Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
quinte f.
quinte, quint, f. , aus lat. quinta (mit ergänzung des dazu gehörigen substantivs), franz. quinte. 11) musikalisch der fünfte ton von einem beliebigen grundton an gerechnet, sowie die tonreihe vom grundton bis zum fünften tone (mhd. quinte Lexer 2, 326), quint in dem sange Dief. 480a, quint singen nov. gl. 311b (vgl. quintieren); die quint, die fünfte note vom grundton. Kürzinger unterricht zum singen (1793) 18; jetzt habe ich die quinte ... ganz rein gestimmt. Heinse Hildeg. (1857) 44; das clavier nach quinten stimmen. 48; falsche quinten greifen. Immermann Münchh. 1, 91; bildlich: meinst du, der alte geiger, dem die gestirne tanzen zur starken weltenfiedel, wird unser erdenleben, wenn's abgespielet ist, noch einmal 'runter spielen, nur höher, in der quinte? Lenau (1880) 1, 175; man unterscheidet die reine (aus drei ganzen und einem groszen halben tone, f—c), die verminderte (aus zwei ganzen und zwei groszen halben tönen, h—f, fis—c), die übermäszige (aus vier ganzen tönen, c—gis bestehende) quinte, früher die gewöhnliche (z. b. c—g), die kleine (e—b) und die übermäszige quinte Jacobsson 3, 335b; quint, quinte eine offene orgelstimme mit 6, 3 oder 1½ fusz ton 335b f. 22) die feinste (ursprünglich fünfte) saite einer geige, die e-saite (vgl. quintsaite): eine neue quinte aufziehen. Ludwig 1442; dasz oft der bogen die quinte zersprengt, macht, dasz mir die finger so lange drauf schleifen. Günther 289; twing, twing, das ist eine verdammte quinte! will sie doch mein tag nicht recht tönen. Lenz der hofmeister 4, 6; über die fünfzehen quinten sind wir heut gesprungen. ebenda; sprichwörter und redensarten: quinten springen leicht, wenn man sie zu hart streicht. Simrock 435; nd. de quinte brikt, er überschreit sich, er treibt die sache zu hoch brem. wb. 3, 409, em is de quint sprungen, ihm ist der ton misglückt, den er redend und handelnd anstimmen wollte Schütze 3, 262; up de letzten quinte fiddeln, das seine bis auf den letzten heller aufzehren. 263. 33) als zeitmasz, wol der vierte theil einer minute (mit alter verwechselung der vier- und fünfzahl): minut und quint. Wolkenstein 56, 1, 11. 44) s. v. a. quint, quentchen, quintlein archiv des historischen vereins in Würzburg 22, 138 ff. (vom j. 1496, die quintein 103 vom j. 1434, s. quintin), henneb. eine quinte seide Spiesz 188. 55) eine quinte im pikettspiel, eine folge von fünf karten einer farbe Rädlein 716. Ludwig 1442. 66) in der (älteren) fechtkunst die fünfte stoszart (vgl.quart 2, c): ich stach ihn ... die falsche quinte zum linken ellebogen hinein. Schelmufsky 26 des neudrucks der vollst. ausgabe; wenn er mir nur keine quinte sticht (ober- und niederdeutsch). Stoppe ged. 1, 129; eine quinte drehen, schlagen, s. das folgende und quintschlag. 77) da die (in den mir bekannten älteren fecht- und schirmbüchern nicht vorkommende) quinte wol nur ein listiger, trügerischer stosz war wie die finte, so hat das wort dann die allgemeinere bedeutung von kniff, ränke, ausflüchte, wunderliche laune, schrulle, grille (franz. quinte) angenommen: wann die quinte in dem hirn kompt, hilft keine vorsichtigkeit noch raison. Elis. Charl. (1867) 27; was ist den dem graff von W. vor eine quint ahnkommen, dasz. 269. gewöhnlich im plural: S. Quintin kan die quinten im haupt meistern. Fischart bienenk. (1580) 120a; voller quinten, capricciose, quinteux. Rädlein 716b; er hat wunderliche quinten im kopf. Ludwig 1442; [] dasz ihr euch einbildet, dasz ihr mir zu oft schreiben könt, dasz seindt quinten. Elis. Charl. a. a. o. 221; er hat all sein leben quinten gehabt. (1871) 313; betrieger machen finten und suchen manches loch zu ihren heuchel-quinten. Knittel poet. sinnenfr. 165; der Österreicher rechte quinten können wir schon überwinden. Ditfurth volksl. 1, 1, 92; wer hütet sich vor solche verzweifelte quinten? Möser 1, 121; finten und quinten schlagen heute nicht an bei mir. J. Paul flegelj. 4, 33; quinten machen Schm.2 1, 1395, nd. quinten maken, im koppe haben u. s. w. Schiller - Lübben 3, 406b. brem. wb. 3, 409. Schambach 165; einem die quinten austreiben. Schöpf 522; kärnt. quinten drân (drehen), seitensprünge im reden machen, mit deutlicher anlehnung an die quinte (aus gewinde), das gewinde einer schraube Lexer 170. vgl. quintendreher.