Aggregat · alle Wörterbücher

banier

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 12

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

banier stF.

Bd. MWB 1 426, Sp. 10

banier stF. ‘Korb’ (aus afrz. panier): nu het ouch sich vil gar verholn / Parzivâl her ûz gestoln. / ûz einer banier er nam / ein starkez sper von Angram Parz 703,23

MWB 1 426,10; Bearbeiter: Diehl

BMZ mhd.

BANIER stf.

BANIER stf. korb (le panier). ûʒ einer banier er nam ein starkeʒ sper von Angram Parz. 703,23.

KöblerMhd mhd.

banier st. F.

banier , st. F. nhd. Korb Q.: Parz (1200-1210) I.: Lw. afrz. panier E.: s. afrz. panier, F., Brotkorb; lat. pānārium, N., Brotkorb, vgl. lat. pānis, M., Brot; vgl. idg. *pā-, *pāt-…

KöblerMhd mhd.

banier st. F., st. N.

banier , st. F., st. N. Vw.: s. baniere

Lexer mhd.

banier stf.

banier stf. BMZ korb Parz. fz. le panier von lat. panarium nhd. brotkorb Diez 1,303.

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Banier

Das Banier , S. Adelung Panier .

Campe nhd.

Banier Das

Das Banier , s. Campe Panier.

DWB nhd.

banier n.

banier , n. und f. signum, vexillum, panier, banner: so wollen wir des heiligsten banier, als deines sigs und unsers tempels zier zu ewiger gedechtnus hoch aufhenken. Weckherlin 80…

Idiotikon Dial.

Banier

Banier Band 4, Spalte 1285 Banier 4,1285 A

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BANIERstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

BANIER stf. korb (le panier). ûʒ einer banier er nam ein starkeʒ sper von Angram Parz. 703,23.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Banier
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Banier , S. Adelung Panier .
modern

Dialekt
Banier
Schweizerisches Idiotikon

Banier Band 4, Spalte 1285 Banier 4,1285 A

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 17 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BANIER BMZ
banier KöblerMhd
banier KöblerMhd
banier Lexer
banier MWB
baniervarwe KöblerMhd
baniervelt KöblerMhd
banierwāpen KöblerMhd
*līn? KöblerMhd
varwe KöblerMhd
velt KöblerMhd
vüerære KöblerMhd
wāpen KöblerMhd
Afrā KöblerMhd
brot KöblerMhd
panier KöblerMhd
pat KöblerMhd
weiden KöblerMhd
baniere KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Banier Idiotikon

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pā̆k̂- und pā̆ĝ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit banier

21 Bildungen · 15 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von banier

bani + -er

banier leitet sich vom Lemma bani ab mit Suffix -er.

Zerlegung von banier 2 Komponenten

ban+ier

banier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.