lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neo

as. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

neo

neo- Bestimmungswort mit der Bedeutung ‘neu, erneuert, jung’. Zugrunde liegt griech. neo- (νεο-), Kompositionsform von griech. néos (νέος) ‘neu, jung, jugendlich’ (verwandt mit neu, s. d.), vorwiegend Verbaladjektive bildend, vgl. griech. neósporos (νεόσπορος) ‘neu, frisch gesät’, zu spé͞irein (σπείρειν) ‘säen’, neopó͞iētos (νεοποίητος) ‘neu gemacht, erneuert’, zu poié͞in (ποιεῖν) ‘machen, tun’, selten bei Substantiven, vgl. neopolī́tēs (νεοπολίτης) ‘Neubürger’. Im Dt. zuerst neologisch ‘(sprachlich) neugebildet’, Neologismus ‘(sprachwidrige) Neubildung’ (Mitte 18. Jh.); danach vielfach in gel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    neoAdv., Konj.

    Köbler As. Wörterbuch

    neo , Adv., Konj. nhd. nie ne. never (Adv.) ÜG.: lat. (non) GlEe Vw.: s. -man, -wiht* Hw.: s. eo; vgl. ahd. nio Q.: GlEe…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    neo

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    neo Gl 1,241,30 s. [h]nuoa.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    neo

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    neo- Bestimmungswort mit der Bedeutung ‘neu, erneuert, jung’. Zugrunde liegt griech. neo- (νεο-), Kompositionsform von g…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neo

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Neo... (griech.), in Zusammensetzungen: Neu ...

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neo

194 Bildungen · 130 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

neo‑ als Erstglied (30 von 130)

необходимость

RDWB2

необходимость (nicht immer "Notwendigkeit") не вижу необходимости (что-л делать) - ich sehe es nicht ein, das ist nicht nötig необходимость …

необходимый

RDWB2

необходимый [тж. требуется, RDWB2 нужный ] (nicht immer "brauchen") notwendig, unabdingbar, unverzichtbar, vonnöten sein, not tun fest, anst…

необязательный

RDWB2

необязательный etw. muss nicht sein; freiwillig; auf freiwilliger Basis; keine Pflicht необязательный предмет - kein Pflichtfach auf j-n kan…

необратимый

RDWB2

необратимый irreversibel, unumkehrbar, unwiderruflich необратимый процесс - unumkehrbarer Prozess, irreversibler Prozess это уже необратимо …

неоценимый

RDWB2

неоценимый (kein Bezug zu "schätzen") ты неоценим - du bist nicht mit Gold zu bezahlen idiom. неоценимая помощь устойч. - große Hilfe неоцен…

neocomunicant

LDWB1

neocomunicant [ne·o·co·mu·ni·cạnt] m. (-nc) Erstkommunikant m.

neocomunicanta

LDWB1

neocomunicanta [ne·o·co·mu·ni·cạn·ta] f. (-tes) Erstkommunikantin f.

Neocorus

DWBQVZ

Neocorus s. Adolfi, Joh.

Neocrinidae

Meyers

Neocrinidae , Abteilung der ausgestorbenen Haarsterne aus dem mesozoischen Zeitalter.

Neodamōden

Meyers

Neodamōden , in Sparta (seit dem thrakischen Feldzug des Brasidas) Name der freigelassenen und zum Kriegsdienst verpflichteten Heloten.

Neodarwinismus

Meyers

neo·darwinismus

Neodarwinismus ( Neudarwinismus ), die Systeme, die sich bestreben, die Darwinsche Theorie unter Festhaltung der Lehre von der natürlichen A…

neodes

AWB

neo·des

[ neodes Gl 4,594,22 ( Paris 2685, Gll. 10. Jh. ) in der Worterklärung crustulam orientales uocant genus panis quot nos uocamus neodes ist n…

neodim

LDWB1

neo·dim

neodim [ne·o·dīm] m. ‹chim› Neodym n.

неоднородный

RDWB2

неоднородный inhomogen, gemischt (z. B. Lernstoff, eine Mannschaft, eine Schulklasse)

неоднозначный

RDWB2

неоднозначный doppelbödig, doppeldeutig, doppelsinnig, unterschiedlich, nicht eindeutig, ambivalent, äquivok вызвать неоднозначную реакцию -…

неодолимый

RDWB2

неодолимый unbesiegbar, unüberwindbar неодолимая преграда - unüberwindbares Hindernis неодолимый враг - unbesiegbarer Feind stark неодолимый…

Neodym

LDWB2

Neo|dym n. (-s) ‹chim› neodim m.

neoformaziun

LDWB1

neo·formaziun

neoformaziun [ne·o·for·ma·ziụŋ] f. (-s) ‹biol› Neubildung f. , Neuformation f .

Neogēn

Meyers

neo·gen

Neogēn (griech.), soviel wie Jungtertiär, s. Tertiärformation .

neogotich

LDWB1

neogotich [ne·o·gǭ·tich] adj. (-cs, -ca) neugotisch.

Neograd

Herder

neo·grad

Neograd , ungar. Nograd , ungar. Comitat an der Eupel, hat auf 77 QM. 192000 E. in 10 Flecken u. 251 Dörfern, ist gebirgig, im südl. Theile …

Neográder Gebirge

Meyers

neograd·er·gebirge

Neográder Gebirge , südliche Gruppe des innern Karpathenberglandes in Ungarn, die das Gebiet südlich von der Eipel bis zur Donau und Zagyva …

Neograph

Herder

neo·graph

Neograph , griech.-deutsch, Neuerer in der Orthographie; N.ie, derartige Schreibweise.

