lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

register

mhd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
50 in 25 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
84

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

register st. N.

register , st. N.

nhd.
Verzeichnis, Register, Protokoll
Vw.:
s. lōsung-, muster-, tōten-
Hw.:
s. reister; vgl. mnd. register
Q.:
Chr, Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.), Tuch
I.:
L mlat. registrum
E.:
s. mlat. registrum, N., Verzeichnis; vgl. vgl. lat. regerere, V., zurücktragen, wieder hintragen, aufwerfen, entgegenwerfen; lat. re, Präp., zurück, entgegen; lat. gerere, V., tragen, sich betragen, sich benehmen, ausführen, besorgen, betreiben, weitere Herkunft unbekannt
W.:
nhd. Register, N., Register, DW 14, 540
L.:
Lexer 165c (register), LexerHW 2, 376 (register), LexerN 3, 346 (register)
592 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    registerstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    register stn. verzeichnis, register Öh. 22,25. 162,27. Mich. M. hof 27. 30. 36 etc. Tuch. 66,17. 236,28 ff. reigister ib…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    registerN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    register , N. nhd. „Register“, geordnete Aufstellung, Verzeichnis, Inhaltsübersicht eines Buches, geordnetes Verzeichnis…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Regíster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Regíster , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem mittlern Lateine Registrum. 1) Ein Nahmenverzeichniß mehrerer Dinge E…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Register

    Goethe-Wörterbuch

    Register abgekürzt ‘Regist.’ A(MA11 2 ,591,9) 1 Verzeichnis a Aufzählung, Auflistung, auch: Liste; zT mit Gen od ‘(lange…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Register

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Register , vom lat. regesta , Verzeichniß; registriren , in ein solches eintragen; Registrator , Beamter, welcher es bes…

  6. modern
    Dialekt
    Register

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Register [Rèketr Steinbr. ; Rèkitər Hag. ; Rèχitər U. ] m. ( n. Obsteinbr. ) Register, bes. an der Orgel. ‘Das isch u…

  7. —
    Sprichwörter
    Register

    Wander (Sprichwörter)

    Register 1. Ein Register ist noch kein Buch. »Namen hat er gelernt, Ausgaben und Indices kennt er; er ist ein Gelehrter.…

  8. —
    Spezial
    Registern

    Dt.-Russ. phil. Termini · +24 Parallelbelege

    Register , n указатель , м

Verweisungsnetz

196 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 146 Sackgasse 42

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit register

177 Bildungen · 44 Erstglied · 133 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von register

registern + -er

register leitet sich vom Lemma registern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von register 2 Komponenten

reg+ister

register setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

register‑ als Erstglied (30 von 44)

registeraufstand

DWB

register·aufstand

registeraufstand , m. im bergwerke eine dem hauptregister des schichtmeisters beigefügte nachricht, was das quartal über, auf welches das re…

registerbôk

MNWB

register·bok

° registerbôk , n. ( Pl. -bö̂ke ) : Rechnungsbuch , dê schȫlen hebben r.-bö̂ke dâr ōrdentlich inne stâ innâme unde ûtgâve van den gü̂dern ēn…

registerbōk

KöblerMnd

register·bōk

registerbōk , N. nhd. „Registerbuch“, Rechnungsbuch E.: s. register, bōk W.: s. nhd. Registerbuch, N., Registerbuch, DW 14, 543? L.: MndHwb …

Registered

Meyers

Registered (engl., spr. ridschisterĕd), in ein Register (Patentregister) eingetragen; bei Postsendungen soviel wie eingeschrieben (s. Einsch…

Registereinlage

GWB

register·einlage

*Registereinlage amtl Verzeichnung (u Abheftung) von Rechnungsbelegen Besorgung aller bergamtlichen Angelegenheiten, besonders..der R., Berg…

registereⁿ

Idiotikon

registereⁿ Band 6, Spalte 741 registereⁿ 6,741

Register halten

Meyers

register·halten

Register halten , in der Buchdruckerkunst das genaue Aufeinanderpassen der Vorder- und Rückseite, das sich bei musterhaft ausgestatteten Wer…

registerhobel

DWB

register·hobel

registerhobel , m. hobel um alle register oder schieber an einer orgel gleich zu machen. Jacobsson 3, 381 b .

Registerlein

DRW

register·lein

Registerlein, n. Vormerkbuch, Aktenprotokoll, Verzeichnis vgl. Register Sachhinweis: Stolz,OöstArchivwesen 109 [Kanzleivermerk:] etliche zus…

registerlīn

KöblerMhd

register·līn

registerlīn , st. N. nhd. Registerlein, Gegenzettel Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. register W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 375 (registerlîn)

registerpapier

DWB

register·papier

registerpapier , n. groszes und starkes papier, wie es zu den registern oder groszen rechnungsbüchern gebraucht wird. Jacobsson 3, 382 a .

