this
Vw.:: s. -lāzan
Q.:: O (863-871)
E.:: s. hera, in
W.:: mhd. herīn, Adv., herein
nhd.: herein, Adv., herein, einwärts und her, DW 10, 1083

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hera in
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hera in s. hera B II u. in.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hera in AWB
herain KöblerAhd
lāzan KöblerAhd
hera AWB
hera KöblerAhd
in KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

herīn KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herain

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von herain

hera + -in

herain leitet sich vom Lemma hera ab mit Suffix -in.

Zerlegung von herain 2 Komponenten

her+ain

herain setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herain‑ als Erstglied (2 von 2)

herainlâzan

AWB

herain·lazan

hera-in- lâzan red. v. , nhd. hereinlassen. Praet.: liez hara-in: 3. sg. Nb 11,23/24 [9,24/25 (hara in)] ( vgl. auch Ahd. Wb. 4,961 s. v. he…

herainlāzan

KöblerAhd

herainlāzan , red. V. nhd. hereinlassen ne. let in ÜG.: lat. permittere accedere ad N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. hera, in, lā…