Neographismus

FiloSlov

Neographismus , m неографизм , м

Néogrec

Meyers

neo·grec

Néo-grec ( Style n .), in der modernen französischen Kunst die Bezeichnung für einen antikisierenden Stil, der sich enger als der Empirestil…

‑neo als Zweitglied (30 von 64)

*lasneo?

KöblerAhd

*lasneo? , Sb. Vw.: s. gi-

3. contineo

MLW

[3. contineo v. 1. concino . adde ad p. 1180,56: MLW Otloh. doctr. prol. 13 hic, rogo, ne quaeras vel -ia continentia (continentia MLW ed. ,…

abstineo

MLW

abstineo , -ui, -tentum , -ere abstinere . MLW script. : ast-: MLW Ars med. 8 p. 431,37. ha-: MLW Antidot. Glasg. p. 105,6. v. et MLW l. 26.…

admoneo

MLW

admoneo (amm-) , -ui, -itum , -ere admonere . MLW script. et MLW form. : de MLW assim. amm-: MLW Aldh. ad Acirc. 140 p. 195,17 (v. p. 205,1)…

adneo

MLW

adneo (ann-) , -ere adnere . (de etym. cf. MLW ThLL. I 780,6sqq.) fulgere — strahlen : MLW Ionas Bob. Columb. 1,30 p. 224,12 annent decorata…

amaneo

MLW

amaneo , -ere amanere . abesse — fernbleiben : MLW Abbo Sangerm. bell. 3,80 auspicio -as amaneas (gloss.: extra maneas). Baader

ammoneo

MLW

ammoneo MLW sim. v. MLW admoneo . Baader

*anteteneo

MLW

* anteteneo , -ere antetenere . retinere, reddere nolle — vorenthalten : MLW Chart. Tirol. notar. I 756 (a. 1237) conquerendo se de ipso Hai…

anttrunn(e)o

AWB

anttrunn ( e ) o sw. m. — Graff V, 533. ant-trunn-: nom. sg. -eo Gl 1,124,17 ( PaK ); an-: 125,17 ( R ); -o 124,17 ( Ra ). 2,317,10 ( Jb ); …

appertineo

MLW

appertineo (adp-) , -ui , -ere appertinere . MLW script. et MLW form. : adp-: MLW l. 67.68. p. 791,2. MLW al. adde MLW Chart. Sangall. B 12 …

atineo

MLW

atineo MLW sim. v. MLW attineo .

attineo

MLW

attineo (adt-) , -ui, -tenturum , -ere attinere . MLW script. : ati-: p. 1149,47.49. -ten-: p. 1149,28. I intrans.: A gener.: 1 spectare, at…

balneo

MLW

bal·neo

balneo , -avi, -atum , -are balneare . MLW script. : bane(o), bani(o): p. 1328,15.21. balli(o): p. 1328,25. -ni(o): MLW l. 69. p. 1326, 65. …

Borneo

Herder

bor·neo

Borneo , auch Burni, Waruni genannt, die größte Sundainsel, unter dem Aequator gelegen. mit einem Flächeninhalt von 12700 QM., einer Länge v…

caneo

MLW

caneo , -ui , -ere canere . canum esse vel fieri, flavere — grau, weiß, bleich sein oder werden ( cf. MLW Gloss. II 561,21 St.-S. -eo caneo …

Cataneo

Herder

Cataneo , Pietro, Baumeister des 16. Jahrhdts., geb. zu Siena; schrieb „ Architetura di Pietro C .” mit Kupfern, Venedig 1567. — C., Girolam…

circummaneo

MLW

circummaneo , -ere circummanere . astare — dabeistehen : MLW Wigand. Waldg. 37 nemine -ente circummanente .

*coabstineo

MLW

* coabstineo , -ere coabstinere . pariter se continere — sich gleichfalls enthalten : MLW Vita Ger. Bron. 19 p. 670,4 ab ipso viro Dei -ente…

commaneo

MLW

comma·neo

commaneo (conm-) , -mansi , -ere commanere . MLW script. : cum-: MLW l. 61.64. p. 935,8. coma-: MLW Dipl. Karoli III . 25 p. 42,18. MLW form…

commoneo

MLW

commoneo (conm-) , -ui, -itum , -ere commonere . MLW script. : cum-: MLW Lex Sal. Pipp. 82,1 (var. MLW l. ). como-: p. 986,40. adde MLW Dipl…

communeo

MLW

communeo v. MLW commoneo . Erb

*compertineo

MLW

* compertineo (conp-) , -ere compertinere . pertinere — (zu)gehören : MLW Dipl. Otton. II . 72 p. 89,7 quod (sc. moneta) ... ad ... civitati…

componeo

MLW

componeo v. MLW compono . Antony

coneó

MLW

coneó v. MLW coeo . Antony

Coni, Cuneo

Herder

Coni, Cuneo , Hauptstadt der gleichnamigen piemontes. Provinz, mit herrlicher Kathedrale, 21000 E., Seiden- und Wollenmanufacturen, 2 Messen…

*conneo

MLW

con·neo

* conneo , -evi , -ere connere . consuere — (zusammen)nähen : MLW Ekkeh . IV. cas. 58 p. 216,2 de cilicio ..., quo ipsa (Wiborada) utebatur,…