Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
amīe sw. F.
amīe , sw. F.
- nhd.
- „Ami“, Geliebte, Gemahlin, Buhle, Freundin, Minneherrin, Konkubine
- Vw.:
- s. gelust-, wunsch-
- Hw.:
- vgl. mnl. amīe, mnd. amīe
- Q.:
- Pal, Suol, RqvI, RqvII, Eilh, Ren, RAlex, RWh, Brun, HTrist, GTroj, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, BDan, MinnerI, MinnerII, SAlex, Cranc, (st. F.) Minneb (FB amīe), Ack, Albrecht, Crane, Dietr, Dür, Elmend (1170-1180), Er, Flore, Georg, Herb, JTit, JvKonstanz, Krone, KvWPart, Lanc, Lannz, Mai, Mant, Minneb, Neidh, OvB, Parz, PleierGar, PleierMel, ReinFu, SchwSp, StRFreiberg, Tannh, Tit, Trist, UvEtzAlex, UvTürhTr, UvZLanz, Wh, Wig, WolfdD, WvÖst
- I.:
- Lw. afrz. amie
- E.:
- s. afrz. amie, F., Geliebte, Freundin; s. lat. amīca, F., Freundin; vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36
- W.:
- nhd. (ält.) Ami, F., Ami, Geliebte, DW2 2, 645
- R.:
- des wunsches amīe: nhd. vollkommene Frau
- L.:
- Lexer 4b (amīe), Hennig (amīe), MWB 1, 202 (amīe), FB 12b (amīe), LexerHW 1, 51 (amîe), Benecke/Müller/Zarncke I, 29b (âmîe), LexerN 3, 20 (amîe), MHDBDB (amîe)