lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mat

ie. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
44 in 17 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
400
Verweise raus
51

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

mat st. N. (a)

mat , st. N. (a)

nhd.
Speise
ne.
food (N.)
Hw.:
s. mėti; vgl. ahd. maz* (st. N. a)
Q.:
H (830)
E.:
germ. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; vgl. idg. *mad-, Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694; B.: H Gen. Sg. mates 1224 M, metes 1224 C, mates 1054 M; Kont.: H sô he thar mates ni antbêt 1054
Son.:
Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 6, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 305, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 447, 35 (zu H 1224), mates (in Handschrift M) für muoses (in Handschrift C) in Vers 1054
600 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    mat

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    matst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    mat , st. N. (a) nhd. Speise ne. food (N.) Hw.: s. mėti; vgl. ahd. maz* (st. N. a) Q.: H (830) E.: germ. *matja-, *matja…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mat

    Althochdeutsches Wörterbuch

    mat Blech, Gl.-Stud. S. 431 ( Verdun, Bibl. Publ. 69, 10. Jh.? ) in noggon dog coc uir gesumut ( oder: -uz) mat danamar …

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mâtstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege

    mât stn. gen. mâdes. plur. mæder, Oberl. 1016. 1. das mähen. es sollen des gerichts leut in der genœtigen arbeit des mad…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    matAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +17 Parallelbelege

    mat , Adj. nhd. matt (im Schachspiel) Hw.: vgl. mhd. mat (3) Q.: Schachb. (14. Jh.) V. 5427 E.: genaue Herkunft unklar; …

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    matm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mat , m. schiffsmann, schiffsgenosse, das niederd. niederl. mât genosse ( vgl. unter maskopei) in eingeschränkter bedeut…

  7. modern
    Dialekt
    Matf.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mat f., jung n. das Maß Muss. Spr. 61; Mi 53 b 1. Gerät zum Messen; vgl. über deren verschiedene Größe Arch. Landesk. 2,…

  8. Sprichwörter
    Mat

    Wander (Sprichwörter)

    Mat 1. Van de Mät 1 geit de Schmät. – Stürenburg, 144 b . 1 ) Auch Mêt, Strich oder sonstiges Zeichen, wonach bei Kinder…

  9. Spezial
    Matm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Mat , m мат , м

Verweisungsnetz

441 Knoten, 424 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 2 Wurzel 4 Kognat 1 Kompositum 392 Sackgasse 29

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mat

1.271 Bildungen · 1.174 Erstglied · 92 Zweitglied · 5 Ableitungen

mat‑ als Erstglied (30 von 1.174)

mat(e)reia

EWA

mater(a)naAWB, matranaAWB, mat(e)reiaAWB ? f. n- St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Mutterkraut, Me- lisse, Acker-Minze, Deutsches Geißblatt; ce…

Matapfel

SHW

Mat-apfel Band 4, Spalte 563-564

Mataafa

Meyers

Mataafa (eigentlich ein von der samoanischen Dorfschaft Faleata verliehener Titel), Exkönig von Samoa, wurde 9. Sept. 1888 durch die Anhänge…

Matabēle

Meyers

mat·abele

Matabēle ( Amandabele ), Zweig der Sulukaffern, der 1827 unter seinem Häuptling Moselikatse seine Wohnsitze in Natal verließ und nach Besieg…

Matabēleland

Meyers

matabele·land

Matabēleland ( Matebeleland ), ehemaliges Reich in Südafrika (s. Karte bei Artikel »Kapkolonie«), jetzt zu Süd-Rhodesia gehörig, unter Verwa…

Mataco

FiloSlov

Mataco , n язык , м матако

Matacos

Meyers

Matacos , Indianerstamm der Guaycuru (s. d.) im argentinischen Gran Chaco, zwischen den Flüssen Pilcomayo und Vermejo, gegen 20,000 Seelen s…

matada

LDWB1

mat·ada

matada [ma·tạ·da] I f. (-des) 1 Scherz m., Posse f., Streich m., Clownerie f. 2 Witz m. 3 Blödsinn m., Dummheit f., Torheit f., Eselei f. ( …

Matadi

Meyers

mat·adi

Matadi , Distriktshauptort und Hafenplatz des Kongostaates (s. d.), für Seedampfer erreichbar, Ausgangspunkt der Kongobahn, mit etwa 1500 Ei…

Matador

Pfeifer_etym

Matador m. ‘Stierkämpfer, der dem Stier den Todesstoß versetzt, Anführer, Berühmtheit’, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. span. mata…

matadora

LDWB1

matadora [ma·ta·dǭ·ra] f. (-res) Matadorin f.

