Aggregat · alle Wörterbücher

Quarte

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 23

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Quarte

Quarte

Quart n. ‘Viertel, vierter Teil’, mhd. quart ‘vierter Teil von etw.’ (vor allem als Flüssigkeits-, Weinmaß), entlehnt aus lat. quārtum, Neutr. von lat. quārtus ‘vierter’, Ordinalzahl zu lat. quattuor ‘vier’. Im Buchdruck ‘Buchformat in der Größe eines Viertelbogens’ (18. Jh.), aus in quart (Anfang 17. Jh.), nlat. in quarto ‘in der Größe eines in vier Teile geteilten Bogens’ (um 1600 in dt. Texten). Vgl. in quart Format (2. Hälfte 17. Jh.). – Quarte f. ‘vierter Teil von etw.’, mhd. quarte (besonders Flüssigkeits-, Weinmaß), aus lat. quārta (pars) ‘vierter Teil, Viertel’. In der Musik ‘vierter Ton’ vom Grundton an sowie das entsprechende Intervall (14. Jh.).

FindeB mhd.

quarte stf.

quarte stf. Suol. Rqv.II

KöblerMhd mhd.

quarte st. F.

quarte , st. F. nhd. „Quarte“, Viertel Q.: Suol, RqvII (FB quarte), Kolm, OvW, Reinfr (nach 1291) I.: lat. Lw. E.: s. lat. quārtus, Num. Ord., vierte; idg. *kᵘ̯eturto-, Num. Ord., …

Lexer mhd.

quarte stf., n.

quarte , quart stf. n. BMZ der vierte teil von etw., quarta (pars): quarte, quart Dfg. 477 c . vâch ain quart mit des zicles ( zirkels ) furm Wolk. 28. 3,7. quart, ein weinmass Chr…

LW mnd.

quarte

quarte, sw. f. der vierte Teil eines Masses, bes. für Wein.

+ 10 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

quârte f.

+ quârte , ° quârde (Ub. Meppen 266), quârt, f. ( Pl. quârte[n] quârt ): 1. Viertel eines Ganzen; qu. ofte vêrendê(i)l jârs Vierteljahr (Livl. Ub. II 2, 299). — 2. einzelnes Vierte…

Adelung nhd.

Quarte

Die Quarte , plur. die -n, aus dem Latein. quarta. 1) Der vierte Theil eines Ganzen; für das Quart. So ist z. B. die Quarte in dem Salzwerke zu Halle, der vierte Theil der Salzsohl…

DWB nhd.

quarte n. f.

quart , quarte , n. f. , mhd. quarte, quart aus lat. quartum und quarta ( nämlich pars), das vierte, viertel. vgl. quartier , vierteil . 1 1) das quart, der vierte theil eines ding…

DWB nhd.

quarte

quarte , quartel , s. quart 2, quärtlein.

DWB nhd.

quarte f.

unterquart , -quarte , f. , zu quart 2 c: die unterquart, ein meisterstreich, fährt lustig in die dicken bäuch L. Eichrodt lyrischer kehraus (1890) 1, 74 , zu quart 2 b: mit der pa…

GWB GWB

Quarte

Quarte a musikalisch: vier Stufen der diatonischen Tonleiter umfassendes Intervall [ einer zweiteiligen Dur-Melodie ] etwas entgegen zu setzen als Minor kann man wählen: 1. Das Mol…

GWB GWB

quarte

quarte frz term techn der Fechtkunst für eine nach innen abwehrende Parade; ‘paies ma q.’: pariert meine Quart Eins, zwey, drey! Kling! Klang! Krack! en garde|Kling! Rompes! Klang!…

Herder Lex.

Quarte

Quarte , in der Musik ein Intervall von 4 Stufen oder der 4. Ton von einem bestimmten Grundtone. Man unterscheidet reine, übermäßige und verminderte Q.; die reine besteht aus 2 gan…

Meyers Lex.

Quarte

Quarte (griech. Diatessaron) , in der Musik die vierte Stufe in diatonischer Folge. Dieselbe kann sein: rein (a), übermäßig (b) oder vermindert (c). Vgl. Intervall. 150@@break

LDWB2 spez.

Quarte

Quar|te f. (-,-n) ‹mus› cuarta (-tes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
quartestf., n.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

quarte , quart stf. n. BMZ der vierte teil von etw., quarta (pars): quarte, quart Dfg. 477 c . vâch ain quart mit des zi…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
quarte
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

quarte, sw. f. der vierte Teil eines Masses, bes. für Wein.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Quarte
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Quarte , plur. die -n, aus dem Latein. quarta. 1) Der vierte Theil eines Ganzen; für das Quart. So ist z. B. die Qua…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Quarte
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Quarte a musikalisch: vier Stufen der diatonischen Tonleiter umfassendes Intervall [ einer zweiteiligen Dur-Melodie ] et…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Quarte
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Quarte , in der Musik ein Intervall von 4 Stufen oder der 4. Ton von einem bestimmten Grundtone. Man unterscheidet reine…
—

