Aggregat · alle Wörterbücher

gegeben

mhd. bis Lex. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 37
Verweise raus: 161

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gegeben st. V.

gegeben , st. V.

nhd.: abliefern, hingeben, geben, weggeben, überreichen, schenken, zufügen
ÜG.:: lat. dare PsM
Vw.:: s. hin-, ūf-, wider-
Hw.:: vgl. mnl. gegeven
Q.:: PsM, Lucid, LvReg, Enik, DSp, Vät, Kreuzf, WvÖst, Parad, EvSPaul, EvB, Minneb, Tauler, WernhMl, Pilgerf (FB gegeben), Athis, Gen (1060-1080), Glaub, Had, Herb, Iw, KvWHerzm, Lanc, Loheng, Martina, Mühlh, Nib, PrOberalt, ReinFu, RhMl, Rol, SchwSp, Spec, StatDtOrd, StRAugsb, Trist, Urk, UvL, UvLFrd, UvS, Walth, Wig, Will (1060-1065)
E.:: ahd. gigeban* 9, st. V. (5), geben, überlassen (V.), schenken, hingeben; s. gi, geban
W.:: nhd. (ält.) gegeben, st. V., gegeben, geben (verstärkt), DW 5, 2193
R.:: sich ze eigen gegeben: nhd. sich zu eigen geben, sich in Leibeigenschaft begeben
L.:: Hennig (gegeben), WMU (gegeben 32 [1255] 37 Bel.), LexerHW 1, 778 (gegeben), Benecke/Müller/Zarncke I, 505a (gegibe), LexerN 3, 180 (gegeben), MWB (gegeben), DRW

BMZ mhd.

GEGËBEN

GIBE GAP GÂBEN GEGËBEN gebe. Gr. 1, 937. 2,24. Graff 4,108. gîst für gibst MS. 2,166. Gr. 1,345. gît st. gibt Nib. 1494,2. MS. 2,33. b. u. m. ir gênt für gebent Flore 141 S. impera…

FindeB mhd.

gegëben stv.

gegëben stv. PsM. Lucid. LvReg. Enik. DSp. Vät. Kreuzf. WvÖst. Parad. EvSPaul EvB. Minneb. Tauler WernhMl. Pilgerf.

FindeB mhd.

gegëben part.adj.

gegëben part.adj. Eckh.ii,iii

KöblerMhd mhd.

gegeben (Part. Prät.=)Adj.

gegeben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gegeben“ Vw.: s. un-, vrī-, zuo- Hw.: vgl. mnd. gegēven Q.: EckhI, EckhII (FB gegeben), ErfJud, Erinn (nach 1160), Iw, Nonnenturnier, Wig, UvTürh…

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

gegeben sw. V.

gegeben , sw. V. nhd. Geschenke übergeben (V.), schenken, geben, verursachen Q.: Glaub (1140-1160), Rol E.: s. ge, geben, gegeben (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (gegeben), LexerHW 1, …

Lexer mhd.

gegëben stv. I, 1.

ge-gëben stv. I, 1. BMZ allgem.;

Lexer mhd.

gegëben swv.

ge-gëben swv. BMZ geben, schenken. daʒ er niwit mêr habete, daʒ er durch dich gegebete Glaub. 2039 ; einem geg., ihn beschenken Rul.

LexerN mhd.

gegëben

gegëben Mart. 196,74. Kzm. sp. 194 a . 195 a . der mag des guotes niemanne niht g. Gaupp 1,120 ( 1293 ). mit ûf.

DWB nhd.

gegeben

gegeben , verstärktes geben, z. b.: wenne er ( der gewählte abt, der sich gegen die wahl sträubte ) denne sînen willen drin gegap und ein appet wart. Merswin neun felsen 24 , wenn …

GWB GWB

gegeben

gegeben vereinzelt subst objektiv vorhanden, existent; überwiegend iS des Unabänderlichen, im natwiss Bereich auch des Konstanten, Gesetzmäßigen unter den g-en [gegebnen T1,268,11 …

Herder Lex.

Gegeben

Gegeben , in der Mathematik jede Größe mit bekanntem Werthe.

Meyers Lex.

