Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
insigele stn.
insigele insigel stn. siegel. ahd. insigili Graff 6,144.
a. das werkzeug, womit man siegelt, petschaft. daʒ insigele der smit furblât Karaj. 19,7. sô man daʒ insigel wil an legen, sô muoʒ man daʒ wahse vor bî dem fiure wermen. — als man daʒ insigel dar umbe in daʒ wahse druchet, daʒ man daʒ bilde an dem wahse lâʒe die liute sehen Griesh. pred. 2,6. sam der in wahs ein insigel trucket Hadam. s. 177. drücket man ein insigel an ein grüene wahs myst. 2,170,29. daʒ er gote als gelîch was als dem insigele daʒ wahs, daʒ umbe daʒ dar an gedrucht wirt, daʒ eʒ ein gelîcheʒ bilde birt aneg. 4,12. sîn insigel nam ich dâ und fuort eʒ ze Karkobrâ (als wahrzeichen) Parz. 497,8. — bildl. die jungen küneginne, daʒ wâre insigel der minne, mit der sîn herze versigelt wart Trist. 7816.
b. das in wachs dargestellie siegelbild, siegel, das einer schrift zur beglaubigung zugefügt oder womit etwas (z. b. eine thür) verschlossen wird. dô si daʒ insigel funden unverschart urst. 115,1. si hieʒen briefe schrîben und leiten ir insigel dar an das. 117,62. er slôʒ an den leidigen brief sîn insigel Theophil. 127. der brief niht insigels truoc Parz. 626, 9. briefe under der stat insigel Münch. str. 232. santen ir offen brief mit ir stat insigel Zürch. jahrb. 78,19. briefe besiglot mit keiser Karolus insigel das. 88,6. und deu hantfest alsô nicht volprâcht ist die urkunde nicht vollzogen, ausgefertigt ist mit allen insigeln Münch. str. 94. eʒ mag kein hantfest kraft haben, eʒ sein dann die insigel gar und ganz dar an komen das. eʒ mag kein hantfest kraft haben, die ein abbt geit mit seinem insigel, eʒ hang dann seins convents insigel da bei das. 95. s. auch Schmeller 3,214. versperret mit rigelin, gezeichent mit insigelin Elisab. 480. ein buoch besloʒʒen mit siben insigeln Bert. 567,19.
c. allgemeiner, stempel, zeichen, wappen. eʒ ist nâch minne valsches vil geslagen: swer aber ir insigel rehte erkande, dem Walth. 82,5. ir kappe ein rîcher samît. arâbesch golt gap drûffe schîn, wol geworht manc turteltiubelîn nâch dem insigel des grâls Parz. 778,23. vgl. 792,29. dâ von Samorgône ein insigel was gebrant ans orses buoc, daʒ er dâ vant, dar nâch was Arofelles schilt W. Wh. 232,7.
a. das werkzeug, womit man siegelt, petschaft. daʒ insigele der smit furblât Karaj. 19,7. sô man daʒ insigel wil an legen, sô muoʒ man daʒ wahse vor bî dem fiure wermen. — als man daʒ insigel dar umbe in daʒ wahse druchet, daʒ man daʒ bilde an dem wahse lâʒe die liute sehen Griesh. pred. 2,6. sam der in wahs ein insigel trucket Hadam. s. 177. drücket man ein insigel an ein grüene wahs myst. 2,170,29. daʒ er gote als gelîch was als dem insigele daʒ wahs, daʒ umbe daʒ dar an gedrucht wirt, daʒ eʒ ein gelîcheʒ bilde birt aneg. 4,12. sîn insigel nam ich dâ und fuort eʒ ze Karkobrâ (als wahrzeichen) Parz. 497,8. — bildl. die jungen küneginne, daʒ wâre insigel der minne, mit der sîn herze versigelt wart Trist. 7816.
b. das in wachs dargestellie siegelbild, siegel, das einer schrift zur beglaubigung zugefügt oder womit etwas (z. b. eine thür) verschlossen wird. dô si daʒ insigel funden unverschart urst. 115,1. si hieʒen briefe schrîben und leiten ir insigel dar an das. 117,62. er slôʒ an den leidigen brief sîn insigel Theophil. 127. der brief niht insigels truoc Parz. 626, 9. briefe under der stat insigel Münch. str. 232. santen ir offen brief mit ir stat insigel Zürch. jahrb. 78,19. briefe besiglot mit keiser Karolus insigel das. 88,6. und deu hantfest alsô nicht volprâcht ist die urkunde nicht vollzogen, ausgefertigt ist mit allen insigeln Münch. str. 94. eʒ mag kein hantfest kraft haben, eʒ sein dann die insigel gar und ganz dar an komen das. eʒ mag kein hantfest kraft haben, die ein abbt geit mit seinem insigel, eʒ hang dann seins convents insigel da bei das. 95. s. auch Schmeller 3,214. versperret mit rigelin, gezeichent mit insigelin Elisab. 480. ein buoch besloʒʒen mit siben insigeln Bert. 567,19.
c. allgemeiner, stempel, zeichen, wappen. eʒ ist nâch minne valsches vil geslagen: swer aber ir insigel rehte erkande, dem Walth. 82,5. ir kappe ein rîcher samît. arâbesch golt gap drûffe schîn, wol geworht manc turteltiubelîn nâch dem insigel des grâls Parz. 778,23. vgl. 792,29. dâ von Samorgône ein insigel was gebrant ans orses buoc, daʒ er dâ vant, dar nâch was Arofelles schilt W. Wh. 232,7.