lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkloppen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verkloppen

verkloppen

klopfen Vb. ‘leicht schlagen, pochen, rhythmisch schlagen’. Das lautnachahmende Verb, ahd. klophōn (9. Jh.), mhd. klopfen, mnd. mnl. kloppen steht im Ablaut zu ebenfalls lautnachahmendem klaffen und klappen (s. d.). Im Nd. und Md. ist unverschobenes kloppen gebräuchlich; dazu vgl. in der Umgangssprache bekloppt Adj. ‘beschränkt, nicht ganz bei Verstand, verrückt’ (20. Jh.), eigentlich ‘von einem Schlag auf den Kopf benommen’, Kloppe f. ‘Prügel, Schläge’, verkloppen Vb. ‘verprügeln, verhauen’, auch ‘unter der Hand (billig) verkaufen’ (um 1800), wohl nach dem Zuschlagen des Hammers bei Versteigerungen. Klopfer m. ‘Gerät zum Klopfen’ (16. Jh.); vgl. mhd. klopfære ‘Klopfender’.
682 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verkloppen

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    klopfen Vb. ‘leicht schlagen, pochen, rhythmisch schlagen’. Das lautnachahmende Verb, ahd. klophōn (9. Jh.), mhd. klopfe…

  2. modern
    Dialekt
    verkloppentr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ver-kloppen [-klòpən Bo. u. s.; –globə Ri. ; –klàpən D. Si. ] tr. v. 1. in Stücke klopfen. — 2. vergeuden, verschwenden.…

  3. —
    Spezial
    verkloppen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verkloppen umg. сбывать / сбыть, продавать / продать, торговать, сплавлять / сплавить разг.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkloppen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkloppen

ver- + kloppen

verkloppen leitet sich vom Lemma kloppen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkloppen 2 Komponenten

verk+loppen

verkloppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkloppen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verkloppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkloppen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „verkloppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkloppen/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verkloppen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkloppen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_verkloppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkloppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkloppen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}