lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amīe

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

amīe st. F. (ō)

amīe , st. F. (ō)

nhd.
Freundin, Geliebte
ne.
girl-friend
Hw.:
vgl. mnl. amie
Q.:
Jur
I.:
Lw. afrz. amie
E.:
s. afrz. amie, F., Freundin; lat. amīca, F., Freundin; vgl. idg. *amma, *ama, *amī̆, F., Mutter (F.) (1), Pokorny 36
L.:
Hh 3a, Rh 602b
247 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    amīest. F. (ō)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    amīe , st. F. (ō) nhd. Freundin, Geliebte ne. girl-friend Hw.: vgl. mnl. amie Q.: Jur I.: Lw. afrz. amie E.: s. afrz. am…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    amīesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    amīe , sw. F. nhd. „Ami“, Geliebte, Gemahlin, Buhle, Freundin, Minneherrin, Konkubine Vw.: s. gelust-, wunsch- Hw.: vgl.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    amīeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    amīe , F. nhd. „Ami“, Geliebte, Beischläferin Hw.: vgl. mhd. amīe Q.: SSp (1221-1224) I.: Lw. afrz. amie? E.: s. afrz. a…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 3 Kompositum 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amīe

9 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑amīe als Zweitglied (9 von 9)

alchamīe

KöblerMhd

alchamīe , st. F. Vw.: s. alchimie

balsamīe

KöblerMhd

bals·amīe

balsamīe , st. F. nhd. Balsampflanze, Balsamkraut, Krauseminze, Jungfrau Maria ÜG.: lat. balsamita Gl Hw.: s. balsamīte Q.: Suol (FB balsamī…

calamīe

KöblerMhd

calamīe , sw. F. Vw.: s. calamī

gelustamīe

KöblerMhd

gelust·amīe

gelustamīe , sw. F. nhd. wonnige Geliebte, reizende Geliebte Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB gelustamīe) E.: s. gelust, amīe W.: nhd. DW- L.: MWB…

liebamīe

KöblerMhd

lieb·amīe

liebamīe , st. F. nhd. Herzgeliebte, Geliebte Q.: RqvII (FB liebamīe), MinneR28 (Mitte 15. Jh.) E.: s. liep, amīe W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 11…

schamīe

KöblerMhd

sch·amīe

schamīe , sw. F. nhd. Schamei Q.: HvNst (um 1300) (FB schamīe) E.: Herkunft ungeklärt?

trūtamīe

KöblerMhd

trūt·amīe

trūtamīe , sw. F. nhd. traute Freundin? Q.: Suol, RWh (1235-1240) (FB trūtamīe) E.: s. trūtamīs W.: nhd. DW- L.: FB 355a (trūtamīe), LexerHW…

wunschamīe

KöblerMhd

wunsch·amīe

wunschamīe , sw. F. nhd. „Wunschfreundin“, Ideal, Muster einer Geliebten E.: s. wunsch, amīe W.: nhd. DW- L.: Lexer 328b (wunschamīe), Lexer…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amīe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/am%C4%ABe/k%C3%B6blerafries
MLA
Cotta, Marcel. „amīe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/am%C4%ABe/k%C3%B6blerafries. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amīe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/am%C4%ABe/k%C3%B6blerafries.
BibTeX
@misc{lautwandel_ame_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amīe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/am%C4%ABe/k%C3%B6blerafries},
  urldate      = {2026-05-10},
}