Registerpflicht

Meyers

register·pflicht

Registerpflicht , die Pflicht, eine Anmeldung, Zeichnung der Unterschrift oder Einreichung von Schriftstücken zu einem von dem Registergeric…

registersack

DWB

register·sack

registersack , m. bei den bergleuten ein lederner sack oder brieftasche, nach der form der register gemacht, worin schichtmeister und steige…

registerschatolle

MNWB

° registerschatolle , f. : Schrank in dem Rechnungsunterlagen aufbewahrt werden, ên ōlden schrank dê tôme kālande in der kerke tô B. tô dank…

registerschiff

DWB

register·schiff

registerschiff , n. das schiff, auf welchem sich das verzeichnis aller, auf der ganzen flotte befindlichen waaren und sachen befindet, franz…

Registerschiffe

Herder

register·schiffe

Registerschiffe , früher in Spanien die von Privaten ausgerüsteten Handelsschiffe mit Waaren nach den Colonien, deren Ausrüstung und Abfahrt…

‑register als Zweitglied (30 von 133)

Almosenregister

DRW

almosen·register

Almosenregister die almusenregister oder die kaͤrfstoͤck oder reidtholtz verwahrt darin liegen bleiben sollen 1599 OPfalzLO. 82 Faksimile, A…

Amtsholzregister

DRW

amtsholz·register

Amtsholzregister der pfleger bedacht die roͤd, vnnd fordert auf ain tag, all sein ambtknecht, vnnd verschuef jn, jr holtzregister mitzůbring…

Amtsregister

DRW

amts·register

Amtsregister I amtliches Verzeichnis 1651 Nassau/Diefenb.-Wülcker 53 Faksimile 1798 Klöntrup,Osnabr. I 57 Faksimile II Amtskasse dass er ...…

Amtsstrafregister

DRW

amts·strafregister

Amtsstrafregister solche straffe ... in die ampts-straff und frevel-register ... einzeichnen Seckendorff,Fürstenstaat (1754) 816

Auflegregister

DRW

Auflegregister Verzeichnis derer, die Beiträge leisten Jelinek 34

Ausstandregister

DRW

ausstand·register

Ausstandregister [die Bürger, die nicht] sich umb ihre grundschtüch schreiben lassen ... die sollen auffgezeichnet und in das ausstandregist…

Balg-Regíster

Adelung

balg·register

Das Balg-Regíster , des -s, plur. ut nom. sing. der in den Orgeln befindliche Zug, welcher nach den Blasebälgen geht, und sie los lässet, un…

blōtregister

KöblerMnd

blōt·register

blōtregister , N. nhd. Totenliste, Märtyrerliste E.: s. blōt (1), register L.: MndHwb 1, 301 (blôtregister) Son.: jünger, Fremdwort in mnd. …

brūwerregister

KöblerMnd

brūwerregister , N. Vw.: s. brūwæreregister*

brūwæreregister

KöblerMnd

brūwæreregister , N. nhd. Verzeichnis der Brauer E.: s. brūwære*, register L.: MndHwb 1, 363 (brūwerregister)

denkelregister

MNWB

denkelregister , n. , wie denkelbôk, denkerulle , Gedenkregister, -verzeichnis.

dōdenregister

KöblerMnd

dōdenregister , N. nhd. Totenregister, Memorienbuch Hw.: vgl. mhd. tōtenregister E.: s. dōde, register W.: s. nhd. Totenregister, N., Totenr…

Êrbregister

Adelung

erb·register

Das Êrbregister , des -s, plur. ut nom. sing. ein Register, worin die Erbe, d. i. die eigenthümlichen Grundstücke, nach ihren Besitzern und …

Fehmregister

Adelung

fehm·register

Das Fehmregister , des -s, plur. ut nom. sing. das Register über die eingefehmten Schweine, S. 2 Fehm.

Folgeregister

Adelung

folgere·gister

Das Folgeregister , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, das Register über die zur Folge verpflichteten Untersassen. S. 3 Folge 2.

Frohnregister

Adelung

frohn·register

Das Frohnregister , des -s, plur. ut nom. sing. das Register über die von den Unterthanen schuldigen Frohndienste.

fundregister

DWB

fund·register

fundregister , n. ein verzeichnis der einzelnen gegenstände eines beweglichen und unbeweglichen besitzes, inventarium. vgl. fundbuch .

geburtregister

DWB

geburt·register

geburtregister , n. geschlechtsregister ( s. geburt 4, a ): die selben suchten ire geburtregister und fanden keine. Luther Esra 2, 62 , auch…

geschlechtsregister

DWB

geschlechts·register

geschlechtsregister , n. : gschlächtregister, erzellung und rechnung eines geschlächts oder stammens, genealogia Maaler 195 c ; der törichte…

handregister

DWB

hand·register

handregister , n. in den bergwerken das register, welches der schichtmeister für sich zur hand behält. min. lex. 286 b .

hēketregister

MNWB

heket·register

° hēketregister , n. , Verzeichnis der Berechtigten zu einem aus Hechten bestehenden Geschenk (Gosl. Verf. Verw. 59 u. 63).