Spezial
Quarte
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Quar|te f. (-,-n) ‹mus› cuarta (-tes) f.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 25 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

quarte LW
quârte MNWB
quārte KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Quarte GWB
quarte GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Quarte LDWB2

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kʷeru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quarte

54 Bildungen · 53 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

quarte‑ als Erstglied (30 von 53)

quarteer

KöblerMnd

quarteer , N. Vw.: s. quārtēr (1)

quârtekanne

MNWB

quarte·kanne

quârtekanne s. quârtêr(s)kanne.

quartelîn

Lexer

quart·elin

quartelîn , quertelîn stn. dem. zum vorig. quärtlîn das ist der vierde tail ainer masz Feuerb. 82 b . ain quartl, quertl milich nicht über 1…

quartelīn

KöblerMhd

quarte·līn

quartelīn , st. N. nhd. kleines Viertel Q.: Cp (1454-1464) E.: s. quarte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 315 (quartelîn)

quartember

MNWB

quart·ember

quartember s. + quatertemper.

quârtemêⁱster

MNWB

quarte·meister

quârtemêⁱster s. quârtêrmê(i)ster.

quartemper

KöblerMnd

quartemper , F., N., M. Vw.: s. quatertemper

quârtenkanne

MNWB

quarte·n·kanne

quârtenkanne s. quârtêr(s)kanne.

quârtepulle

MNWB

quarte·pulle

quârtepulle

quarter 1 und häufiger

KöblerAfries

quarter 1 und häufiger , Sb. nhd. Viertel, Viertelschilling, 1/4 Schilling ne. quarter of a shilling I.: Lw. frz. quarter E.: s. frz. quarte…

Quartera

Herder

quart·era

Quartera , span. Getreidemaß — 3449 Par. Kubikzoll, Weinmaß = 172.

quârtêrbēker

MNWB

quarter·beker

° quârtêrbēker , m. : Maßgefäß, Becher der ein Viertelstübchen faßt (vgl. 1+ quârtêr 1.2.4.; Ub. Ebstorf 426) .

quârtêrbêr

MNWB

quart·erber

° (quârtêrbêr) , quârtîrbîr , n. : eine Biersorte (Riedel I 21, 79).

Quarterdeck

Meyers

quarter·deck

Quarterdeck , s. Deck .

quârtêre

MNWB

quart·ere

+°* quârtêre , f. : Lage von vier Bögen Papier oder Pergament, wô dû lêve lēser hîr nêgest in der qu.n anno 1523 mit dem b vortê(i)kent wars…

Quarter Eagle

Herder

quarter·eagle

Quarter Eagle , 1 / 4 Eagle, s. Eagle.

quârtêrekanne

MNWB

quartere·kanne

quârtêrekanne s. quârtêr(s)kanne.

quârtêren

MNWB

quart·eren

+ quârtêren , swv. ( Part. Prät. [ge]qu.-[e]t ) : 1. in vier Teile teilen, „ Quarteren delen in veren quadripartire quartare quaternare” (Vo…

quârtêreskrôs

MNWB

quartere·s·kros

quârtêreskrôs s. quârtêrskrôs.

quârtêresmâte

MNWB

quartere·s·mate

quârtêresmâte s. quârtêrsmâte.

quârtêresslange

MNWB

quartere·s·slange

quârtêresslange s. quârtêr(s)slange.

quârtêrjâr

MNWB

quarter·jar

quârtêrjâr , n. ( Gen. Sg. -s ) : Vierteljahr (z. B. als geregelter Amtszeit- oder Abrechnungsabschnitt) , ôk schal ên îder amptman alle qu.…

quârtêrkanne

MNWB

quarter·kanne

quârtêrkanne s. quârtêr(s)kanne.

Quarterly Review

Meyers

Quarterly Review (spr. kŭaorterlĭ riwjū), Titel der bedeutendsten konservativen englischen Zeitschrift für Politik und Literatur, vierteljäh…

Quartermaster

Meyers

quarter·master

Quartermaster , auf Handelsdampfern im Steuern besonders geübte Vollmatrosen.

quârtêrmât

MNWB

quarter·mat

quârtêrmât s. quârtêrsmâte.

quârtêrmêⁱster

MNWB

quarter·meister

quârtêrmêⁱster , ° quârtîr- (Hans. Ub. 8, 436), ° quârtemê(i)ster (Hamb. KR 3, 127), m. ( Pl. -e -s -mê[i]ster ): 1. für die Logistik, die V…

Quarternär

Meyers

quarter·n·aer

Quarternär , soviel wie Quartär.

quarterne

MNWB

quart·erne

quarterne s. + quaterne.

Quarteron

DRW

quart·eron

Quarteron, m. eine Maßeinheit für Gewichte vgl. Quart (I), Quartier (I 1) een cople fighen of rosinen [betaalt] iiii d., een halve cople of …

‑quarte als Zweitglied (1 von 1)

kunnequarte

MNWB

kunne·quarte

° kunnequarte , f. , Viertelmaß Wein zur Probe (SL), vgl. das folgende