lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wedel

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
57

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wedel st. M., st. N.

wedel , st. M., st. N.

nhd.
Pinsel, Wedel, Sprengwedel, Weihwedel, Fächer (M.), Laubbüschel
Vw.:
s. after-, līren-, meien-, ouge-, vliegen-
Hw.:
s. wadel
Q.:
s. wadel
E.:
ahd. wadal* 20, wadil*, wedil, st. M. (a?), Wedel, Fächer, Mondwechsel; germ. *waþala-, *waþalaz, st. M. (a), Wedel, Schweif; germ. *waþala-, *waþalam, st. N. (a), Wedel, Schweif; s. idg. *u̯etlo-, Adj., schweifend, Pokorny 84; vgl. idg. *au̯e-, *au̯- (10), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., wehen, blasen, hauchen, Pokorny 81
W.:
s. nhd. (ält.) Wedel, M., N., Wedel, Mondwechsel, Zeit des Vollmonds, DW 27, 2815
L.:
Lexer 304c (wedel), Hennig (wedel), LexerHW 3, 627 (wadel/wedel), Benecke/Müller/Zarncke III, 454a (wadel/wedel)
690 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WEDEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    WEDEL s. WADEL .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêdel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Wêdel , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Wedelchen, Oberd. Wedellein. 1. Der bewegliche Schwanz an manchen v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wedel

    Goethe-Wörterbuch

    Wedel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wedel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Wedel , Stadt im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Pinneberg, unweit der Elbe, an der Wedeler Au und der Staatsbahnlinie A…

  5. modern
    Dialekt
    Wëdel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wëdel [Watl Roppenzw. Dunzenh. ] m. 1. Kinderspr. männl. Glied Dunzenh. 2. dummer Mensch Roppenzw. 3. † n. ‘Wädel Vollmo…

  6. —
    Sprichwörter
    Wedel

    Wander (Sprichwörter)

    Wedel 1. Seigs Wedel 1 oder Neu 2 , wenn gut Wetter ist, so heu. ( Luzern. ) 1 ) Abnehmender Mond. 2 ) Neumond. 2. Er sc…

  7. —
    Spezial
    Wedel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    We|del m. (-s,-) 1 (Weihwasserwedel) vado (vadi) m. 2 (Staubwedel) plomin dal stöp m. 3 (Schwanz) coda (codes) f. 4 ‹bot…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 3 Kompositum 53 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wedel

71 Bildungen · 54 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

wedel‑ als Erstglied (30 von 54)

wedel · 4 Belege

KöblerAfries

wedel 4 , st. M. (a) nhd. Wedel, Weihquast ne. holy-water sprinkler Hw.: vgl. ae. waþol, weþel, as. wethil*, ahd. wadal* Q.: W, H E.: germ. …

wedelaffe

DWB

wedel·affe

wedelaffe , m. callithrix, affengattung mit behaartem schwanze Oken 7, 1759 . —

wedelartig

DWB

wedel·artig

wedelartig , adj. : wenn sie mit ihren scharreisen, gestielten messerklingen, rechen, kleinen spaten und hacken und wedelartigen besen einhe…

Wedel, Benj

DWBQVZ

Wedel, Benj. s. nachrichten, geheime.

wedelblume

DWB

wedel·blume

wedelblume , obd. wadelblume, f. ackerwucherblume und grosze gänseblume, chrysanthemum segetum und leucanthemum Unger-Khull 613 a . —

wedelbüchse

DWB

wedel·buechse

wedelbüchse , obd. wadelbüchs, f. schnupftabaksdose, aus deren durchlöchertem deckel ein einem rattenschwanz ähnliches lederstreifchen herau…

wedelbüschel

DWB

wedel·bueschel

wedelbüschel , m. : wo ... die ( die zwergfarren ) ihre wedelbüschel aus allen ritzen strecken Löns auf der wildbahn 89 . —

wedelbusch

DWB

wedel·busch

wedelbusch , m. : fast wie stammlose palmenkronen bilden die ... wedelbüsche der schildfarren ... eine fast tropisch zu nennende scenerie Ro…

wedelei

DWB

wede·lei

wedelei , f. fuchsschwänzerei ( s. wedeln 4 d ): der für die kleinen wedeleien des erwerbslebens zu grosz gewesen war, kam sich eher als nic…

wedelen

Lexer

wede·len

wadelen , wedelen swv. ib. intr. schweifen, schwanken, flattern, fliessen Ath. Lanz. zû des clôstirs portin werde gesezzit ein wîsir altherr…

wedeler

DWB

wede·ler

wedeler , m. 1 1) einer der wedel anfertigt Scherz-Oberlin 1916 . Bücher berufe d. st. Frankfurt 131 (1392 bis 1409 wideler, wedeler, weddel…

wedeleⁿ

Idiotikon

wedeleⁿ Band 15, Spalte 464 wedeleⁿ 15,464

Wedeleⁿbock

Idiotikon

Wedeleⁿbock Band 4, Spalte 1133 Wedeleⁿbock 4,1133

Wedeleⁿdrāt

Idiotikon

Wedeleⁿdrāt Band 14, Spalte 1446 Wedeleⁿdrāt 14,1446

Wedeleⁿholz

Idiotikon

Wedeleⁿholz Band 2, Spalte 1263 Wedeleⁿholz 2,1263

Wedeleⁿtotz(eⁿ)

