lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wiht

as. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
35

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wiht stmn., n.

Bd. 3, Sp. 883

FindeB wiht stmn. BMZ BMZ daʒ w., geschöpf, wesen, ding, etwas s. iht, niwiht (ein wiht), niht; der, daʒ w., lebendes wesen, wicht: von menschen MWVQVZ Ath. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Lanz. MWVQVZ Barl. MWVQVZ Konr. (der tugentlôse w. MWVQVZ Silv. 292 ). MWVQVZ Frl. MWVQVZ Jer. nu sage mir mîn herzeliebeʒ wiht ( spricht sie zu ihm ) MWVQVZ Malag. 18 b . arger MWVQVZ Elis. 1128. 3222. MWVQVZ Heinr. 1279, bœser MWVQVZ ib. 1212. MWVQVZ Germ. 17,348 (wiecht), MWVQVZ Wack. pr. 40,18. MWVQVZ Evang. 333 a . MWVQVZ Karlm. 193, 48, vgl. bœsewiht. ungetrûwer MWVQVZ Heinr. 2539, snœder w. MWVQVZ Chr. 3. 141,24…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    wihtst. M. (a), Indef.-Pron.

    Köbler As. Wörterbuch

    wiht , st. M. (a), Indef.-Pron. nhd. „Wicht“, Dämon, Wesen, Ding, Sache, etwas ne. wight (M.), demon (M.), something ÜG.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wihtst. M. (a), st. N. (a) (iz) (az) (ja), Pron.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wiht , st. M. (a), st. N. (a) (iz) (az) (ja), Pron. nhd. Wesen, Ding, Substanz, Mensch, Geschöpf, nichtsnutziger Mensch,…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wiht

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    wiht vgl. wihteschal, wihtestein unter dem zweiten worte.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 59 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wiht

72 Bildungen · 22 Erstglied · 45 Zweitglied · 5 Ableitungen

wiht‑ als Erstglied (22 von 22)

wihtec

Lexer

FindeB wihtec adj. BMZ BMZ was nach dem pfunde verkauft wird. schles. landr. 5. 20,5.

wihteclîche

Lexer

wihtec·liche

wihtec-lîche adv. si riten vil landes wihteclich und heten dâ bî hôhen muot MWVQVZ Kolm. 93,43.

wihteclīche

KöblerMhd

wihteclīche , Adv. Vw.: s. wihticlīche*

wihtegelîch

Lexer

wiht·egelich

FindeB wihte-gelîch adj. BMZ BMZ alle geschöpfe, tiere MWVQVZ Hpt. h. lied 66,26. dô lêrt ern sprechen wihteclich MWVQVZ Msh. 2,249 b ( MWVQ…

wihtegelīch

KöblerMhd

wihtegelīch , Adj. nhd. alle Geschöpfe betreffend, alle Tiere betreffend (?) E.: s. wihte, gelīch W.: nhd. DW- L.: Lexer 321a (wihtegelīch),…

wihtel

KöblerMhd

wihtel , st. N. nhd. Wichtel, Kobold, Zwerg, Puppe im Puppenspiel Q.: UvS (1. Drittel 13. Jh.) E.: s. ahd. wiht W.: nhd. Wichtel, M., Wichte…

wihtelchîn

BMZ

wihtelchîn stn. BMZ wihtel. penates MWVQVZ voc. vrat. wihtilchîn vel tûfel, vel gute hulde MWVQVZ das.

wihtelîn

Lexer

wiht·elin

wihtelîn , wihtel stn. BMZ BMZ dem. zu wiht: kleiner dämon, kobold, wichtel, zwerg, lemur, penates MWVQVZ Dfg. 323 a . 422 a . MWVQVZ Wolfd.…

wihtelmennelîn

Lexer

wihtel-mennelîn stn. wichtelmendle MWVQVZ Zimr. chr. 4. 227,15.

