Aggregat · alle Wörterbücher

herazuo

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

herazuo Adv., Präf.

herazuo , Adv., Präf.

nhd.: „herzu“, hierher, hierzu, hierauf
ne.: there, for this
ÜG.:: lat. ad haec N, huc N
Vw.:: s. -hōren, -leggen
Q.:: N, O (863-871)
E.:: s. hera, zuo
W.:: mhd. herzuo, Adv., „herzu“, hin, dazu, dafür, dagegen
nhd.: herzu, Adv., „herzu“, zu und herwärts, DW 10, 1262

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hera zuo
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hera zuo s. hera B II u. zuo.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hera zuo AWB
herazuo KöblerAhd
hōren KöblerAhd
leggen KöblerAhd
hera AWB
hera KöblerAhd
zuo KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herazuo

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herazuo 2 Komponenten

hera+zuo

herazuo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herazuo‑ als Erstglied (3 von 3)

herazuohôren

AWB

herazuo·horen

hera-zuo- hôren sw. v. — Graff IV,1007 f. s. v. harahôrjan . hare hôren ... zuo: 3. pl. conj. Np 80,11. zuhören, abs.: hare horen alle zuo .…

herazuohōren

KöblerAhd

herazuo·hōren

herazuohōren , sw. V. (1a) nhd. herhören, zuhören ne. listen Q.: N (1000) E.: s. hera, zuo, hōren L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1255 (heraz…

herazuoleggen

AWB

herazuo·leggen

hera-zuo- leggen sw. v. — Graff II,93 s. v. zuo-legjan. hara-zuo-legen: inf. Nb 191,13/14 [160,8] ( K.-T. hara zuolegen). hinzufügen: neist …