Matadōres

Meyers

Matadōres , s. Rinderhäute .

Matadur

MeckWB

Matadur m. höchster Trumpf im Kartenspiel, bewußt verdreht zu Makedur und Makde-Dör-to Gü Bork ; Wa; übertr. bestes Stück Vieh in einer Herd…

Matätiche

Adelung

* Die Matätiche , plur. die -n, ein nur in Schlesien bekanntes Wort, wo gewisse Holzflöße, welche aus Oberschlesien die Oder herunter kommen…

Matätsche

Campe

Die Matätsche , Mz. — n , in Schlesien die Benennung gewisser Flößen.

Matagalpa

FiloSlov

Matagalpa , n язык , м матагальпа

Mataglap

Meyers

Mataglap , s. Amucklaufen .

Matagórda

Meyers

Matagórda , Hauptort der gleichnamigen Grafschaft im nordamerikan. Staate Texas, nahe der Mündung des Colorado in die Matagordabai des Golfs…

Mataja

Meyers

mat·aja

Mataja , 1) Emilie , unter dem Pseudonym Emil Marriot bekannte Schriftstellerin, geb. 20. Nov. 1855 in Wien, wo sie auch jetzt lebt, trat zu…

Matako

Meyers

Matako ( Kugelgürteltier ), s. Gürteltier .

Matam

Meyers

Matam , Kreis der heutigen Kolonie Senegal (franz.) in Westafrika, mit 800 Einw., während der zu den Schutzgebieten (Dekret von 1902) gehöri…

Matamōros

Meyers

Matamōros , 1) Stadt im mexikan. Staate Tamaulipas, am Rio Grande del Norte, 50 km von Bagdad, an seiner versandeten Mündung in den Golf von…

Matamōros, Manuel

Meyers

matamoros·manuel

Matamōros, Manuel , geb. 1835 zu Lepe in der span. Provinz Huelva, gest. 1866 in Lausanne, trat als spanischer Offizier zum Protestantismus …

Matante

RhWB

mat·ante

Matante matant , Pl. -tə Bitb-Wallend (), Monsch-Eynatten , Eup , Aach , Jül , Erk-Körrenz , Köln-Stdt , Düss-Stdt ; mə- Geld-Nieukerk f…

Matantengasse

RhWB

Matanten-gasse -təγats Eup-Stdt f.: G. neben der Mittelreihe der Kegel.

Matánzas

Meyers

Matánzas , Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Cubas, an einer weiten, gegen N. unvollkommen geschützten Bai der Nordküste der Insel, 75 km…

mat als Zweitglied (30 von 92)

Format

RDWB1

Format n формат, размеры, габариты значимость, размах, охват, объём перен. , характер, сила, масштаб перен. Menschen ohne Format und Sinn - …

Wahlheimat

RDWB1

Wahlheimat f (Lakune) вторая родина (родина по собственному выбору)

arômât

Lexer

aro·mat

arômât , arômatâ subst. BMZ Wolfr. swaʒ arômâtes namen ie gewan Urst. 126,14. wîrouches ruch ûʒ arômâte Mariengr. 194. den arômâten ist eʒ o…

Automat

Pfeifer_etym

auto·mat

Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen steuert. Schon in d…

Avtomāt

Adelung

Das Avtomāt , des -es, plur. die -e, aus dem Griechischen, eine Maschine, welche den Grund ihrer Bewegung in ihrer Zusammensetzung hat, sich…

Bërgheimat

Idiotikon

Bërgheimat Band 2, Spalte 1283 Bërgheimat 2,1283 u.

