lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lān

an. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

lān red. V.

lān , red. V. nhd. lassen, freilassen ne. set free, set at liberty ÜG.: lat. mittere Gl, sinere Gl Vw.: s. fir-, gi- Hw.: s. lāzan* Q.: Gl (11. Jh.) W.: s. mhd. lān, red. V., unterlassen (V.), freilassen, lösen; vgl. nhd. lassen, st. V., lassen, DW 12, 213

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    lānst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    lān , st. N. (a) nhd. Lehen, Geliehenes, Glück Hw.: s. ljā (2), lēn, lāna; vgl. ae. lǣn, as. lēhan, ahd. lēhan, afries. …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lānred. V.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    lān , red. V. nhd. lassen, freilassen ne. set free, set at liberty ÜG.: lat. mittere Gl, sinere Gl Vw.: s. fir-, gi- Hw.…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lānanom. V., red. V., st. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    lān , anom. V., red. V., st. V. Vw.: s. lāzen

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lānst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    lān , st. V. Vw.: s. lāten (1)

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lān

181 Bildungen · 4 Erstglied · 170 Zweitglied · 7 Ableitungen

lān‑ als Erstglied (4 von 4)

lānen

KöblerMhd

lānen , sw. V. Vw.: s. lōnen (1)

Lānes

Idiotikon

Lānes Band 3, Spalte 1282 Lānes 3,1282

Lāneⁿ

Idiotikon

Lāneⁿ Band 3, Spalte 1282 Lāneⁿ 3,1282

lānin

Idiotikon

lānin Band 3, Spalte 1282 lānin 3,1282

lān als Zweitglied (30 von 170)

beslān?

KöblerMnd

*beslān? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „beschlagen“ (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. beslān (1)

erlān?

KöblerMhd

*erlān? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. erlāzen

slān?

KöblerMhd

*slān? , st. N. Vw.: s. hinder- E.: s. slahen (2)

tēkenslān?

KöblerMnd

*tēkenslān? , V. nhd. „Zeichen schlagen“, kennzeichnen, siegeln Hw.: s. tēkenslān (2) E.: s. tēken (1), slān (1)

verlān?

KöblerMhd

*verlān? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. verlān (1) W.: s. nhd. verlassen, (Part. Prät.=)Adj., verlassen (Adj.), DW-

ōgenupslān?

KöblerMnd

*ōgenupslān? , sw. V. nhd. Augen aufschlagen Hw.: s. ōgenupslān (2) E.: s. ōge, upslān

abegelān

KöblerMhd

abegelān , red. V., st. V. Vw.: s. abegelāzen*

abgelān

KöblerMhd

abgelān , red. V., st. V. Vw.: s. abegelāzen*

aflān

KöblerMnd

aflān , st. V. Vw.: s. aflāten

afslān

KöblerMnd

afslān , sw. V. nhd. abschlagen, erschlagen (V.), schlachten, töten, vertreiben, abladen, abrechnen, einen Weg zur Seite einschlagen, herunt…

aneferlān

KöblerMhd

aneferlān , anom. V. Vw.: s. aneverlāzen

aneslān

KöblerMnd

anes·lān

aneslān , st. V. nhd. anschlagen, einschlagen, anfangen zu schlagen, anfangen, beginnen, eröffnen, anschwemmen, einstellen, erbeuten, berech…

anferlān

KöblerMhd

anferlān , anom. V. Vw.: s. aneverlāzen

anverlān

KöblerMhd

anverlān , anom. V. Vw.: s. aneverlāzen

aschenplān

KöblerMnd

aschen·plān

aschenplān , M. nhd. „Aschenplan“, Leichenstätte, Tal der Asche E.: s. asche (1), plān L.: MndHwb 1, 126 (aschenplân)

belān

KöblerMhd

belān , st. V. Vw.: s. belāzen

beslān

KöblerMnd

bes·lān

beslān , st. V. nhd. „beschlagen“ (V.), schlagen, schlagend bearbeiten, behauen (V.) (Holz oder Stein), bestreichen, überziehen (V.), besetz…

bīslān

KöblerMnd

bīslān , st. V. nhd. „beischlagen“, behauen (V.), Essen und Trinken in sich hineinschlagen E.: s. bī. slān W.: s. nhd. (ält.) beischlagen, s…

capellān

KöblerAe

capellān , st. M. (a) nhd. Kaplan I.: Lw. mlat. capellānus E.: s. mlat. capellānus, M., Priester einer Kapelle; vgl. lat. capella, F., Heili…

Chartablān

Idiotikon

Chartablān Band 3, Spalte 490 Chartablān 3,490

dorchslān

KöblerMhd

dorchslān , sw. V. Vw.: s. durchslahen

Ableitungen von lān (7 von 7)

belān

KöblerMhd

belān , st. V. Vw.: s. belāzen

entlān

KöblerMhd

entlān , st. V. Vw.: s. entlāzen

erlān

KöblerMhd

erlān , st. V. Vw.: s. erlāzen

gelān

KöblerMhd

gelān , st. V. Vw.: s. gelāzen

lāne

KöblerMnd

lāne , F. nhd. schmaler Weg, Viehtrift, Weg am Seedeich E.: s. as. *lana?, st. F. (ō), Gasse; germ. *lanō, st. F. (ō), Weg, Gang (M.) (2); s…

verlān

KöblerMhd

verlān , red. V. nhd. „verlassen“ (V.), fahren lassen Hw.: s. verlāzen Q.: s. verlāzen E.: s. ahd. firlān* 1, red. V., loslassen W.: vgl. nh…

zerlān

KöblerMhd

zerlān , red. V. Vw.: s. zerlāzen