lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lustlich

ahd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

lustlich adj.

Bd. 1, Sp. 1993
lustlich adj. (BMZ s. v. a.Lexer)lusteclich Pass. (lustlîche engel Marlg. 3,45. ein lustlîcher plân 160,229). ein lustlîcher bîwandel Beisp. 61,33. 183,8. lüstlîche dinge Pf. üb. 173,13. Chr. 8. 230,5. ein lüstlîcher knabe ib. 257,2. die gegene gar schœne und lüstlîche was von welden ib. 9. 699,3. 717,12. mit dat. dem menschen daʒ brôt lustlich ist Berth. 163,30;
363 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lustlich

    Althochdeutsches Wörterbuch

    lustlich W F 139,3 [247,9] s. listlîh.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lustlichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    lust-lich adj. BMZ s. v. a. lusteclich Pass. ( lustlîche engel Marlg. 3,45. ein lustlîcher plân 160,229). ein lustlîcher…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lustlichadj. u. adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lustlich , lüstlich , adj. u. adv. , in mehreren bedeutungen von lustig: 1 1) begierig, schnell, flink: lustlich, cupide…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustlich

16 Bildungen · 2 Erstglied · 8 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von lustlich

lust + -lich

lustlich leitet sich vom Lemma lust ab mit Suffix -lich.

lustlich‑ als Erstglied (2 von 2)

lustlichheit

KöblerMhd

lustlich·heit

lustlichheit , st. F. nhd. Freude, Verlangen ÜG.: lat. delectatio STheol Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnl. lustelijcheit, mnd. lüstlichēt Q.: STheo…

‑lustlich als Zweitglied (8 von 8)

unverlustlich

KöblerMhd

*unverlustlich , Adj. nhd. unverlierbar Hw.: s. unverlustlīchen E.: s. un, verlustlich

gelustlich

DWB

gelust·lich

gelustlich , nebenform zu gelustig, mhd. ( s. Lexer 1, 831 ) z. b. glustliche varwe Mone schausp. d. m. 1, 334 , wechselnd mit glustic, auch…

minnelustlich

KöblerMhd

minne·lustlich

minnelustlich , Adj. nhd. „minnelustlich“, liebesbereit Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. minne (1), lustic, lust W.: nhd. DW- L.: Hennig (minne…

minnenlustlich

KöblerMhd

minnen·lustlich

minnenlustlich , Adj. nhd. liebesbereit Hw.: s. minnelustlich E.: s. minne (1), lustic, lust W.: nhd. DW- L.: Hennig (minnelustic)

unlustlich

DWB

unlust·lich

unlustlich , adj. adv. , gth. v. lustlich. mhd. unlustlich. mnl. onlustelijk. gth. v. lustlich 2: ain ödes, unlustlichs dOerfflin Albr. v. E…

verlustlich

Lexer

verlust·lich

ver-lustlich adj. = verlusteclich, perdibilis Dfg. 425 a . Troj. 25215 var. verlustlîcher dach Crane 274. 328 ( u. anm. ) 3307 ;

vervlustlich

Lexer

ver-vlustlich adj. = verlustlich Weltchr. 58 a .

wollustlich

KöblerMhd

wollust·lich

wollustlich , Adj. nhd. Wollust erregend E.: s. wollust, lich W.: nhd. (ält.) wollüstlich, Adj., wollüstlich, DW 30, 1408 L.: Lexer 495b

Ableitungen von lustlich (6 von 6)

gelustlich

DWB

gelustlich , nebenform zu gelustig, mhd. ( s. Lexer 1, 831 ) z. b. glustliche varwe Mone schausp. d. m. 1, 334 , wechselnd mit glustic, auch…

gelustlîchen

BMZ

gelustlîchen adv. mit lust. glustlîchen nieʒen myst. 370,3

lustlîche

Lexer

lust-lîche adv. Loh. 6439. Hadam. 556. Pass. 10,57,62 ;

unlustlich

DWB

unlustlich , adj. adv. , gth. v. lustlich. mhd. unlustlich. mnl. onlustelijk. gth. v. lustlich 2: ain ödes, unlustlichs dOerfflin Albr. v. E…

verlustlich

Lexer

ver-lustlich adj. = verlusteclich, perdibilis Dfg. 425 a . Troj. 25215 var. verlustlîcher dach Crane 274. 328 ( u. anm. ) 3307 ;