Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
boteche sw. F.
boteche , sw. F.
- nhd.
- Bottich, Fass, Kessel
- Hw.:
- s. botech (2)
- Q.:
- (sw. M.) Hawich (FB botech), BairFärb, ErnstB, ErnstD, Gl, Kchr (um 1150), Konr, Jüd, PleierMel, StRAugsb, UrbBayÄ, Urk, WeistGr
- E.:
- s. ahd. botega* 13, sw. F. (n), Bottich, Kufe (F.) (2); s. lat. apothēca, mlat. butica, F., Bottich; weitere Herkunft unklar
- W.:
- nhd. Bottich, F., Bottich, DW 2, 279, (bay./tirol.) Bottig, F., M., Bottich, Schmeller 1, 309, Schöpf 52, (kärntn.) Poutige, Poutinge, F., M., Bottich, Lexer 37, (schweiz.) Botechen, F., M., Bottich, Schweiz. Id. 4, 1907
- L.:
- Lexer 25a (botech), MWB 1, 947 (botege), LexerHW 1, 332 (botech/boteche), Benecke/Müller/Zarncke I, 227a (boteche), Hennig (botige)