Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
sun st. M. (i)
sun , st. M. (i)
- Vw.:
- s. sunu
Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
sun , st. M. (i)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
SUN stm. sohn. goth. sunus , ahd. sunu Gr. 3,320. Ulfil. wb. 166. Graff 6, 59. im reime auf tuon Nib. 102,9. 332,1. 936,…
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Der Sun , — es, Mz. — e , eine Pommersche Münze, welche so viel als ein halber Schilling Lübisch ist, drei bis vier me…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Sun ( Bengalischer Hanf ), s. Crotalaria .
Lothringisches Wb.
Sun [zún fast allg.; sûn Ri. Ha. ; zò Bo. D. Si. — Pl. zín, sin; Demin. zínχin, Pl. zínχər] m. Sohn. — Zs.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.451 Bildungen · 1.315 Erstglied · 130 Zweitglied · 6 Ableitungen
Idiotikon
Sun(n)eⁿ Band 7, Spalte 1092 Sun(n)eⁿ 7,1092
Lexer
sun-âbent s. sunnenâbent.
Lexer
sunâbent-tac stm. dies sabbati Evang. L. 13, 14. 16.
MNWB
° sûnap , m. , Napf aus dem Schweine fressen , grobes schmutziges Gefäß als Bild des Undankbaren (NS. 120).
MeckWB
sunappen 1. weinen, seufzen: wat sunappst du? Ro Kröp ; du sunappst jo so Dierh; nu sunappte Amanda ... nich mihr Lange Franz. 77. 2. einsch…
MeckWB
sunappig feucht, regnerisch: dat Wäder is so sunappig Ro Kröp .
Campe
Der Sunau , s. Sinau .
MNWB
sunâvent und Komposita s. ° sonâvent u. Komp.
LW
sun-avent, -dach, s. sunnavent, sunnendach. sundages-kint, Glückskind.
WWB
Sunawend m. [OWestf MSauerl Mes Bri Olp] Sonnabend, Samstag. To’n Sunnobend däsket (dreschen) wui ( Hal Bo ). Up en Sunnwend do wüeren olle…
WWB
Sunawend-awend m. [ Min Lem] Abend des Samstags. ge- sund Adj. [verbr. südl., verstr. nördl.] 1.1. frei von Krankheiten, in körperlichem und…
Lexer
sun-benden , sun-benten s. sunnewende.
Meyers
Sunbury (spr. ßönnbĕrĭ), 1) ( S. on Thames ) Stadt in der engl. Grafschaft Middlesex, an der Themse, oberhalb Hampton Court, mit (1901) 4544…
KöblerAe
sunbéam , st. M. (a) nhd. Sonnenstrahl E.: s. sunne, béam (2) L.: Hall/Meritt 326a
Idiotikon
Sund N. Band 7, Spalte 1130 Sund N. 7,1130
Idiotikon
sund(e)rig Band 7, Spalte 1157 sund(e)rig 7,1157
SHW
Sund-flur Band 5, Spalte 1657-1658
KöblerAnfrk
sunda , st. F. (jō) nhd. Sünde, Sündenschuld ne. sin (N.) ÜG.: lat. impietas MNPs, peccatum MNPs, LW Hw.: vgl. as. sundia*, ahd. sunta (1) Q…
Lexer
sun-dach s. sunnetac.
WWB
Sundag m. [allg.] 1. Sonntag. Witten Sünndag Sonntag vor Ostern ( Tek Me ). Sundag is, wenn de Luie iut de Kiärken kummet ( Pad Da ). Maorn …
WWB
Sundag-awend m. [verstr.] Sonntagabend.
MNWB
sundāgecollekte , f. , priesterliches Gebet am Sonntag, Teil der Liturgie (Brschw. Kirchen-Ord . 257).
WWB
sundāges Adv. [verbr.] sonntags; am Sonntag. Sunndags möt wui in de Kiärke gaohn ( Sos Öh ). — Ra.: Dei däut gärne wat, blouß sundags un in …
WWB
Sundāges-an-ssug m. Sonntagsanzug ( WmWb ).
WWB
Sundāges-arbēd f. [verstr.] Sonntagsarbeit.
WWB
Sundāges-brade m. Sonntagsbraten ( WmWb ).
WWB
Sundāges-bükse f. [WMünsterl Stf] Sonntagshose.
WWB
Sundāges-eªten n. Sonntagsessen ( Hal Bh).
WWB
sundāges-fīn Adj. sonntäglich fein, festlich, hübsch ( WmWb ).
WWB
Sundāges-fräkkesken n. Sonntagsanzug ( WmWb ).
KöblerAs
*brōtharsun , st. M. (u) Vw.: s. *brōtharsunu?
KöblerMhd
*huorsun , M. Vw.: s. huorensun E.: s. hure, sun
KöblerAs
*kėvissun , st. M. (u) Vw.: s. *kėvissunu?