wihtelīn

KöblerMhd

wiht·e·līn

wihtelīn , st. N. nhd. „Wichtellein“, Wichtel, Kobold, Zwerg, Puppe im Puppenspiel Q.: Berth, BuchdRügen, Gl, Kolm, LS, Schrätel, UvS (1. Dr…

wihtes

KöblerAhd

wihtes , Adv. nhd. etwas, keineswegs (= ni wihtes) ne. something ÜG.: lat. aliquid O Q.: O (863-871) E.: s. wiht (1) L.: ChWdW9 948a (wihtes…

wihtestein

Lexer

wiht·e·stein

wihte-stein stm. BMZ BMZ gewichtstein, gewicht MWVQVZ Gr.w. 3,626. wih stein, perpendiculum MWVQVZ Dfg. 425 c . MWVQVZ Ab. 1,352.

wihtheit

KöblerAhd

wiht·heit

wihtheit , st. F. (i) nhd. unnützes Zeug, Nichtigkeit ne. trifle (N.) ÜG.: lat. nugae Gl Vw.: s. in- Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. nugae? …

wihtic

KöblerMhd

wihtic , Adj. nhd. „wichtig“, was nach dem Gewicht verkauft wird, wesenhaft, kreatürlich Hw.: vgl. mnl. wichtich, mnd. wichtich Q.: Parad, E…

wihticlīche

KöblerMhd

wihticlīche , Adv. nhd. „wichtiglich“, wesenhaft, schalkisch? Q.: Kolm, Marner (13. Jh.) E.: s. wihtic, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW …

wihtilīh

KöblerAhd

wihtilīh , Pron.-Adj. nhd. jedes Ding, jedes Wesen ne. everything, every creature ÜG.: lat. unum quodque N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst…

wihtinne

Lexer

wiht·inne

wihtinne stf. zu wiht. da lief die wichtin auf den man MWVQVZ Kell. erz. 328,6.

wihtstein

KöblerAhd

wiht·stein

wihtstein , st. M. (a) nhd. Senkblei, Lot, Gewicht (N.) (1) ne. plummet, weight ÜG.: lat. perpendiculum Gl Hw.: s. stein Q.: Gl (12. Jh.) E.…

wihttrago

KöblerAhd

wihttrago , sw. M. (n) nhd. Possenreißer, Windmacher, Lügenbote ne. wind-maker ÜG.: lat. nugigerulus Gl Q.: Gl (1175) I.: Lüt. lat. nugigeru…

wîhtuom

Lexer

wîh-tuom s. Lexer wîchtuom.

‑wiht als Zweitglied (30 von 45)

*swiht

KöblerMhd

*swiht , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. swīchen

bœsewiht

Lexer

boese·wiht

LexerN FindeB bœse-wiht stm. BMZ BMZ verachteter u. verächtlicher mensch MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Mai , MWVQVZ Troj. MWVQVZ Wg. 6994. 8026. MWVQ…

bōsiwiht

KöblerAhd

bōsiwiht , st. M. (a)? nhd. Bösewicht, Nichtsnutz, Taugenichts, wertloser Mensch, schlechter Mensch ne. evil-doer Q.: N (1000) E.: s. bōsi (…

bœsewiht

KöblerMhd

bœsewiht , st. M. nhd. Bösewicht, Schurke, Verachteter, verächtlicher Mensch, Übeltäter, Verbrecher, schlechter Mensch ÜG.: lat. nefarius Gl…

bœswiht

KöblerMhd

bœswiht , st. M. Vw.: s. bœsewiht

eigenwiht

KöblerMhd

eigen·wiht

eigenwiht , st. N. nhd. hörige Frau Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. eigen, wiht (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1525 (eigenwiht)

enwiht

Lexer

en-wiht s. Lexer niwiht.

