lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

natürlich

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

natürlich adv.

Bd. 13, Sp. 459

natürlich , adv. , ahd. natûrlîcho, mhd. natûrlîche, natiurlîche: naturlich, naturaliter Dief. gl. 376 a ; natürlichen, physice Maaler 303 c . 1 1) auf natürliche, durch die naturkraft bewirkte, in der natur und in deren gesetzen begründete, naturgemäsze weise: die stêten sternen ( die fixsterne ) gânt von dem oriente zuo dem occidente natûrlîche. Meinauer naturlehre 2; der stein ... sinket natûrlîchen. 3; sternen sind liechter, und das liecht schwebet natürlich gern oben in der höhe. Arndt vom wahren christenth. (1666) 3, 87 ; sehr oft hat der herr verfasser .. gefunden, dasz der mercurius, o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Natürlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Natürlich , -er, -ste, welche Comparation doch nur in einigen Fällen üblich ist, adj. et adv. der Natur gemäß, in der Na…

  2. modern
    Dialekt
    natürlich

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    natürlich [nàtírlik O.; nàtírlik und nàtírli Hlkr. ; nàtírli K. Z. ; nàtírliχ Str. Wörth Betschd. Han. W. ] Adj. und Adv…

  3. —
    Sprichwörter
    Natürlich

    Wander (Sprichwörter)

    Natürlich 1. Es ist ganz natürlich, dass ein todt Pferd still liegt. Holl. : Het is natuurlijk, dat een dood paard stil …

  4. —
    Spezial
    natürlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    natürlich , adj естественный , п

Verweisungsnetz

325 Knoten, 648 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 6 Kompositum 306 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit natuerlich

24 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von natuerlich

natur + -lich

natuerlich leitet sich vom Lemma natur ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

natuerlich‑ als Erstglied (19 von 19)

Natürliche Kinder

Meyers

naturliche·kinder

Natürliche Kinder , die leiblichen Kinder eines Elternpaares im Gegensatz zu adoptierten, dann im gewöhnlichen Sprachgebrauch soviel wie une…

natürlichemang

MeckWB

naturliche·mang

natürlichemang natürlich Reut. 2, 49; natürlichermang 7, 340; natürlichement mit franz. Schreibung Bri. Pl. Nachl. 1, 96.

Natürliche Person

Meyers

naturliche·person

Natürliche Person , nach allgemeiner Rechtsanschauung jeder lebende Mensch. Nicht im Gegensatze hierzu, sondern neben ihr steht die juristis…

Natürliche Religion

Meyers

naturliche·religion

Natürliche Religion , das lediglich auf der vernünftigen Natur des Menschen beruhende religiöse Verhalten im Gegensatz zur geoffenbarten Rel…

natürlicherweise

GWB

natuerlich·er·weise

natürlicherweise auch Getrenntschr; einmal (in Sparformel) elliptisch (vgl 2) 1 aus der Natur der Sache a selbstverständlich, begreiflicherw…

natürlicherwis'

MeckWB

natuerlich·er·wis

natürlicherwis' natürlich, selbstverständlich: natürlicherwis' möt he wat (nämlich zu trinken) utgäben Wa; Ja natürlicherwis' Starben Rotten…

natürlichkeit

DWB

natuerlich·keit

natürlichkeit , f. , mhd. natûrlîcheit, natiurlîcheit, naturalitas. 1 1) die angeborne art und anlage, der naturtrieb: naturlichkeit, instin…

natürlichkeiten

DWBQVZ

natürlichkeiten der sinnlichen und empfindsamen liebe s. Scheffner, Joh. George.

natürlichschön

DWB

natuerlich·schoen

natürlichschön , adj. : werden die liebhaber der poesie an unserm alten dichter ( Logau ) einigen geschmack finden: so freuen wir uns, dasz …

natürlichwahr

DWB

natuerlich·wahr

natürlichwahr , adj. : wir verschwören uns gar zu gern mit dem irrthum gegen das natürlichwahre. Göthe 48, 188 . vergl. naturwahr .

natürlichwürdig

GWB

natuerlich·wuerdig

natürlich vereinzelt abgekürzt ‘natürl.’; mitteldt ‘nadierlich’ Gespr(He2,73) ; subst auch Kleinschr; oft komp u superl. Zu ‘n-er Weise’ s n…

‑natuerlich als Zweitglied (2 von 2)

unnatürlich

DWB

unnatur·lich

unnatürlich , adj. adv. , gth. v. natürlich. mhd. unnatûrlich; mnd. unnatûrlik; mnl. onnatuurlijc; nl. onnatuurlijk; dän. unaturlig; schwed.…

widernatürlich

DWB

widernatur·lich

widernatürlich , adj. , der natur zuwider. gegenüber unnatürlich ( teil 10, 3, sp. 1205) hat das wort in neuerer zeit » den begriff ' wider …

Ableitungen von natuerlich (3 von 3)

unnatürlich

DWB

unnatürlich , adj. adv. , gth. v. natürlich. mhd. unnatûrlich; mnd. unnatûrlik; mnl. onnatuurlijc; nl. onnatuurlijk; dän. unaturlig; schwed.…

urnatürlich

DWB

urnatürlich (ur- C 4 a und c) Berlepsch Alpen 317 ; Spielhagen 7, 134 .

Vernatürlichen

Campe

Vernatürlichen , v. trs . natürlich machen; wie auch, der Natur ähnlich machen. I engerer und uneigentlicher Bedeutung, ○ Fremdlinge als Bür…