Aggregat · alle Wörterbücher

lockern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 21

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

lockern

lockern

locker Adj. ‘unfest, lose, wacklig, leichtfertig’. Das erst im Frühnhd. (md. loger, 15. Jh.) bezeugte Adjektiv kann als Weiterbildung (nach dem Vorbild anderer Adjektive auf -er wie bitter, lauter, munter) von mhd. lücke, lugge ‘locker’ (vgl. in heutiger Mundart obd. luck, schweiz. lugg) angesehen werden. Andere direkte Entsprechungen fehlen. Vielleicht besteht Verwandtschaft mit Lücke und Loch (s. d.). Dazu die Wendung nicht lockerlassen ‘nicht nachlassen’ (eigentlich bei der straffen Handhabung der Zügel?, oder beim Spannen der Streckfolter?). – lockern Vb. (18. Jh.).

Adelung nhd.

2. Lockern

2. Lockern , verb. reg. act. von dem Beyworte locker, locker machen, besonders in dem zusammen gesetzten auflockern. Ingleichen im gemeinen Leben und als ein Neutrum, locker leben.…

Adelung nhd.

1. Lockern

1. * Lockern , verb. reg. act. welches das Intensivum oder Iterativum von locken, rufen, ist, und nur in den gemeinen Sprecharten vorkommt. Etwas von jemanden heraus lockern, durch…

Campe nhd.

Lockern v., trs

2. Х Lockern , v. trs . das Veröfterungs= oder Verstärkungswort von locken , für, häufig oder sehr locken; in den Zusammensetzungen ablockern  D. Lockern. D. — ung .

Campe nhd.

Lockern v., ntr, trs, intrs

1. Lockern , v. I) ntr . locker werden. Da dir (Hermann) Roms steigender Damm lockert und brach, Klopstock; d. h. da er vor dir, durch dich locker wurde, seine Festigkeit und seine…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

lockern verb.

lockern , verb. iterativ zu locken, in der redensart des gemeinen lebens einem geld ablockern, einem das geld aus der tasche lockern. früher mit umlaut löckern und lückern: im absc…

DWB nhd.

lockern verb.

lockern , verb. 1 1) locker machen: die erde lockern, terram mollire Steinbach 1, 1068 ; aber der reine waizen ist mir doch lieber, den säet der sämann in die gelockerte erd. Betti…

GWB GWB

lockern

lockern sich auflockern, auf natürliche Weise locker werden; mBez auf Erd- u Wolkenstrukturen; einmal in bildl-vergleichendem Zshg sie [ dichte Wolkenstreifen ] lockerten und theil…

PfWB Dial.

lockern schw.

lockern 1 schw. : 1. a. 'Tiere herbeilocken, anlocken', bes. von Geflügel, vom Hund, lock(e)re (logərə, logrə) [verbr. nördl. Teil der Pf vereinzelt übrige Pf Lambert Penns 100 Krä…

PfWB Dial.

lockern schw.

lockern 2 schw. : 1. etwas l. 'locker machen', die Erd lockere (lǫgərə), mit Hacke, Grubber [mancherorts, Lambert Penns 100]; Zs.: auflockern . — 2. sich l. 'locker werden' [manche…

RhWB Dial.

lockern

lockern Birkf , Kreuzn , Simm , Goar schw.: einen l., locken; der Hahn lockert sei Hihner; awei (jetzt) kumme se schunn wiere un wulle use (unsern Jungen) mitl.

LDWB2 spez.

lockern

lo|ckern vb.tr. lascé do, locherné (-nëia).

RDWB1 spez.

lockern

lockern расслабить, ослабить, развязать (напр., узел) die Zunge lockern idiom. - развязать язык идиом. освободить, высвободить (напр., зажатый тисками предмет) übertr. разрядить (о…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Lockern
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

2. Lockern , verb. reg. act. von dem Beyworte locker, locker machen, besonders in dem zusammen gesetzten auflockern. Ing…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lockern
Goethe-Wörterbuch

lockern sich auflockern, auf natürliche Weise locker werden; mBez auf Erd- u Wolkenstrukturen; einmal in bildl-vergleich…
modern

Dialekt
lockernschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

lockern 1 schw. : 1. a. 'Tiere herbeilocken, anlocken', bes. von Geflügel, vom Hund, lock(e)re (logərə, logrə) [verbr. n…
—

Spezial
lockern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

lo|ckern vb.tr. lascé do, locherné (-nëia).

Verweisungsnetz

33 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

2. Lockern Adelung
1. Lockern Adelung
Lockern Campe
Lockern Campe
lockern DWB
lockern DWB
lockern Pfeifer_etym
lückern DWB
in Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

lockern PfWB
lockern PfWB
lockern RhWB
verlockern PfWB
lockeln PfWB
locken PfWB
mitlockern PfWB
wiehern PfWB
ablöckern PfWB
anlockern PfWB
fortlockern PfWB
herauslockern PfWB
herbeilockern PfWB
herlocken PfWB
Locken PfWB
auflockern PfWB
lockern I RhWB

Spezial · —

lockern LDWB2
lockern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lockern

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lockern 2 Komponenten

lock+ern

lockern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.