Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lustlich Adj.
lustlich , Adj.
- nhd.
- „lustlich“, gelüstend, Wohlgefallen erregend, anmutig, lieblich, angenehm, erfreulich, freudebringend, lieb, lustvoll, schön, prächtig
- ÜG.:
- lat. delectabilis STheol, voluptuosus STheol
- Vw.:
- s. minnen-, un-, ver-
- Hw.:
- vgl. mnl. lustelijc, mnd. lüstlīk
- Q.:
- Will (1060-1065), HlReg, DvAPat, Brun, Vät, HvNst, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Tauler, Seuse, WernhMl, Pilgerf, Gnadenl, Schürebr (FB lustlich), Beisp, Berth, Chr, HMBvT, MarLegPass, Mechth, PassI/II, PassIII, SalArz, Tund (um 1190), UvEtzAlex
- E.:
- ahd. lustlīh 10, Adj., „lustlich“, freudig, ergötzlich, ersehnt; s. lust (1), līh (3)
- W.:
- nhd. lustlich, lüstlich, Adj., Adv., „lustlich“, begierig, anmutig, angenehm, DW 12, 1347
- L.:
- Lexer 131b (lustlich), Hennig (lustlich), LexerHW 1, 1993 (lustlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 1056a (lustlich), LexerN 3, 306 (lustlich), MWB (lustlich), MHDBDB (lusteclich)