KöblerAs
*kėƀissun , st. M. (u) Vw.: s. *kėvissunu?
KöblerAhd
*warasun? , Adv. Hw.: vgl. as. hwarasun*
KöblerAhd
*wertasun? , Adv. Vw.: s. after- Hw.: s. ūfwartsun*, ūzwertson* E.: s. wert (1)
Lexer
adel-sun stm. BMZ freigeborner sohn Diem. Herb. 11589. vgl. Denkm. s. 369.
KöblerAhd
afterwertasun , Adv. nhd. rückwärts, auf der Rückseite, auf der hinteren Seite, abwärts ne. backwards, downwards ÜG.: lat. deorsum (= afterw…
KöblerAhd
afterwertsun , Adv. Vw.: s. afterwertasun*
Idiotikon
Amt(s)sun Band 7, Spalte 1089 Amt(s)sun 7,1089
Idiotikon
Bank(h)artsun Band 7, Spalte 1090 Bank(h)artsun 7,1090
MWB
basensun stM. ‘Sohn der base’ amitinus: basensun SummHeinr 2:3,15. 1:119,60 MWB 1 448,48; Bearbeiter: Schnell
KöblerMhd
bastartsun , st. M. nhd. Bastardsohn Hw.: vgl. mnd. bastertsȫne Q.: Lanc (um 1430) E.: s. bastart (1), sun W.: nhd. Bastardsohn, M., Bastgar…
AWB
basnsun st. m. ; vgl. Gröger § 17, ii 3 b. — Graff III, 215 s. v. basa. pasen- ( 3 Hss. ), pasin-sun: nom. sg. Gl 3,67,3 ( SH A, 1 Hs. p- a…
KöblerAhd
basūnsun , st. M. (u, i) Vw.: s. basūnsunu
Idiotikon
Bruederssun Band 7, Spalte 1090 Bruederssun 7,1090
Lexer
bruoder-sun stm. sohn des bruders Neidh. 66,37.
KöblerAhd
brūtsun , st. M. (i) Vw.: s. brūtsunu*
Idiotikon
Burger(s)sun Band 7, Spalte 1090 Burger(s)sun 7,1090
MWB
burgersun stM. ‘Sohn eines Stadtbürgers’ ez sol dehein leitgeb [= lîtgebe ‘Schankwirt’] cheinem burger oder burgersun oder cheinem schuͦler …
KöblerMhd
burgæresun , st. M. nhd. „Bürgersohn“, Sohn eines Stadtbürgers Q.: StRBamb, StRMünch, StRRegensb (1320) E.: s. burgære, sun W.: s. nhd. Bürg…
MWB
bîhtsun stM. ‘Beichtkind’ bvͦzz mag ein peichtiger wandeln, die er selb hat gesatzt seinem peichtsun RechtssA B63,4 MWB 1 796,8; Bearbeiter:…
Idiotikon
Bīchtsun Band 7, Spalte 1090 Bīchtsun 7,1090
KöblerMhd
bīhtsun , st. M. nhd. „Beichtsohn“, Beichtkind Q.: Rechtss (14. Jh.) E.: s. bīhte, sun W.: nhd. (ält.) Beichtsohn, M., „Beichtsohn“, Beichtk…
Idiotikon
Būre(n)sun Band 7, Spalte 1090 Būre(n)sun 7,1090
KöblerAhd
darasun , Adv. nhd. dahin, dorthin, zu Boden ne. there Q.: O (863-871) E.: s. dara R.: treffan darasun: nhd. dahin gehören, betroffen sein (…
KöblerAhd
elimuosun , st. N. (a) nhd. Almosen ne. alms Q.: FB (830?) I.: Lw. lat. eleēmosyna E.: s. lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen; vgl. gr. ἐλεήμων…
Lexer
erbe-sun stm. BMZ erbsohn Helbl. Renn. Mw. 292 ( 1334 ).
Idiotikon
Erbsun Band 7, Spalte 1089 Erbsun 7,1089
MNWB
+ fansûn (fantzun) , fanthun , fansum (zu frz. façon ), f. , Form, Machart, Muster, Modell , nîe f.-e neue Moden. S. noch fatsûn.
MNWB
besûne (beysune) s. bassûne, f. , Posaune.
Lexer
be-sûnen swv. s. busînen.
Lexer
ge-sûne stn. s. gesiune.
FindeB
* gesiunen swv. wahrnehmen gesûnen Lilie
Lexer
siune , sûne stn. BMZ das sehen, gesicht. dem sîn siune iht tohte, daʒ er gesehen mohte Laur. 279. einem ze siune, ze sûne zu gesichte komen…
KöblerMnd
unsune , Adj. Vw.: s. unsǖne