Aggregat · alle Wörterbücher

Fortlassen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fortlassen

Bd. 2, Sp. 257

Fortlassen, verb. irreg. act. (S. Lassen,) welches ein anderes verschwiegenes Zeitwort voraus setzet. Man wollte ihn nicht fortlassen, d. i. fortgehen, fortreisen lassen.

Campe nhd.

Fortlassen v., trs

Fortlassen , v. trs . unregelm. ( s. Lassen ), von einem Orte oder von sich lassen. Man ließ mich nicht fort , nämlich gehen, reisen  Das Fortlassen. Die Fortlassung .

DWB nhd.

fortlassen

* fortlassen , dimittere, entlassen: laszt uns fort! unw. doct. 824; wir lassen dich heute nicht fort; für diesmal lasz ich dich noch fort. Bürger 90 a .

DWB2 nhd.

fortlassen vb.

fortlassen vb. (s. d.).

DWB2 nhd.

FORTLASSEN vb.

FORTLASSEN vb. nnl. voortlaten; ae. forþlǣtan. zuss. mit fort adv. 1 jmdm. erlauben, sich zu entfernen, wegzugehen: ⟨1629⟩ legt alle hoffnung ab, von dar heraus zugehen/ der gast i…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

fortlassen

fortlassen (jdn von sich) weggehen lassen, auch iS der Entlassung aus einer übernommenen Verpflichtung; von eingeschlossenen Gefangenen: ins Freie (hinaus-)lassen Früh drei Uhr sta…

PfWB Dial.

fortlassen st.

fort-lassen st. : 'entlassen', foʳtlosse, s. lassen [verbr.]; vgl. (hin)weglassen . Sie han'ne erscht foʳtgeloß, wie de Kriech aus war [ PS-Schmalbg ]; vgl. heimlassen . Südhess. I…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fortlassen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Fortlassen , verb. irreg. act. (S. Adelung Lassen ,) welches ein anderes verschwiegenes Zeitwort voraus setzet. Man woll…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fortlassen
Goethe-Wörterbuch

fortlassen (jdn von sich) weggehen lassen, auch iS der Entlassung aus einer übernommenen Verpflichtung; von eingeschloss…
modern

Dialekt
fortlassenst.
Pfälzisches Wb.

fort-lassen st. : 'entlassen', foʳtlosse, s. lassen [verbr.]; vgl. (hin)weglassen . Sie han'ne erscht foʳtgeloß, wie de …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fortlassen Adelung
Fortlassen Campe
fortlassen DWB
fortlassen DWB2
FORTLASSEN DWB2
1. Lassen Adelung
Lassen Campe
FORT DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortlassen 2 Komponenten

fort+lassen

fortlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fortlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fortlassen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „fortlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fortlassen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fortlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fortlassen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_fortlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fortlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fortlassen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}