lossprechen

lossprechen  PartPrät auch Getrenntschr GWB25²,292,1; 1. Pers Sg Präs auch apokopiert  1 freisprechen   a bezogen auf Schuldvorwurf, Strafe, Urteil ua; im weiteren Sinne auch mBez auf Verpflichtung(en), Obliegenheit(en) uä; PartPrät auch iSv befreit, entledigt  [Reineke:] Alles hab’ ich euch jetzt gebeichtet, dessen ich irgend | Mich zu erinnern vermag, was meine Seele beschweret. | Sprechet mich los! GWB50,42 ReinF III 390  [Thoas zu Iphigenie:] Wenn du nach Hause Rückkehr hoffen kannst, | So sprech’ ich dich von aller Fordrung los GWB10,15 Iph² 294~39,334,7 Iph¹ I 3  [Jarno an Friedrich:] Lothario hat Dich gleich anfangs von aller Verbindlichkeit los gesprochen GWB25²,292,1 Wj Plp  David, auch durch viel Gebrechen, | Ja, Verbrechen durchgewandelt, | Wußte doch sich los zu sprechen: | Einem [dh Gott] hab ich recht gehandelt AADiv3,30,19 Div Plp GWB41²,65,2 Üb:Hermann,Tetralogie Griech GWB20,146,16 Wv I 13   b die (päpstliche) Absolution erteilen; auch im scherzh Zshg  [betr mögliche Beerdigung Mignons in Rom] der Papst .. werde unter dem lauten Zuruf des Volks, den Eltern die Sünde [den Inzest] vergeben, sie l. und sie verbinden GWB23,276,16 Lj VIII 9 GWBB11,108,7 Schiller 25.6.96 uö(selten)   c entbinden, entlassen  würde ich Sie nach Ihrem Wunsch .. von einem Contracte l. den man nicht mit Lust und Freudigkeit erfüllt GWBB9,295,10 Einer [14.3.92] A(FfA I 27,624,28) Aktenvermerk [nach 16.5.06] uö   2 handwerkssprachl: jdn aus dem Lehrlingsstand erheben, zum Gesellen (od Meister) erklären; einmal im Bild  [Jarno zu Wilhelm, für die Oberen des Geheimbundes sprechend:] Wir sprachen nach unserer Art nur diejenigen los, die lebhaft fühlten und deutlich bekannten, wozu sie geboren seien, und die sich genug geübt hatten, um .. ihren Weg zu verfolgen GWB23,213,9 Lj VIII 5  [Abbé zu Wilhelm als dem Vater von Felix:] deine Lehrjahre sind vorüber; die Natur hat dich losgesprochen GWB23,127,13 Lj VII 9 GWB23,210,28 Lj VIII 5   3 ‘sich einer Sache l.’: sich davon lossagen, sie preisgeben  [Valentin zu Gretchen:] Da du dich sprachst der Ehre los, | Gabst mir den schwersten Herzensstoß GWB14,191 Faust I 3772  Syn zu 1a GWBfreisprechen GWBsprechen(los und ledig s.) zu 1b GWBabsolvieren zu 1c GWBentbinden GWBdispensieren GWBlosgeben GWBrelevieren zu 3 GWBentsagen GWBlosmachen(sich l.) GWBlossagen(sich l.) GWBloszählen(sich l.) GWBpreisgebenRobert Charlier R.C.