lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mete

ae. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

mete st. M. (i)

mete , st. M. (i)

nhd.
Speise
ne.
food
Vw.:
s. -werdelsa
Hw.:
vgl. got. mats, an. matr, ae. mėte, as. meti, ahd. mezzi (1)
Q.:
E, H, W
E.:
germ. *mati-, *matiz, st. M. (i), Speise; s. idg. *matja-, *matjam, st. N. (a), Speise; vgl. idg. *mad-, Adj., V., nass, fett, triefen, Pokorny 694
W.:
nnordfries. meet
L.:
Hh 71b, Rh 927a
330 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    metest. M. (i)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    mete , st. M. (i) nhd. Speise ne. food Vw.: s. -werdelsa Hw.: vgl. got. mats, an. matr, ae. mėte, as. meti, ahd. mezzi (…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    METEstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    METE stm. entsprechend dem griech. μέθυ. ahd. metu . meth; neben dem bier das älteste durch kunst zubereitete getränk de…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    metef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    mētiginge (mete-) , f. , Bemessung, Festsetzung , nâ rēdelĩker m.

  4. Spezial
    mëte

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    mëte [më·te] I vb.tr. (mët, metü) 1 legen, stellen, setzen 2 (sistemé) stellen, aufstellen, hinstellen, anbringen, posit…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 29 Kompositum 31 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mete

190 Bildungen · 127 Erstglied · 62 Zweitglied · 1 Ableitungen

mete‑ als Erstglied (30 von 127)

met(e)krût

AWB

mete·krut

met ( e ) krût mhd. Ab 13. Jh. belegt, alle Belege im Nom. Sing. mete-crut: Gl 3,550,65; -crwt: ebda. — met-crut: Gl 3,537,32. Basilienkraut…

metekrūt

KöblerMhd

mete·krūt

metekrūt , st. N., st. M. nhd. Basilienkraut ÜG.: lat. basilicus Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. matere?, krūt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 514…

meteler

MNWB

mete·ler

° meteler , m. , ? Teil des Zwingers (Zs. Lüb. Gesch. 7, 480).

Metelli

Wander

met·elli

Metelli Und hettest des Mettelis gut, so musst es doch alles verthon sein. – Zimmerische Chronik, IV.

Metellus

Meyers

metel·lus

Metellus , angesehene Familie des röm. plebejischen Geschlechts der Cäcilier. Hervorragendste Glieder: 1) L. Cäcilius , Begründer der Größe …

mētelôn

MNWB

mete·lon

° mētelôn , m. , Lohn für Tuchausmessung (Lüb. Bergenf. LXI).

metelīn

KöblerMhd

mete·līn

metelīn , st. N. nhd. eine wenig Met? Q.: ErzIII (FB metelîn), StrBsp (1230-1240) E.: s. mete (1), *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: FB 242a (metel…

mëteman

LDWB1

mete·man

mëteman [më·te·mạŋ] m.sg. 1 Anfang m., Beginn m. 2 Ansatz m., Anbruch m., Anbahnung f. 3 Inangriffnahme f. 4 Ursprung m. 5 Schwelle f., Einz…

metemî

AWB

-metemî vgl. unmetemî.

Metempsychosis

Herder

Metempsychosis , — se , griech., Seelenwanderung; Metensomatosis , der Uebergang der Seele in einen andern Naturkörper.

Metemptōse

Meyers

Metemptōse (griech.), die Auslassung des Schalttags aus den Säkularjahren im gregorianischen Kalender. Vgl. Kalender, S. 455.

Meten I

RhWB

Meten I -E- = Mette II (s. d.).

