lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ingesigel

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
20

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ingesigel stn.

Bd. 3, Sp. 270a
ingesigel stn. insigel.
a. alsam daʒ wahs ein ingesigel formieret nâch dem bilde sîn, swenn eʒ gedrücket wirt dar in troj. s. 42. b.
b. gab dar obir sîne brîfe unde ingesigel Ludw. 51,32. du velschest brief und ingesigel Suchenw. 32,8. dirre brief ist mit unserm des capitels und der stat ingesigeln besigelt Basel. r. 7,27. des pâbistes ingesegil heissen bullen Kulm. r. 5,64. — du bist ein wâreʒ ingesigel dar in nâch menschlîcher art diu gotheit gedrücket wart g. sm. 490. vgl. einl. 35,10. wîp, reiner kiusche ein ingesigel Frl. l. 5, 1. du vater ingesigel ergraben (anrede an das kreuz) Frl. KL. 17,12 u. anm. — ietweder rigel, ietweder minnen ingesigel Trist. 17020. sich (l. mich?) hât verspart der erden rigel und aller waʒʒer ingesigel Erlös. 1575.
c. typus, bild, ebenbild. dô schuof er in dem himele nâch sîneme ingesigele einen engel Diemer 4,15. vgl. die anm., wo noch mehr belege für dieses wort verzeichnet sind.
930 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ingesigelstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    ingesigel stn. insigel. a. alsam daʒ wahs ein ingesigel formieret nâch dem bilde sîn, swenn eʒ gedrücket wirt dar in tro…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ingesigel

9 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ingesigel 2 Komponenten

inge+sigel

ingesigel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ingesigel‑ als Erstglied (5 von 5)

ingesigelde

MWB

ingesigelde stN. ‘Siegel’ (vgl. ingesigel ): daz diz stete blibe, des gebin wir disin brief bestetiget mit vnsirin ingesigildin, Rudolfes vn…

ingesigelede

KöblerMhd

ingesigelede , st. N. nhd. Siegel Q.: Urk (1287) E.: s. ingesigel W.: nhd. DW- L.: WMU (ingesigelde 882 [1287] 7 Bel.), MWB 2, 1893 (ingesig…

ingesigelet

KöblerMhd

ingesigelet , (Part. Prät.=)Sb. nhd. Siegelerde Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. *ingesigelen? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1433 (ingesigel…

ingesigelære

KöblerMhd

inge·sigelære

ingesigelære , st. M. nhd. Siegler Hw.: s. insigelære Q.: Goldene Bulle (um 1360) E.: s. ingesigel W.: nhd. DW- L.: DRW

ingesigel als Zweitglied (2 von 2)

majestātingesigel

KöblerMhd

majestāt·ingesigel

majestātingesigel , st. N. nhd. Majestätssiegel, Siegelabdruck, Siegelstempel Hw.: s. majestātinsigele Q.: Urk (1358) E.: s. majestāt, insig…

Ableitungen von ingesigel (2 von 2)

beingesigelen

KöblerMhd

beingesigelen , sw. V. nhd. „beinsiegeln“, besiegeln, mit einem Siegel versehen (V.) Q.: Urk (1282) E.: s. be, ingesigelen, ingesigel W.: nh…

veringesigelen

Lexer

ver-ingesigelen swv. sigillare, vorin gesediln Voc. Schr. 2653.