Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
nische , sw. F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
nische swf. die vögel sieht man zimmeren in nyschen hie und dort ûph grœnen esten Hans 2984. aus fz. niche, s. Diez 420.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Die Nīsche , plur. die -n, Diminut. das Nīschchen, Oberd. Nīschlein, ein aus dem Franz. Niche entlehntes Wort, eine Aush…
Goethe-Wörterbuch
Nische einmal Niche B4,126,16 1 (flache) oben geschlossene, bogenförmige Vertiefung in einer Wand od Mauer (zur Aufstell…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Nische , in der Baukunst Vertiefung in einer Mauer zur Aufstellung von Kunstgegenständen und Verzierungen.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Nische f. : ' Wölbung, Einbauchung im Mauerwerk, in der inneren Kellerwand ', Nisch [ HB-Böckw ZW-Battw Gr'bundb NW-Kall…
Wander (Sprichwörter)
Nische Er hat sich auf eine Nische besonnen. D.h. auf einen Ausweg, Winkelzug, Pfiff. Im Französischen hat das Wort nich…
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Nische , f , semantische ниша , ж , семантическая
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
34 Bildungen · 12 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen
DWB
nischeln , nescheln , verb. beim schopfe (nischel) packen, bei den ohren zausen. Peters beitr. zur dialektforsch. in Nordböhmen (1864) 7 .
Idiotikon
Nischelwurm Band 16, Spalte 1526 Nischelwurm 16,1526
GWB
nischenartig [ betr ein bei ChDRauch für Frankfurt bestelltes Denkmal ] Wenn von einer Statue die Rede ist, würde ich mich für eine stehende…
FiloSlov
Nischenartikel , m , gruppierter nichtsubordinierter статья: , ж несубординированная ~ сгруппированой словарной ниши
GWB
Nischenbild thierische Gestalten.. [ qualifizieren ] sich hauptsächlich zu Darstellungen..die nur von einer Seite gesehen werden..deßhalb ei…
Meyers
Nischenblätter , s. Epiphyten , S. 871.
FiloSlov
Nischeneingang , m , erweiterter lemmaexterner вход: , м расширенный внелемматический ~ в нишу
FiloSlov
Nischeneingangsadressierung , f , artikelübergreifende адресация: , ж межстатейная ~ входа в словарную нишу
Herder
Nischengewölbe , Gewölbe, dessen Grundriß nur ein Viertelskreis ist.
FiloSlov
Nischenlemma , n , gruppiertes лемма , ж сгруппированной словарной ниши
FiloSlov
Nischensubartikel , m , gruppierter подстатья , ж сгруппированной словарной ниши
FiloSlov
Nischensublemma , n , gruppiertes сублемма , ж сгруппированной словарной ниши
KöblerMnd
*tōrenische , F. nhd. eine Silbermünze Vw.: s. rīkes- Hw.: s. tornois E.: s. tōrenisch
RDWB1
Kochnische f кухня, встроенная в комнату (гостиную, столовую)
KöblerMnd
benische , M. nhd. Gebannter E.: s. benne L.: MndHwb 1, 209 (bensch/bensche)
KöblerMnd
dēkenische , F. nhd. Dechantin, Vorsteherin eines Frauenstifts Hw.: s. dēkeninne E.: s. dēkenisch L.: MndHwb 1, 405 (dēken)
Lexer
heidenische adv. in sarazenischer sprache. heidenische singen Türl. Wh. 47 b .
MNWB
kumpenische (-esche) , kumpensche , kumpesche , f. , Genossin, Begleiterin, Gefährtin, Ehefrau (Lüb. Bibel Gen. 3, 12; Vulg. socia) ; Gespie…
KöblerMnd
landesmannische , F. nhd. Landsmännin E.: s. landesmannisch, landesman W.: vgl. nhd. landsmännisch, Adj., landsmännisch, DW 12, 141? L.: Mnd…
KöblerMnd
lēidesmannische , F. nhd. Schutzherrin, Heilige. Maria E.: s. lēidesmannisch, lēidesman L.: MndHwb 2, 765 (lêidesman/lêidesmansche)
KöblerMhd
mennische , sw. M., st. M., sw. N., st. N. Vw.: s. mensche
KöblerMnd
mormannische , F. nhd. „Mohrmännin“, Mohrfrau, Frau mit dunkler Hautfarbe Hw.: s. mōrinne, mōrwīf E.: s. mōrmannisch L.: MndHwb 2, 1022 (môr…
Idiotikon
Peruvianische Band 1, Spalte 381 Peruvianische 1,381
KöblerMnd
priōrenische , F. nhd. Priorin, Vorsteherin eines Klosters, Oberste einer geistlichen Einrichtung Q.: UB. Möllenbeck 1 114 E.: s. priōrenisc…
DRW
Pönische, m. wie Pönfällige es muͤgen die hernachuermelten personen einich rechtmessig gezeugknus ... nit laisten ... die ... moͤnischen vnd…
KöblerMnd
rātmannische , F. nhd. Ehefrau eines Ratsherrn E.: s. rātmannisch, rātman L.: MndHwb 2, 1882 (râtmansche) Son.: örtlich beschränkt
KöblerMnd
rīkestōrenische , M. nhd. „Reichssilbermünze“, westdeutsche Silbermünze E.: s. rīke (1), tōrnische L.: MndHwb 2, 2136 (rîkestôrnsche) Son.: …
KöblerMnd
sultānische , M. nhd. Angehöriger der Streitkräfte des Sultans E.: s. sultānisch L.: MndHwb 3, 596 (sultânsche) Son.: jünger
KöblerMnd
sēmanische , F. nhd. tyrannische Frau, Hausdrache Hw.: s. sēmanisch E.: s. sēmanisch L.: MndHwb 3, 199 (sêmansche)
KöblerMnd
teffenische , Adv. nhd. zugleich, auf einmal Hw.: vgl. mnl. teffensche I.: Lw. mnl. teffensche? E.: s. mnl. teffensche L.: MndHwb 3, 816 (te…
KöblerMhd
trugenische , st. F., st. N. Vw.: s. trugenis
KöblerMnd
ēvenische , Adv. nhd. zu gleicher Zeit, auf einmal Hw.: s. ēvenisch E.: s. ēven (1) L.: MndHwb 1, 514 (effensche)
Cotta, M. (2026). „nische". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nische/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „nische". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nische/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Cotta, Marcel. „nische". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nische/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_nische_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„nische"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/nische/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-19},
}