lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinleiten

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinleiten verb.

Bd. 10, Sp. 1454
hinleiten, verb.: wasser nach der stadt hinleiten; der könig ward in feierlichem zuge nach dem schlosse hingeleitet; gäbe es doch kleine blitzableiter, die man auf dem herzen tragen könnte, und woran eine wetterstange wäre, die das schreckliche feuer (der liebe) anderswo hinzuleiten vermöchte! H. Heine 2, 218; ihr täubchen, leitet meinen fusz zur laube hin, die ihn (den gott) umschattet. Wieland 9, 323; auf Lipperts bemühungen jedoch ward unsere aufmerksamkeit kräftig hingeleitet, indem unser lehrer das verdienst derselben genugsam herauszusetzen wuszte. Göthe 25, 159.
584 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hin leitenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    hin leiten swv. Apk.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinleiten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinleiten , verb. reg. act. an einen entfernten Ort leiten, leitend von der redenden Person entfernen. Daher die Hinleit…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinleiten

    Goethe-Wörterbuch

    hinleiten hinführen, hinlenken; überwiegend im geistigen Bereich Nomaden .. deren lebendig-nährender Heerdenbesitz übera…

Verweisungsnetz

668 Knoten, 682 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Wurzel 1 Kompositum 657 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinleiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinleiten 2 Komponenten

hin+leiten

hinleiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinleiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinleiten
MLA
Cotta, Marcel. „hinleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinleiten. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinleiten.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinleiten},
  urldate      = {2026-05-18},
}