lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bōs

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

bōs st. M.

bōs , st. M. nhd. Bosheit Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. bōse W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 935 (bōs)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bōsst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bōs , st. M. nhd. Bosheit Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. bōse W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 935 (bōs)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bōsF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    bōs , F. nhd. Viehstall Hw.: s. bōsen (1), s. bōss E.: s. ahd. basse? L.: MndHwb 1, 330 (bôs) Son.: örtlich beschränkt

  3. modern
    Dialekt
    Bōs

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Bōs Band 4, Spalte 1705 Bōs 4,1705

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bōs

107 Bildungen · 100 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen

bōs‑ als Erstglied (30 von 100)

bōsari

KöblerAhd

bōs·ari

bōsari , st. M. (ja) Vw.: s. bōsāri*

bōscheleⁿ

Idiotikon

bōscheleⁿ Band 4, Spalte 1767 bōscheleⁿ 4,1767

bōschenspil

KöblerMnd

bōschenspil , N. Vw.: s. bōssenspil

Bōse(r)lig(e)wer

Idiotikon

Bōse(r)lig(e)wer Band 16, Spalte 927 Bōse(r)lig(e)wer 16,927

bōselklōt

KöblerMnd

bōselklōt , M. Vw.: s. bōsselklōt

bōsem

KöblerMnd

bōsem , M. Vw.: s. bōseme

bōsem* 6

KöblerAfries

bōsem* 6 , st. M. (a) nhd. Busen ne. bosom (N.) Hw.: vgl. ae. bōsm, as. bōsom*, ahd. buosum* Q.: B, E, W, R E.: germ. *bōsma-, *bōsmaz, st. …

bōsembrāce

KöblerMnd

bōsembrāce , F. Vw.: s. bōsembrāsse*

bōsembrāsse

KöblerMnd

bōsembrāsse , F. nhd. Brustnadel, Brustspange, Brustbrosche E.: s. bōseme, brāsse L.: MndHwb 1, 331 (bōsembrētze), MndHwb 1, 331 (bôsembrāce…

bōsembrētze

KöblerMnd

bōsembrētze , F. Vw.: s. bōsembrāsse*

bōseme

KöblerMnd

bōseme , M. nhd. Busen, Gewand das die Brust bedeckt, Nachkommenschaft, Sippe, Sippschaft, Zugehörigkeit des Leibeigenen zu der Familie, Lei…

bōsemebrēf

KöblerMnd

bōsemebrēf , M. nhd. urkundlicher Nachweis der Zugehörigkeit des Leibeigenen Hw.: s. busemebrēf E.: s. bōseme, brēf L.: MndHwb 1, 331 (bôsem…

bōsemede

KöblerMnd

bōs·emede

bōsemede , N. nhd. Nachkommenschaft, Sippschaft, Sippe Leibeigener Vw.: s. ge- Hw.: s. gebōsemede, bōseme, busmete E.: s. bōseme L.: MndHwb …

bōsemte

KöblerMnd

bōsemte , N. Vw.: s. bōsemede

bōsen

KöblerMhd

bōsen , sw. V. nhd. schlecht werden, schlecht sein (V.), Böses tun, wüten Vw.: s. er-, ge-*, über-* Hw.: vgl. mnl. bosen Q.: JMeissn (FB bōs…

Bōser I

Idiotikon

Bōser I Band 4, Spalte 1736 Bōser I 4,1736

Bōser II

Idiotikon

Bōser II Band 4, Spalte 1736 Bōser II 4,1736

Bōser III

Idiotikon

Bōser III Band 4, Spalte 1736 Bōser III 4,1736

bōsereⁿ

Idiotikon

bōsereⁿ Band 4, Spalte 1722 bōsereⁿ -ȫ- 4,1722

bōseri

KöblerAhd

bōs·eri

bōseri , st. M. (ja) Vw.: s. bōsāri*

bōserich

KöblerMnd

bōs·erich

bōserich , Adj. nhd. schadhaft E.: s. böse (1) L.: Lü 63b (boserich)

Bōserlirōr

Idiotikon

Bōserlirōr Band 6, Spalte 1236 Bōserlirōr 6,1236

Bōseⁿ

Idiotikon

Bōseⁿ Band 4, Spalte 1729 Bōseⁿ 4,1729

bōseⁿ I

Idiotikon

bōseⁿ I Band 4, Spalte 1721 bōseⁿ I 4,1721

bōseⁿ II

Idiotikon

bōseⁿ II Band 4, Spalte 1728 bōseⁿ II 4,1728

‑bōs als Zweitglied (2 von 2)

*Swēbōs?

KöblerGot

*Swēbōs? , st. M. Pl. nhd. Schwaben, Sweben ne. Swabians Q.: ON, aspan. Puerto de Sueve, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch 104…

Ableitungen von bōs (5 von 5)

bōse

KöblerMhd

bōse , Adj. nhd. böse, schlecht, verwerflich, gering, minderwertig, übel, wertlos, gemein, geizig, schwach, krank, unkräftig, machtlos, schl…

erbōsen

KöblerMhd

erbōsen , sw. V. nhd. „erbosen“, schlecht werden, schlecht machen, schädigen Hw.: vgl. mnd. erbȫsen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. er,…

gebōsen

KöblerMhd

gebōsen , sw. V. nhd. „schlecht machen“ Q.: SGPr (1250-1300) (FB gebœsen) E.: s. ge, bœsen W.: nhd. DW-

verbōsen

KöblerMhd

verbōsen , sw. V. nhd. schlecht werden, schlecht machen, verleumden, verderben, zerstören, verführen, verletzen, beflecken, sich versündigen…

zerbōsen

KöblerMhd

zerbōsen , sw. V. Vw.: s. zerbōzen