Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
franse sw. F.
franse , sw. F.
- nhd.
- Franse, Schmuck, Stirnband
- ÜG.:
- lat. redimuculum Gl
- Hw.:
- vgl. mnd. frense
- Q.:
- Suol (FB franze), Gl, OvW, Parz (1200-1210), Wh
- I.:
- Lw. afrz. frange
- E.:
- s. afrz. frange, frenge, F., Franse; vgl. lat. fimbria, F., Faden, Troddel, Tierzotte, Franse; vgl. idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., stieben, stäuben, wirbeln, Pokorny 268?; idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261?
- W.:
- nhd. Franse, F., Franse, DW 4, 59, DW2 9, 874
- L.:
- Lexer 296c (franse), LexerHW 3, 491 (franze), Benecke/Müller/Zarncke III, 395a (franze), MWB (franze)