Gegeben

Gegeben heißen in der Psychologie und Erkenntnistheorie diejenigen Inhalte unsers Vorstellens und Denkens, die (wie z. B. die einfachen Empfindungen) nicht Produkte einer verknüpfe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
GEGËBEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

GIBE GAP GÂBEN GEGËBEN gebe. Gr. 1, 937. 2,24. Graff 4,108. gîst für gibst MS. 2,166. Gr. 1,345. gît st. gibt Nib. 1494,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gegeben
Grimm (DWB, 1854–1961)

gegeben , verstärktes geben, z. b.: wenne er ( der gewählte abt, der sich gegen die wahl sträubte ) denne sînen willen d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gegeben
Goethe-Wörterbuch

gegeben vereinzelt subst objektiv vorhanden, existent; überwiegend iS des Unabänderlichen, im natwiss Bereich auch des K…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gegeben
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gegeben , in der Mathematik jede Größe mit bekanntem Werthe.

Verweisungsnetz

169 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 156 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gigeban KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gegēven KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gegeben Herder
Gegeben Meyers
Shakspeare Herder
Spartianus Herder
Sanskrit Meyers
Selbsthilfe Meyers
Snelliussche Aufgabe Meyers
Stereotypīe Meyers
Denken Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegeben

13 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gegeben

ge- + geben

gegeben leitet sich vom Lemma geben ab mit Präfix ge-.

gegeben‑ als Erstglied (3 von 3)

gegebenenfalls

RDWB1

gegeben·en·falls

gegebenenfalls смотря по обстоятельствам, в том или ином случае, в случае чего, в случае необходимости, если (по)требуется

Gegebenes

FiloSlov

gegebe·nes

Gegebenes , n данное , ср

gegebenheit

DWB

gegeben·heit

gegebenheit , f. subst. zu dem wissenschaftlichen gegeben sp. 1705 fg. ( gebildet wie begebenheit): unnachahmlichkeit ist der charakter des …

‑gegeben als Zweitglied (9 von 9)

aufgegeben

DRW

auf·gegeben

aufgegeben für aufgeben der ... mac ... daz gut dem herren nimmer uf gegeben 1275/87 Schwsp.(R.) Lehnr. 24 [vgl. Schwsp.(L.)LehnR. Art. 16 b…

hinegegeben

KöblerMhd

hine·gegeben

hinegegeben , st. V. Vw.: s. hingegeben

hingegeben

KöblerMhd

hinge·geben

hingegeben , st. V. nhd. veräußern, preisgeben, verraten (V.), opfern, ausliefern, aufgeben, wegschenken, überreichen, übergeben (V.) Q.: Wi…

rechtgegeben

DRW

recht·gegeben

rechtgegeben, adj. rechtmäßig eingesetzt (Vormund) oder ergangen (Urteil) vgl. rechtgeordnet, rechtgesetzt wann ainem gotzhussmann kindt zu …

ungegëben

Lexer

ung·e·geben

un-gegëben part. adj. sie enlât dir ungegeben niht Mor. 1,3403.

vrīgegeben

KöblerMhd

vrīgegeben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „freigegeben“ Q.: Apk (vor 1312) (FB *vrīgegeben) E.: s. vrī, geben W.: nhd. freigegeben, Adj., freigeg…

widergegeben

KöblerMhd

wider·gegeben

widergegeben , st. V. nhd. wiedergeben, zurückgeben Q.: Urk (1255) E.: s. wider, ge, geben W.: nhd. DW- L.: WMU (widergegeben 32 [1255] 3 Be…

zuogegeben

KöblerMhd

zuo·gegeben

zuogegeben , (Part. Prät.=)Adj. nhd. zugegeben, reichlich Q.: Tauler (vor 1350) (FB zuogegeben) E.: s. zuogeben, zuo, gegeben W.: nhd. zugeg…

ūfgegeben

KöblerMhd

ūfgegeben , st. V. nhd. aufgeben, verloren gehen, verzichten auf, veräußern, auflassen (V.), übergeben (V.), in rechtliche Verfügungsgewalt …

Ableitungen von gegeben (1 von 1)

ungegëben

Lexer

un-gegëben part. adj. sie enlât dir ungegeben niht Mor. 1,3403.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gegeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegeben/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „gegeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegeben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gegeben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegeben/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_gegeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegeben/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}