eowiht

KöblerAs

eowiht , Indef.-Pron. nhd. irgendetwas, irgendwie ne. anything (Indef.-Pron.), anyhow (Indef.-Pron.) Vw.: s. n-* Hw.: vgl. ahd. iowiht Q.: H…

fulwiht

KöblerAe

ful·wiht

fulwiht , st. M. (i), st. F. (i), st. N. (i) nhd. Taufe, Christentum ÜG.: lat. baptisma Gl, baptismum Gl, (baptizare) Gl, (regeneratio), (sa…

geswiht

KöblerMhd

ges·wiht

geswiht , st. F. nhd. Schwindsucht E.: s. ge, swīchen W.: nhd. DW- L.: Lexer 68a (geswiht), LexerN 3, 204 (geswiht)

gewîht

FindeB

* gewîht stf. Priesterwürde MWVQVZ BrE.

gruntbœsewiht

KöblerMhd

grunt·bœsewiht

gruntbœsewiht , st. M. nhd. „Grundbösewicht“, Erzbösewicht Q.: Seuse (1330-1360) (FB gruntbœsewiht) E.: s. grunt, bœsewiht W.: s. nhd. (ält.…

gruntbœswiht

KöblerMhd

gruntbœswiht , st. M. Vw.: s. gruntbœsewiht

hellewiht

Lexer

helle·wiht

helle-wiht stm. BMZ BMZ höllenwicht, teufel MWVQVZ Geo. MWVQVZ Pass. MWVQVZ Birkenst. 269. MWVQVZ Kolm. 146,18.

hôchgewîht

LexerN

hoch·gewiht

hôch-gewîht part. adj. ein priester h. MWVQVZ Stauf. 1022. diu hôchgewîhte meit MWVQVZ Msh. 2,219 a .

horwiht

KöblerAe

hor·wiht

horwiht , Adj. nhd. schleimig, besudelt, schmutzig Hw.: s. horh E.: s. horh L.: Hh 428

iewiht

BMZ

iewiht BMZ iht s. BMZ WIHT.

inwiht

KöblerAhd

inwiht , Adj. nhd. nichtig ne. vain ÜG.: lat. vanus NGl Hw.: s. niowiht* Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lsch. lat. vanus? E.: s. in, wiht

iogiwiht

EWA

iodohAWB adv., NBo, NCat, NMC, Ni, Nps, Npg, Npw, Prs B, WH: ‚dennoch, doch, aber, jedoch, allerdings; semper, tamen, tan- dem, verum, verum…

iowiht

EWA

iowanneAWB adv., bei O, Ol: ‚irgendein- mal, einst, zuweilen, je(mals), irgendwann, immer, zu jeder Zeit‘ (ae. āhwænne, āh- S147ir 148 wonne…

Iwergewiht

LothWB

iwer·gewiht

PfWB RhWB Iwer-gewiht [-gəwît D. Si. ; –gəwiχt Sbg. ] n. Übergewicht: d’ I. kreïen das Übergewicht verlieren. — lux. 194 ebenso.

neowiht

KöblerAs

neo·wiht

neowiht , Adv., Indef.-Pron. nhd. nichts, nicht ne. nothing (Adv.), not (Adv.) ÜG.: lat. nihil H, (non) GlE, GlG, PA Hw.: vgl. ahd. niowiht*…

Ableitungen von wiht (5 von 5)

entwiht

Lexer

ent-wiht s. Lexer niwiht.

gewîht

FindeB

* gewîht stf. Priesterwürde MWVQVZ BrE.

gewihte

Lexer

LexerN FindeB ge-wihte , ge-wiht stn. BMZ BMZ gewicht MWVQVZ Ms. MWVQVZ Mart. MWVQVZ Frl. MWVQVZ Erlœs. MWVQVZ Myst. MWVQVZ Dfg. 447 a . 550…

unwiht

Lexer

un-wiht = Lexer enwiht MWVQVZ Netz 10741. 11466.

wîhte

Lexer

wîhte s. Lexer wîhede.