enmitten

enmitten adv. eig. in mitten vgl. Gr. 3,106, wo es für dat. plur. erklärt wird; von dieser ansicht abweichend hält W. Wackernagel im glossar das zweite wort für den dativ sing. des schwachen subst. mitteme. noch anders erklärt v. d. Hagen im wörterbuch zum Tristan. danach wäre es zusammengezogen aus ie mit den. die beachtung des ahd. in mittemen (vgl. Graff 2,868) erhebt die annahme Wackernagels wohl über allen zweifel.
a. in der mitte. hinden unde in mitten Diemer. 74,12. man sol die zwillichun in mitten dur den grât von einem ort unz an daʒ ander dursnîden zürch. richtebr. 57. daʒ diu grap stüenden drinne in mitten Ulr. Trist. 3683. mir ist mîn rede enmitten zwei geslagen Walth. 61,33. mir was die wîle als ich enmitten in dem meien wære das. 118,35. sî viel enmitten under sî Iw. 13. sî vuorten in durch die liute enmitten hin das. 95. des kuniges hûs enmitten lac Wigal. 201. si was ein brechendiu sunne enmitten in mînem herzen das. 11562. ein rat enmitten ûf dem sal das. 1040. sus wolte si dem strîte mit einem liste entwichen sîn unde viel enmitten dar în Trist. 18142. daʒ ist ze hôch und ouch ze nidere. swer daʒ wil bewarn, der var enmitten hin MS. 2,137. b. und gib mir stat en mitten in dem herzen dîn das. 1, 171. a. in mittent in dînem herzen Berth. 86. mir ist von vorhten genomen en mitten ûʒ dem munde daʒ selbe, daʒ ich kunde Trist. 4855. des nahtes wol enmitten Nib. 1775,1. dô diu naht ir halbe vart hatte hingetriben, und alle dinc stille beliben in halber ruowe inmiten (: siten) Barl. 68. er hieʒ in der stat in miten (: siten) gote ein munster machen das. 337,23. sam er enmitten wolde in den boumgarten rîten Erec 8654. (oder gehört das beispiel zu b.?) —
b. mittlerweile. doch riten sî enmitten zuo von ietwederm teile Erec 2442, vgl. die anm. enmitten riten sî dort her das. 6892. enmitten reit Erec nider jenen burcwec Erec 8683. daʒ gevilde ist ritter vol und sîgent ouch enmitten zuo Wigal. 2596. diu kerze zeiner eschen wirt enmitten dô si lieht birt arm. Heinr. im leseb. 324,18.