lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MUODER

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

MUODER stm.

Bd. 2, Sp. 239a
MUODER MODER stm. in fäulniss übergegangener gegenstand, koth. Frisch 1,667. c. leitet es vom lat. mador ab. ich bin zergänclich als der moder und daʒ gewant daʒ die milwen eʒʒent und die schaben deutsch. brevier bl. 86a (giess. hs. nr. 878, vgl. Haupts zeitschr. 6,484), es ist dies übersetzung der stelle Hiob 13,28, moder also putredo. tabefactum i. putrefactum vormadert Diefenb. gl. 267, vgl. die anm. limus moter oder chottig laim voc. v. 1429 bl. 2d und voc. v. 1445. vergl. motter bei Schmeller 2,653. ahd. motto Graff 2,679. muet, mud, moud bei Schmeller 2,657 fg. mudern trübe sein, Stalder 2,216 (oder ist das letztere mûdern? vergl. Schmeller maudern 2,552). — gehört hieher: die sach ich in den ünden ûf des meres muoder, die ellenthaften degene zugen vil gelîche an einem ruoder Gudr. 1174,4.
812 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUODERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    MUODER , MODER stm. in fäulniss übergegangener gegenstand, koth. Frisch 1,667. c. leitet es vom lat. mador ab. ich bin z…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muoderF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    muoder , F. Vw.: s. mōder (1)

  3. modern
    Dialekt
    Muoder

    Lothringisches Wb.

    Muoder Ortsname Moyeuvre ( Kr. Diedenhofen).

Verweisungsnetz

889 Knoten, 924 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 6 Wurzel 30 Kognat 33 Kompositum 809 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muoder

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muoder

muodern + -er

muoder leitet sich vom Lemma muodern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von muoder 2 Komponenten

muo+der

muoder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muoder‑ als Erstglied (3 von 3)

muoder · 16 Belege

KöblerAnfrk

muoder 16 , st. F. (r) nhd. Mutter (F.) (1) ne. mother ÜG.: lat. genitrix LW, mater MNPs, LW Hw.: vgl. as. mōdar, ahd. muoter E.: germ. *mōd…

muoderen

KöblerMhd

muode·ren

muoderen , sw. V. nhd. mit einem Mieder versehen (V.), bekleiden Q.: Martina (um 1293) E.: s. muoder (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 145c (muoder…

muoderlīk

KöblerAnfrk

muoderlīk , Adj. nhd. mütterlich ne. motherly, maternal Hw.: vgl. ahd. muoterlīh Q.: LW (1100) E.: s. muoder, -līk; B.: LW (muoderlich) muod…

‑muoder als Zweitglied (3 von 3)

pērdemuoder

KöblerMnd

pērdemuoder , F. Vw.: s. pērdemōder

übermuoder

KöblerMhd

übermuoder , st. N. Vw.: s. übermüeder

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muoder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muoder/bmz?formid=M01862
MLA
Cotta, Marcel. „muoder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muoder/bmz?formid=M01862. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muoder". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muoder/bmz?formid=M01862.
BibTeX
@misc{lautwandel_muoder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muoder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muoder/bmz?formid=M01862},
  urldate      = {2026-05-19},
}