confirmât

MNWB

+ confirmât , m. , (vom Papste) bestätigter, noch nicht geweihter Bischof.

dachmât

MNWB

dach·mat

° dachmât , dachmêt , n. , soviel man an einem Tage mäht, danach ein Landmaß. S. dêmat.

demat

DWB

demat diemat , n. ein nd. wort, welches bedeutet 1 1. ein gewisses feldmasz von wiesen oder grasland. 2 2. ein tagewerk. s. Frisch 1, 190 b …

донимать

RDWB2

донимать zusetzen; aufsässig sein; belästigen; behelligen; bohren (über Fragen); j-m auf die Pelle rücken idiom. , umg. ; lästig sein, nerve…

дремать

RDWB2

дремать кто-л. не дремлет идиом. - j-d passt auf, j-d lauert Враг не дремлет. - Der Feind lauert hinter jeder Mauer; Der Feind lauert in eig…

думать

RDWB2

думать vorhaben; planen; beabsichtigen; wollen; auf etw. aus sein idiom. , umg. ; auf etw. bedacht sein Мы думали летом поехать в Ялту - Wir…

dēmat

KöblerMnd

dēmat , N. Vw.: s. dēmāt

flammât

MNWB

flammât ein Halbedelstein.

format

DWB

for·mat

format , n. modus libri, format eines buchs, wird auch auf andere sachen angewandt, z. b. eine laute in kleinem format. Göthe 22, 129 .

grumat

MWB

gru·mat

grumat stN. Kompositum aus grüene ‘frisch’ und mât ‘die Mahd, das Mähen’ (vgl. Kluge s.v. Grummet). ‘Grummet’ (zweiter Schnitt des Heus): sw…

heimat

DWB

hei·mat

heimat , f. patria, domicilium. ahd. heimôti, mhd heimôte und heimuote neben heimôt und heimuot; das goth weist eine erweiterung haimôþli, p…

хромать

RDWB2

хромать перен. что-л. хромает - etw. ist nicht ideal / nicht fehlerfrei; etw. lässt zu wünschen übrig (kein Bezug zu "hinken") Грамматика в …

изымать

RDWB2

изымать , изъять сов. aus dem Verkehr ziehen idiom ~ из употребления - aus dem Verkehr ziehen изъять из употребления денежные знаки - Bankno…

Kahlenmat

MeckWBN

kahle·n·mat

Wossidia Kahlenmat f. a. Spr. Gerät zum Messen der Kohlen: '1 beschlagene kohlenmasse' (1576) C. Cordsh. Neust. 281.

keimat

AWB

kei·mat

keimat st. f. — Graff IV,399 s. v. cheimata u. chomat(?). cheimat: nom. sg. Gl 3,664,36. 4,145,58 ( Sal. c ). Hierher vielleicht ( so auch A…

komat

Lexer

komat stn. BMZ in der Zimr. chr. 4,546 b der kommat, kummet: kummet, epiredium, jugum Voc. o. , lantinum Sum. , collipendium Voc. 1482. koma…

компромат

RDWB2

компромат компрометирующий материал - Belastungsmaterial n , Dossier m

kumat

DWB

kumat , s. kummet .

Ableitungen von mat (5 von 5)

gematen

LW

ge-maten, sw. v. mässigen, Mass setzen, moderari.

mate

Lexer

mate , matte swstf. BMZ wiese Freid. Lanz. Flore. ein gemeiet matte Mf. 167. eine mate mæjen Fragm. 14 b , 31. dâ er sin ors an der maten he…

¹unmâte

MNWB

1 unmâte , ummâte , f. : 1. Unmaß, ungeheures Ausmaß, „ wan gi zeen de vnmate der vorstoringhe ... in der hil'ghen stede ” (Buxteh. Ev. Matt…

unmâte(n)

MNWB

unmâte(n) ( unmatten ), ummâte(n), adv. : über die Maßen, überaus heftig, „ it regenede ummate ” (Sächs. Wchr. 181), „ de tyranne ouer ramet…