Aggregat · alle Wörterbücher

banier

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

banier st. F.

banier , st. F.

nhd.: Korb
Q.:: Parz (1200-1210)
I.:: Lw. afrz. panier
E.:: s. afrz. panier, F., Brotkorb; lat. pānārium, N., Brotkorb, vgl. lat. pānis, M., Brot; vgl. idg. *pā-, *pāt-, *pə-, *peh₂-, *pah₂-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787
W.:: nhd. DW-
L.:: MWB 1, 426 (banier), LexerHW 1, 12 (banier), Benecke/Müller/Zarncke I, 85a (banier)

BMZ mhd.

BANIER stf.

BANIER stf. korb (le panier). ûʒ einer banier er nam ein starkeʒ sper von Angram Parz. 703,23.

KöblerMhd mhd.

banier st. F., st. N.

banier , st. F., st. N. Vw.: s. baniere

Lexer mhd.

banier stf.

banier stf. BMZ korb Parz. fz. le panier von lat. panarium nhd. brotkorb Diez 1,303.

MWB mhd.

banier stF.

banier stF. ‘Korb’ (aus afrz. panier): nu het ouch sich vil gar verholn / Parzivâl her ûz gestoln. / ûz einer banier er nam / ein starkez sper von Angram Parz 703,23 MWB 1 426,10; …

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Banier

Das Banier , S. Adelung Panier .

Campe nhd.

Banier Das

Das Banier , s. Panier.

DWB nhd.

banier n.

banier , n. und f. signum, vexillum, panier, banner: so wollen wir des heiligsten banier, als deines sigs und unsers tempels zier zu ewiger gedechtnus hoch aufhenken. Weckherlin 80…

Idiotikon Dial.

Banier

Banier Band 4, Spalte 1285 Banier 4,1285 A

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BANIERstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

BANIER stf. korb (le panier). ûʒ einer banier er nam ein starkeʒ sper von Angram Parz. 703,23.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Banier
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Banier , S. Adelung Panier .
modern

Dialekt
Banier
Schweizerisches Idiotikon

Banier Band 4, Spalte 1285 Banier 4,1285 A

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit banier

20 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von banier

bani + -er

banier leitet sich vom Lemma bani ab mit Suffix -er.

Zerlegung von banier 2 Komponenten

ban+ier

banier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.