Eintrag · Campe (1807–1813)
Täfeln v., trs
Täfeln, v. trs. mit Tafeln oder Täfelwerk bekleiden. Einen Fußboden täfeln, ihn von Holzwerk künstlich verfertigen, indem man ihn aus einzelnen viereckigen oder anders gestalteten Hölzern zusammensetzt und ausleget. Legt und fügt man ganz einfach Bretter an einander, so heißt dies gewöhnlicher dielen. »Und täfelte den Boden des Hauses mit Tännenbrettern.« 1 Kön. 6, 15. Die Wände eines Zimmers täfeln, sie mit zierlich gearbeitetem Holzwerk bekleiden, wie auch und gewöhnlich, sie mit einfach an einander gefügten Brettern, besonders unten herum bis zur Höhe der Fenster bekleiden. »Ein Haus mit Zedern täfeln.« Jer. 22, 14. D. Täfeln. D. — ung. S. d.