Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SCHAMEL stm.
SCHAMEL , SCHEMEL stm. schemel. ahd. scamal Graff 6,496. vgl. lat. scamnum, scabellum. schemel scabellum, subsellium voc. o. 4,132. Diefenb. gl. 244. zu eime schemele Leys. pred. 45, 24. der schamel dient
a. als fussbank. dîn schamel niht gemachet ist von holze noch von gipse g. sm. 1843. vgl. einl. 38,24. des seʒʒel ist der himel dort, und diu erde sîner vüeʒe schamel MS. 2,232. b. die reihten für die banc und buoben von den füeʒen manegen schamel lanc Nib. 1868,2. vgl. 616,4. rûmet ûʒ die schämel und die stüele Nith. H. 40,13. — mit besonderer einrichtung für die füsse eines krüppels: sumelîcher alsô quam, daʒ er ûf schamelen krouch Pass. K. 446,81.
b. zum sitzen. er hieʒ in zuozim sitzen gân. durch sîne zuht wolt er daʒ lân, ûf sînen schamel er gesaʒ Barl. 225,13 Pf. ich sitze ûf dem schamel wol, wan es mich genüegen sol g. Gerh. 881. nu sitze ich ûf dem schamel, unde er oben ûf der banc sprichwörtlich um niedrigkeit oder erniedrigung anzuzeigen Nith. H. 79,35. vgl. die anm. wo noch Ottoc. 85. b und Helbl. 8,649 angeführt wird.
c. beim aufsteigen der damen auf das pferd. si huop Kaylet sunder schamel ûf ir pfert Parz. 89,4. die guldinen schamele ob liehtem phelle guot, die brâhte man den frouwen Nib. 531,3. vgl. das folgende w.
a. als fussbank. dîn schamel niht gemachet ist von holze noch von gipse g. sm. 1843. vgl. einl. 38,24. des seʒʒel ist der himel dort, und diu erde sîner vüeʒe schamel MS. 2,232. b. die reihten für die banc und buoben von den füeʒen manegen schamel lanc Nib. 1868,2. vgl. 616,4. rûmet ûʒ die schämel und die stüele Nith. H. 40,13. — mit besonderer einrichtung für die füsse eines krüppels: sumelîcher alsô quam, daʒ er ûf schamelen krouch Pass. K. 446,81.
b. zum sitzen. er hieʒ in zuozim sitzen gân. durch sîne zuht wolt er daʒ lân, ûf sînen schamel er gesaʒ Barl. 225,13 Pf. ich sitze ûf dem schamel wol, wan es mich genüegen sol g. Gerh. 881. nu sitze ich ûf dem schamel, unde er oben ûf der banc sprichwörtlich um niedrigkeit oder erniedrigung anzuzeigen Nith. H. 79,35. vgl. die anm. wo noch Ottoc. 85. b und Helbl. 8,649 angeführt wird.
c. beim aufsteigen der damen auf das pferd. si huop Kaylet sunder schamel ûf ir pfert Parz. 89,4. die guldinen schamele ob liehtem phelle guot, die brâhte man den frouwen Nib. 531,3. vgl. das folgende w.