Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
lanze swF.
lanze
swF.
auch lancie (
Karlmeinet
348,44
).
Stangenwaffe zum Stechen, ‘(Reiter-)Lanze, Spieß’ (vgl. 2HRG
3,638-642 und Bumke, Höf. Kultur, S. 221; s.a.
gêr
,
spër
und
spieʒ
):
mit einer lanzen kêrte er in an / und stach in krefticlîchen dar nider
Wigam (B)
3246;
der muotes rîche junge / schihte vil sarjande /
[...] / mit lanzen und mit gêren RvEAlex
7159;
biz daz er die lanzen sîn / mit der tjost vertête
Kreuzf
3466;
dô dich [Christus] Longinus tôtet
/ mit sîner scharfen lanzen Ottok
49911;
Wh
372,13;
er vuͦrt ouch eine lanzen groz roͤrine JTit
1317,3;
im fuort bî einen swæren schaft / ein cleiner knappe niht ze grôz: / gestalter
scherphe die lanze gnôz UvEtzAlex
5668.
5771;
KvWTroj
28307.
– synonym zu spër:
daz sper nam er in die hant / und stach also den heilant /
durch die siten in die brost. / da er vollendet die jost, / do zoch er die lantzen
groz. / ein ronse nach der lantzen floz HvNstGZ
2977;
KvWLd
1,119;
ir sper ze rehte sie sancten, / sunder feil die tjost geschach. / ietweder
aldâ sîn lanzen brach UvEtzAlex
13650.
– synonym zu gabilôt:
der jâmers rîch, an fröiden cranc / eines gabilôtes swanc / tet ûf Clitum mit
swacher craft, / daz die lanze kûme behaft UvEtzAlex
13562.
– als Wurfwaffe:
sy schissent mit den lantzen; / mit sper und mit gobelot /
tuent sy manigen den dot HvNstAp
3013.
– bildl.:
der sünde lust, des jamers lanz’ / hat uns verseret MarGr 9
1,9;
Wh
105,2;
Ottok
21855;
seht, ob die niht billichen / des jâmers lanze ruorte?
ebd.
58899;
[Amphlise] ist rêgîn de Franze: / die rüeret dîner minnen
lanze [d.h. sie ist von der minne getroffen]
Parz
76,14;
TürlArabel
*A 77,9;
Neidh
WL 23:9,6;
Reinfr
10792.
11054.
– hier ‘Achse’ (vgl. Röll, plapla, S.
403):
der stern ist vier und drie, die daz firmamente wider vahen, / daz an dem
zirkel [La. den lantzen
] trennelt
[wirbelt, rotiert] gelich dem steine, / der uf der
muͤle loufet JTit
2801,3
MWB 3,3 895,54; Bearbeiter: Richter