lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plān

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

plān st. M., st. F.

plān , st. M., st. F.

nhd.
„Plan“ (M.) (1), Platz (M.) (1), Ort, Ebene, Aue, freier Platz, Feld, Wiese, Boden, Kampfplatz, Turnierplatz, Schlachtfeld
Vw.:
s. erden-, schāchzabel-, wünne-*
Hw.:
vgl. mnd. plān
Q.:
(st. M.) Suol1, RqvI, RqvII, Mar (1172-1190), RAlex, RWchr5, LvReg, Enik, TürlWh, SGPr, HTrist1, HBir, Kreuzf, HvNst, Ot, BDan, Hiob, Minneb, MinnerII, Seuse, (st. M., st. F.) KvHelmsd (FB plān), Alph, Boner, Chr, Crane, Darifant, Dietr, GvE, Karlmeinet, Kudr, KvL, KvWEngelh, KvWLd, KvWTroj, LobGesMar, Parz, PassI/II, PassIII, Teichn, Urk, UvZLanz
E.:
s. plān (1)
W.:
nhd. Plan, M., Plan (M.) (1), Ebene, Fläche, DW 13, 1883
R.:
ūf der trugen plān: nhd. heimtückisch
L.:
Lexer 160c (plān), Lexer 436c (plān), Hennig (plān), WMU (plān 1653 [1292] 2 Bel.), LexerHW 2, 276 (plân), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 521b (plân)
835 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plānst. M., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    plān , st. M., st. F. nhd. „Plan“ (M.) (1), Platz (M.) (1), Ort, Ebene, Aue, freier Platz, Feld, Wiese, Boden, Kampfplat…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plānM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    plān , M. nhd. „Plan“ (M.) (1), freie ebene Fläche, flacher offener Platz, Kampfplatz, freies Feld, Lichtung, Ebene, fre…

  3. modern
    Dialekt
    Plān

    Schweizerisches Idiotikon

    Plān Band 5, Spalte 104 Plān 5,104

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 25 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plān

30 Bildungen · 17 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

plān‑ als Erstglied (17 von 17)

plānen

KöblerMhd

plānen , sw. V. nhd. „planen“, ebenen, glätten, niederlegen Hw.: vgl. mnl. planen, mnd. plānen Q.: Pal, Suol (FB plānen), Dietr, En (1187/11…

plānetenstant

KöblerMhd

plānetenstant , st. M. nhd. Planetenstand Q.: KvMSph1 (1347-1350) (FB plānetenstant) E.: s. plānēte, stant W.: nhd. Planetenstand, M., Plane…

Plāneⁿ I

Idiotikon

Plāneⁿ I Band 5, Spalte 106 Plāneⁿ I 5,106

Plāneⁿ II

Idiotikon

Plāneⁿ II Band 5, Spalte 106 Plāneⁿ II 5,106

Plāneⁿ III

Idiotikon

Plāneⁿ III Band 5, Spalte 106 Plāneⁿ III 5,106

plānisch

KöblerMnd

plān·isch

plānisch , Adj. nhd. auf ebener Fläche angelegt, auf nicht gekrümmter Ebene angelegt E.: s. plān, isch L.: MndHwb 2, 1550 (plânisch) Son.: j…

plāniure

KöblerMhd

plāniure , st. F. nhd. freier Platz, Ebene, ebenes Feld, Aue Q.: Suol, RqvII, GTroj (FB plāniure), KvWPart, KvWTurn, KvWTroj, Tannh (1240-12…

plānje

KöblerMhd

plānje , st. F. Vw.: s. plānīe

plānlant

KöblerMnd

plān·lant

plānlant , N. nhd. flaches ebenes Land ohne Bebauung und hohen Bewuchs E.: s. plān, lant L.: MndHwb 2, 1552 (plânlant) Son.: örtlich beschrä…

Plānschībeⁿ

Idiotikon

Plānschībeⁿ Band 8, Spalte 56 Plānschībeⁿ 8,56

plānsnīdære

KöblerMnd

plān·snīdære

plānsnīdære , M. nhd. Werkzeug eines Goldschmieds E.: s. plān?, snīdære? L.: MndHwb 2, 1552 (plânschnîder) Son.: jünger, örtlich beschränkt

plānēt

KöblerMhd

plānēt , st. M., st. N. nhd. Planet Hw.: s. planēte I.: Lw. lat. planēta E.: s. lat. planēta, M., Planet; gr. πλανήτης (planḗtēs), M., Umher…

plānēte

KöblerMhd

plānēte , sw. M. nhd. Planet Hw.: s. planēt; vgl. mnd. planēte Q.: Lucid (1190-1195), RWchr, Brun, HTrist, GTroj, HvNst, Apk, Parad, HistAE,…

plānīe

KöblerMhd

plānīe , st. F. nhd. freier Platz, Ebene, Aue, Kampfplatz, Schlachtfeld Vw.: s. sunder- Q.: (F.) Suol, RqvI, HvNst, (st. F.) RAlex, RWh, Kre…

plānōn

KöblerAhd

plānōn , sw. V. (2) nhd. ebnen, glätten, glattmachen, planieren ne. plane (V.) ÜG.: lat. (aequor) N, ceras componere N, planare N Q.: N (100…

plānūr

KöblerMnd

plānūr , Sb. nhd. Überdachung, Zelt für ein Turnierspiel? Q.: Seelentrost 274, Alexandersage I.: Lw. lat. plānūria? E.: s. lat. plānūria?, p…

‑plān als Zweitglied (12 von 12)

aschenplān

KöblerMnd

aschen·plān

aschenplān , M. nhd. „Aschenplan“, Leichenstätte, Tal der Asche E.: s. asche (1), plān L.: MndHwb 1, 126 (aschenplân)

erdenplān

KöblerMhd

erden·plān

erdenplān , st. M. nhd. „Erdenplan“, Erde, Erdboden Q.: BDan (um 1331) (FB erdenplān) E.: s. erde, plān W.: nhd. DW2- L.: Lexer 386c (erdenp…

erzkaplān

KöblerMhd

erzkaplān , st. M. Vw.: s. erzekappellān

kettæreplān

KöblerMnd

kettæreplān , M. nhd. Feld des Protestantismus, Stätte des Protestantismus, Hochburg des Protestantismus Q.: Zs. Hamb. Gesch. 2 244 E.: s. k…

lustplān

KöblerMnd

lust·plān

lustplān , M. nhd. „Lustplan” E.: s. lust (1)?, plān L.: MndHwb 2, 876 (lustplân) Son.: örtlich beschränkt, freier Festplatz am Eichenholz u…

schouweplān

KöblerMnd

schouwe·plān

schouweplān , M. nhd. „Schauplan“ (M.) (1), Schauplatz, Arena Hw.: s. schouwplas E.: s. schouwe (2), plān W.: s. nhd. Schauplan, M., Schaupl…

schāchzabelplān

KöblerMhd

schāchzabel·plān

schāchzabelplān , st. M. nhd. Schachbrett? Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. schāchzabel, plān (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 356 (sch…

wünneplān

KöblerMhd

wünne·plān

wünneplān , st. M. nhd. „Wonneplan“, Wiese Hw.: s. wunnenplān Q.: HvNst (um 1300) (FB wunnenplān) E.: s. wünne, plān W.: s. nhd. (ält.) Wonn…

Ableitungen von plān (1 von 1)

plāne

KöblerMhd

plāne , st. F. nhd. „Plane“, freier Platz, Ebene, Aue Hw.: s. plān Q.: Parz (1200-1210), Wig E.: s. mfrz. plāne, F., Ebene; vgl. lat. plānus…