Aggregat · alle Wörterbücher

schölen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schölen verb.

Bd. 15, Sp. 1452

schölen , verb. , nd. wort. 1 1) spülen Campe, mnd. scholen spülen, eine flüssigkeit hin und her bewegen, im wasser hin und her schwenken, durch wasser ziehen ( bei der wäsche ), auch intransitiv vom anschlagen und spülen der wellen ( an einen flachen strand ) Schiller-Lübben 4, 112 a ; ebenso nnd. schölen Strodtmann 374 a . Richey 234 . brem. wb. 4, 600 (schälen). Schütze 4, 56 f. Schambach 184 b . nd. korrespondenzbl. 6, 14. 10, 27; dazu auch das subst. schöle, f. spülwelle, ans ufer schlagende welle Schütze a. a. o. Schambach a. a. o. , und die zusammensetzungen schölbrett, -busch, -faschin…

MNWB mnd.

²schȫlen swv.

2 schȫlen , schǟlen , swv. , 1. intrans. von der Bewegung des Schiffes: schlingern, schwanken, „vacillare pertinet ad naves que per contineam inundationem seu fluxum aquarum de uno…

MNWB mnd.

¹schȫlen v.

1 schȫlen , schöllen , schullen , ° sȫlen (nach anfängl. weiterer Verbreitung später kennzeichnend für das Westfäl.), v. , (1. u. 3. Sing. präs. schal [scal] schol sal sol, 2. Sing…

Campe nhd.

Schölen v., ntr

1. † Schölen , oder Schullen , v. ntr . mit haben , im N. D. sollen. S. d.

Campe nhd.

Schölen v., trs

2. † Schölen , oder Schüllen , v. trs . im N. D. spülen. D. Schölen .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

schölen

schölen -lə Aach-Stdt 1836 schw.: sich wälzen; trans. -ø·l.- kegeln beim Kegelspiel Malm-Dürler .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
²schȫlenswv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2 schȫlen , schǟlen , swv. , 1. intrans. von der Bewegung des Schiffes: schlingern, schwanken, „vacillare pertinet ad na…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schölenv., ntr
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

1. † Schölen , oder Schullen , v. ntr . mit haben , im N. D. sollen. S. d.
modern

Dialekt
schölen
Rheinisches Wb.

schölen -lə Aach-Stdt 1836 schw.: sich wälzen; trans. -ø·l.- kegeln beim Kegelspiel Malm-Dürler .

Verweisungsnetz

309 Knoten, 611 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 300 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²schȫlen MNWB
¹schȫlen MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

schölen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoelen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schoelen 2 Komponenten

scho+elen

schoelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schoelen als Zweitglied (2 von 2)

afschȫlen

MNWB

afschȫlen , swv. , wegspülen, weggespült werden.

underschȫlen

MNWB

under·schoelen

° underschȫlen , swv. ( Part. Prät. -schǖlet ) : sich als Absicht festsetzen, „ dar jo vnderschuled heft, wu me Luneborg vnderbreken vnde de…