Idiotikon

Wedeleⁿtotz(eⁿ) Band 13, Spalte 2273 Wedeleⁿtotz(eⁿ) 13,2273

Wedeleⁿtütschi

Idiotikon

Wedeleⁿtütschi Band 13, Spalte 2192 Wedeleⁿtütschi 13,2192

wedelfarrn

DWB

wedelfarrn , m. eine farrnfamilie, pteroidae Rehb. Krünitz 235, 369 . —

wedelförmig

DWB

wedel·foermig

wedelförmig , adj. : flabelliformis, fächerförmig, wedelförmig Nemnich 2, 1629 ; laub- oder wedelförmig ( frondiformis ) ist der stengel der…

wedelfühlhorn

DWB

wedel·fuehlhorn

wedelfühlhorn , n. ein käfer, dessen ' fühlhörner sich nach der spitze zu ausbreiten und an den seiten eingeschnitten sind, wie etwa ein wed…

wedelicht

DWB

wedel·icht

wedelicht , adj. : wedelicht, wedelhaft, mobilis, agitabilis, vibrans, ventilans Stieler 2461 ; da macht sich der bellende hund mit seinem w…

wedeliere

BMZ

wedel·iere

wedeliere swv. schweife, flattere. diu sper von krache helle sach man zebrochen klein ûf wedelieren Tit. 4514 H.

wedelig

DWB

wadelig , wädelig , wedelig , adj. 1 1) mhd. wadelic ' unbeständig ' zu wadeln ' schwanken ': daʒ uns gewerren ne mege nâhen noh verren des …

wedeling

DWB

wede·ling

wedeling , m. am böhmischen pflug die deichselzunge, woran vorn der wagebalken gehängt wird, an dem das zwgvieh den pflug zieht Weber ökon. …

Wedel-Jarlsberg

Meyers

Wedel-Jarlsberg , Herman, Graf , norweg. Staatsmann, geb. 21. Sept. 1779 in Montpellier, gest. 27. Aug. 1840 in Wiesbaden, aus einem alten d…

Wedel, Joach. v

DWBQVZ

--- hausbuch des herrn Joachim von Wedel auf Krempzow schloß und Blumberg erbgesessen. hg. v. J. frhr. v. Bohlen Bohlendorff. Tübingen 1882.…

wedellein

DWB

wedel·lein

wedellein , n. dim. zu wedel ' schwanz ': wen da hungert ... dem ist genuog der hasz im pfeffer und das er im schmackt, fragt nit vast lang,…

‑wedel als Zweitglied (15 von 15)

aschenwedel

DWB

aschen·wedel

aschenwedel , m. äschwedel, eigentlich aschbesen, hennebergisch aber für aschenbrödel. Reinwald 2, 23 .

fliegenwedel

DWB

fliegen·wedel

fliegenwedel , m. muscarium. im 16 jh. fliegenwadel: ein hofmann ist der fliegenwadel, der alle grillen verjagt, die auf den fürsten sich se…

Lschwêdel

Adelung

Der L—schwêdel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wedel, d. i. an einer Stange befestigter Quast von Stroh, vermittelst desselben die Kohlen …

līrenwedel

KöblerMhd

līren·wedel

līrenwedel , st. F. nhd. Armbrustwinde ÜG.: lat. vertibulum Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüt. lat. vertibulum? E.: s. līre (1)?, wedel W.: nhd. DW…

meienwedel

KöblerMhd

meien·wedel

meienwedel , st. M. nhd. „Maienwedel“, Blütenbusch Q.: WvÖst (1314) (FB meienwedel) E.: s. meie, wedel W.: nhd. DW-

nǖwedel

Idiotikon

nǖwedel Band 1, Spalte 91 nǖwedel 1,91

ougewedel

Lexer

ouge·wedel

ouge-wedel BMZ = ein tiuvel der hieʒ Oggewedel, der ie die êrsten lüge vant Msh. 1,8 b .

sonnenwedel

DWB

sonnen·wedel

sonnenwedel , m. 1 1) für fächer: ich habe auch daheim ein weib; aber wahrlich, herr, läge ich in der vorhölle, so würde sie sich nicht entb…

sprengwedel

DWB

spreng·wedel

sprengwedel , m. wedel zum sprengen des weihwassers, wie oben sprengel, m. 1: sprengewedel, aspersorium Dief. 54 c ; sprengwadel, sprengwede…

weihwedel

DWB

weih·wedel

weihwedel , m. mhd. wîch-, wîhe-wadel mhd. wb. 3, 455 a ; Lexer 3, 819 ; Scherz-Oberlin 2030 . zuerst in voc. des 15. jahrh. für aspersorium…

Ableitungen von wedel (2 von 2)

gewedele

Lexer

ge-wedele stn. coll. zu wadel, das schwanken, schweifen j.Tit. 4464 ;

zerwedelen

Lexer

zer-wedelen swv. worauf oben sp. 629 verwiesen ist, kann nicht belegt werden, s. zuo wecheln.].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wedel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wedel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „wedel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wedel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wedel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wedel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_wedel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wedel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wedel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-13},
}