Meten II

RhWB

Meten II mētən Duisb : in der Wend.: Va(n) M. anfange von vorne beginnen. S. Metrum.

mētent

MNWB

met·ent

~mētent, n. , Zumessen des Baukalks. —

Meteor

Pfeifer_etym

Meteor m. kosmischer Körper, der beim Eintritt in die Erdatmosphäre zu glühen beginnt, in dt. Texten seit dem 16. Jh., zunächst in der nlat.…

Metéora

Meyers

mete·ora

Metéora (»in der Luft Schwebende«), berühmte Klöster in Thessalien. Auf der schwer zugänglichen Oberfläche von kegelförmigen, fast senkrecht…

Meteore

Meyers

mete·ore

Meteore , die hellen Lichtpunkte, die plötzlich am Himmel aufleuchten, während weniger Sekunden eine meist geradlinige, mehr oder minder lan…

mete als Zweitglied (30 von 62)

gemete

KöblerAe

*ge·mete

*gemete , Adv. nhd. gemäß, passend Vw.: s. un- E.: s. gemet (2) L.: Hall/Meritt 377b, Lehnert 219a

ADMÉTE

Hederich

ADMÉTE , es, Gr . Ἀδμήτη, ης, ( Tab. III .) des Oceans und der Tethys Tochter, Hesiod. Theog. v. 349. welche von dem α privat . δαμάω, domo …

blö̑met(e)

MNWB

° blö̑met(e) , geblö̑mete , n. , Blühen, Blüte (koll.). — Blumenweide, Bienenweide, blühende Heide.

blȫmete

KöblerMnd

blȫmete , N. Vw.: s. blȫmet (2)

bôsmete

MNWB

bos·mete

bôsmete , (ge)bôsemte , n. , Nachkommenschaft , Sippschaft, Sippe.

busmete

KöblerMnd

bus·mete

busmete , M. nhd. Nachkommenschaft, Sippschaft, Sippe, Leibeigener Hw.: s. busem, bōsemede E.: s. busem L.: MndHwb 1, 378 (busem), Lü 71a (b…

bȫmete

KöblerMnd

bȫmete , N. nhd. Anzahl von Bäumen, Baumwuchs, Gehölz Vw.: s. ge- E.: s. bōm L.: MndHwb 1, 314 (bȫmete), MndHwb 1, 315 (bȫmte) Son.: langes …

commete

KöblerMnd

commete , M. Vw.: s. komēte

(ge)blômete

MNWB

(ge)blômete , (ge)blö̑mete , n. , Koll. Blühen , Blüte, Blust; Blumenweide, Bienenweide , s. blö̑mete.

geblōmete

KöblerMnd

geblōmete , N. Vw.: s. geblȫmete

geblȫmete

KöblerMnd

geblȫmete , N. nhd. Blühen, Blüte, Blust, Blumenweide, Bienenweide E.: s. ge, blȫmete (2) L.: MndHwb 1/2, 30 ([ge]blȫmete), Lü 110b (geblome…

(ge)bôm(e)te

MNWB

gebo·mete

(ge)bôm(e)te , (ge)bö̑m(e)te , n. , Baumwuchs , Bäume, Koll. zu Baum.

gebōsmete

KöblerMnd

gebōsmete , N. Vw.: s. gebōsemede*

gebȫmete

KöblerMnd

gebȫmete , N. nhd. Gehölz, Baumwuchs, Bäume (Kollektiv zu Baum) E.: s. ge, bȫmete L.: MndHwb 1/2, 30 ([ge]bȫm[e]te), Lü 111a (gebômte)

geplü̑mete

MNWB

+° geplü̑mete , n. , Gefieder (mndl. gepluumte ).

geplǖmete

KöblerMnd

geplǖmete , N. Vw.: s. geplǖmede*

gesāmede (gesamete)

MNWB

gesāmede (gesamete) , plur., tê(i)ken der gesāmeden, der ges. vrouwen unde man Sternbild der Zwillinge .

gremete

KöblerMnd

gre·mete

gremete , N. nhd. ? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 128b (gremete)

Halldrommete

Adelung

hall·drommete

* Die Halldrommete , besser Halltrompete, plur. die -n, ein ungewöhnliches, nur in der Deutschen Bibel übliches Wort, eine Art stark hallend…

Ableitungen von mete (1 von 1)

²gemête

MNWB

2 ° gemête , + gemâte , adj. , bemessen.