Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
unreht adj.
unreht adj. nicht gehörig, unrichtig, ungerecht, ungebührlich. die rehten pfaffen warne, daʒ si niht gehœren den unrehten Walth. 10,23. man hât des wunder gesehn, daʒ unrehtiu hôchvart mit kleiner kraft genidert wart Trist. 6221. 'manlich' wert sich unrehter tât MS. 2,127. b. unreht muotwille lât sich mit worten noch mit werken nieman zamen ebenda. swer wiʒʒeclîche dem gestât, der unrehte kriege hât, swaʒ sünde mac darumbe ergân, diu muoʒ ûf sîner sêle stân Vrid. 51, 8. untriuwe, unfuore, unrehteʒ leben MS. 2,210. b. unrehte ellen, falsche, haimb. handf. 280. tollatur impius, der unrehte werde fürder getân Leys. pred. 3,17. du bist mir hie gar unreht, unpassend, im wege, widerwärtig, Pass. K. 277,6. unrehte liute man dô lie vor der kirchen bestân das. 410,60. zeimâl wart ein bein unreht an einem mülnære, krank (siech das. 14) das. 448,4. unreht hîrât Vrid. 75,7. vgl. die anm. daʒ ich alzoges guot wîp ze leide brâhte ir lîp mit unrehten mannen Diemer 307,18, ehebrechern, vgl. die anm. er ledeget Susannen von unrehten mannen kaiserchr. 44. d. daʒ korn dannen füeren mit unrehter gewalt mühlh. stadtr. 47,17.