lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vliegen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
40

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vliegen stv. III.

Bd. 3, Sp. 401

vliegen stv. III. BMZ prät. vlouc (vlôc, vlôg Kchr. 16868. Hadam. Mgb. u. md. denkm. ); perf. mit wesen u. haben —: fliegen, gleichsam fliegen, allgem. ( alleʒ daʒ lebentich was, eʒ vlûge, gienge ode chras Gen. D. 11,4. er tuot uns vliegendeʒ und vlieʒendeʒ undertân Msh. 1,299 b . ich wil dich lernen fl. Mor. 1,2844. der wint fleugt Mgb. 40,8. 74,32. er vlôg auʒ sein strâʒ ib. 187,14. wenn der track geflogen hât ib. 268, 31. dâ sach man v. manich sper Livl. M. 10005. bî snellen orsen v. sach man dâ ritterlîchiu bein Turn. B. 750. eʒ flugen wît deu mære Apoll. 17191. ir ros wurden dar gezogen, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vliegenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    vliegen stn. das fliegen. nâch schenkelen fliegens schîne Parz. 174,2.

Verweisungsnetz

88 Knoten, 94 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 5 Kompositum 76 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vliegen

55 Bildungen · 8 Erstglied · 41 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von vliegen 2 Komponenten

vlie+gen

vliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vliegen‑ als Erstglied (8 von 8)

vliegendach

Lexer

vliegen·dach

vliegen-dach stn. wær ein mez eins pfundes wert, umb ein vliegendach würd' er verkrûmet Msh. 3,220 a .

vliegende

Lexer

vliegende part. adj. s. unter vliegen.

vliegennetze

KöblerMhd

vliegen·netze

vliegennetze , st. N. nhd. Fliegennetz Hw.: vgl. mnl. vliegennette, mnd. vlēgennet, vlēgennette E.: s. ahd. fliognezzi* 3?, st. N. (ja), Fli…

vliegenpīn

KöblerMhd

vliegen·pīn

vliegenpīn , st. M., st. F. nhd. „Fliegenpein“, Fliegenplage E.: s. vliege, pīn W.: nhd. DW- L.: Lexer 483a (vliegenpīn)

vliegenzeichen

Lexer

vliegen·zeichen

vliegen-zeichen stn. von der fliegenzeichen wegen, als die kistenherren anbrâcht hânt, râtslagen Frankf. brgmstb. 1458 vig. III. p. lœt.

‑vliegen als Zweitglied (30 von 41)

*hōchvliegen

KöblerMhd

*hōchvliegen , st. V. nhd. „hochfliegen“, hoch fliegen E.: s. hōch (1), vliegen W.: nhd. DW-

abvliegen

KöblerMhd

abvliegen , st. V. Vw.: s. abevliegen

ane vliegen

MWB

ane vliegen stV. ‘auf etw./jmdn. zufliegen’ dich uloͮch an manich geschoz GenM 113,27; alhie vlouc sper unde sper, / ros unde ros, man unde …

anevliegen

KöblerMhd

ane·vliegen

anevliegen , st. V. nhd. „anfliegen“, zufliegen Q.: BvH, GenM (um 1120?), KvWLd, Trist E.: s. ane, vliegen (1) W.: nhd. anfliegen, st. V., a…

bevliegen

Lexer

be-vliegen stv. III. BMZ fliegend bedecken Karaj.

enborvliegen

KöblerMhd

enbor·vliegen

enborvliegen , st. V. nhd. emporfliegen, in die Höhe fliegen Q.: Herb (1190-1200) E.: s. enbore, vliegen (1) W.: nhd. emporfliegen, st. V., …

engegenvliegen

KöblerMhd

engegen·vliegen

engegenvliegen , st. V. nhd. entgegenfliegen, dichterisch entgegeneilen Q.: KvWTroj (1281-1287) E.: s. engegen, vliegen (1) W.: nhd. entgege…

entvliegen

KöblerMhd

ent·vliegen

entvliegen , st. V. nhd. entfliegen, entfliehen, entschlüpfen ÜG.: lat. fugere BrTr, effugare BrTr, effugere BrTr, refugere BrTr Hw.: vgl. m…

ervliegen

Lexer

er-vliegen stv. III. BMZ fliegend erreichen Parz. so erfliuget einen valken ein unmehtic huon Msf. 308. ein vogel het in niht ervlogen Dan. …

gevliegen

Lexer

ge-vliegen stv. III. BMZ Troj. — mit umbe.

hinevliegen

KöblerMhd

hine·vliegen

hinevliegen , st. V. nhd. wegfliegen Q.: HTrist (1285-1290) (FB hin vliegen) E.: s. hin, vliegen W.: nhd. hinfliegen, V., hinfliegen, DW 10,…

irre vliegen

MWB

irre vliegen stV. ‘orientierungslos umherfliegen’ die tauben habent auch die art, wenn si ain irrvliegend tauben vindent, die nement si in i…

irrevliegen

KöblerMhd

irre·vliegen

irrevliegen , st. V. nhd. orientierungslos umherfliegen Q.: BdN (1348/1350) E.: s. irre, vliegen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1986 (irre vlie…

nāchvliegen

KöblerMhd

nāchvliegen , st. V. nhd. nachfliegen Q.: Minneb (um 1340) (FB nāch vliegen) E.: s. nāch, vliegen W.: nhd. nachfliegen, st. V., nachfliegen,…

obevliegen

KöblerMhd

obe·vliegen

obevliegen , st. V. nhd. überflügeln E.: s. obe, vliegen W.: nhd. DW- L.: Lexer 434c (obevliegen)

obvliegen

KöblerMhd

obvliegen , st. V. Vw.: s. opvliegen

opvliegen

KöblerMhd

opvliegen , st. V. nhd. übertreffen Hw.: s. obevliegen E.: s. op, ob, vliegen W.: nhd. DW- L.: Hennig (opvliegen)

vervliegen

Lexer

ver·vliegen

ver-vliegen stv. BMZ intr. u. refl. wegfliegen, sich fliegend verirren Wolk.

vorevliegen

KöblerMhd

vore·vliegen

vorevliegen , st. V. nhd. „vorfliegen“, hervorfliegen, herausfliegen, vorausfliegen Hw.: s. vürevliegen Q.: BdN (1348/1350) E.: s. vore (1),…

Ableitungen von vliegen (6 von 6)

bevliegen

Lexer

be-vliegen stv. III. BMZ fliegend bedecken Karaj.

entvliegen

KöblerMhd

entvliegen , st. V. nhd. entfliegen, entfliehen, entschlüpfen ÜG.: lat. fugere BrTr, effugare BrTr, effugere BrTr, refugere BrTr Hw.: vgl. m…

ervliegen

Lexer

er-vliegen stv. III. BMZ fliegend erreichen Parz. so erfliuget einen valken ein unmehtic huon Msf. 308. ein vogel het in niht ervlogen Dan. …

gevliegen

Lexer

ge-vliegen stv. III. BMZ Troj. — mit umbe.

vervliegen

Lexer

ver-vliegen stv. BMZ intr. u. refl. wegfliegen, sich fliegend verirren Wolk.

zervliegen

FindeB

* zervliegen stv. flattern, zerflattern Minneb.