lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entlassen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entlassen

Bd. 3, Sp. 565

entlassen , dimittere, remittere, ahd. intlâʒan ( Graff 2, 305 ), mhd. entlân, nnl. ontlaten. 1 1) die gemeine, versamlung, das heer entlassen, auseinander gehen lassen. 2 2) der fürst entliesz den minister für heute; die dame entliesz ihre zofe; er entliesz uns zu bette. Göthe 31, 240 ; er wurde diesmal mit einem ernsten verweis entlassen; wenn ich den spott verdiente mit dem mich Saladin entliesz. Lessing 2, 334 ; mich euren boten wies man an die räthe und die entlieszen uns mit leerem trost. Schiller 530 b ; doch jetzo bitt ich hoch und höchst, für diesesmal mich zu entlassen. Göthe 12, 74 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entlassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entlassen , verb. irreg. act. (S. Adelung Lassen ,) weglassen, von einer Verbindung los lassen, in einigen figürlichen A…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entlassen

    Goethe-Wörterbuch

    entlassen auch -aß(-) 1 ‘jdn e.’ a fortschicken, jdn sich entfernen heißen, sich zurückziehen lassen; als statusgebunden…

  3. modern
    Dialekt
    entlassenst.

    Pfälzisches Wb.

    ent-lassen st. : 1. a. 'freilassen'. Sie hawwen'n erscht entlosse (aus der Gefangenschaft), wie der Krieg 'rum war [LA-M…

  4. —
    Spezial
    entlassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|las|sen vb.tr. 1 relascé (-scia) 2 (beurlauben) congedé (-dëia) 3 desmëte (-mët, desmetü) 4 (in Bezug auf Gefangene)…

Verweisungsnetz

461 Knoten, 625 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 11 Kompositum 442 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entlassen

ent- + lassen

entlassen leitet sich vom Lemma lassen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entlassen 2 Komponenten

ent+lassen

entlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.