darbringen

darbringen  1 (jdm) etw bringen, überreichen, zuteil werden lassen   a iSv hinbringen, -reichen  [Motiv der bildKunst] Simeon, entzückt über das ihm dargebrachte Jesuskind GWB49¹,139,13 PhilostratNachtr GWB35,224,26 TuJ   b iSv schenken, überwiegend ‘Gabe, Geschenk d.’  [Gnome:] Doch heute bringt ein kühn gewandter Mann .. | Als Gabe dar was, selbst an diesem Tag, | Schneeweiß gekörnt, dem Fürsten g’nügen mag GWB4,284 Die erstenErzeugn dStotternhSaline 19  [Pfeifergericht in Frankf] Die symbolischen Gaben .. bestanden .. in solchen Waaren, womit die d-de Stadt vorzüglich zu handeln pflegte GWB26,34,28 DuW 1  [Tasso:] Doch — haben alle Götter sich versammelt | Geschenke seiner [Antonios] Wiege darzubringen: | Die Grazien sind leider ausgeblieben Tasso 946 GWBB6,380,25 CarlAug 28.10.84 GWB4,81,19 AufklBem GWB22,96,18 Lj IV 16 uö iSv widmen  hab’ ich es gewagt Allerhöchstdenenselben den .. Briefwechsel mit meinem edlen Freunde [Schiller] zutraulich darzubringen GWBB50,62,20 Ludw I vBayern 17.12.29 K GWBB50,60,3 ebd   c (jdm) etw opfern, weihen; bes idVbdg ‘(als) ein (Liebes-, Dank-)Opfer d.’, seltener ‘etw zum Opfer d.’; als sakrale (vereinzelt symbol) Handlung  Ein reines Herz und Weihrauch und Gebet | Bringt sie [Iph] den Göttern dar GWBIph² 775  es sei auf dem Braunschweigischen berühmten Onyxgefäße die erste d-de Figur .. mit einem Schweinchen, welches sie an den Hinterfüßen trägt, vorgestellt GWB49²,30,18 Zwei antikeFig  [Predigt] daß ihr dem Höchsten kein größeres Dankopfer d. könnt, als ein Herz gebessert und an geistlichen Gaben bereichert GWB34¹,43,17 Rochusf GWB16,139 MiedingsTod 165 GWB13¹,28 Vorsp Eröffn WeimTheat 1807 Vs 72 uö häufiger im weltl Bereich, meist im Bild  Melodisch klingt die durchgespielte Leier, | Ein Liebesopfer traulich darzubringen GWB2,5 Sonette III 11  [Weltgeistl zum Hzg:] Zum Wohle deines Vaterlands verbanne | Den eignen Schmerz .. | O bringe deinen Jammer, deinen Kummer | Auf dem Altar des allgemeinen Wohls | Zum Opfer dar GWBNatT 1669  Man hat Hermann und Dorothea dem Zeitgeist auch als ein Opfer d. wollen GWBB24,125,2 Eichstädt 27.1.14 Tasso 258 GWB22,334,16 Lj VI SchöneSeele uö   d (jdm) etw vorlegen, -bringen; meist mBez auf dichterische od wiss Arbeiten  Diese sorgfältige Bearbeitung seiner Schriften .. der Wunsch, ein Vollendetes dem Gemeinwesen darzubringen GWB36,319,8 Zu brüderlAndenkWielands 1813  Einige Betrachtungen über die Lepaden bring’ ich dar, wie ich sie in meinen Papieren angedeutet finde GWBN8,255,18 Lepaden  muß ich die in retro Actis von mir dargebrachte unterthänige Vorstellung und Bitte nochmals hier anbringen DjG³5,217,30 RAnw [3.5.75] GWB24,190,13 Wj I 10 GWB7,117,20 DivNot GWBB49,104,8 Otto 5.10.31 uö iS des Veröffentlichens, auch idVbdgn ‘den Freunden, dem Publikum d.’  Zu Ostern denke ein frisches Heft Kunst und Alterthum den Freunden darzubringen GWBB34,130,5 Zelter 18.2.21 GWBB24,252,24 Klinger 8.5.14 GWBB40,374,2 Cotta 20.9.25 K uö vereinzelt mit nichtpers Subj (als Gelegenheit, Veranlassung für etw) iSv dar-, anbieten  die mancherley Gedichte die er [Maskenball] dargebracht GWBB38,45,20 Ottilie 11.2.24 K GWB41¹,59,11 Shakesp u kein Ende   ― zugl iSv 2 a  [betr Riemers Ode zu Thaers Jubiläum] Es wird bey dieser Gelegenheit nichts Besseres, mehr Vollständiges, Abgerundetes, dargebracht werden GWBB38,88,2 Riemer 24.3.24   e abgeblaßt, überwiegend (mBez auf hochgestellte Personen) im höfl-konventionellen Briefstil; ‘jdm Verehrung, Huldigung, Kompliment d.’  [betr Vorfeier des Geburtstags von Hzgn Louise] Da man jetzt bloß in Distichen spricht, so mußte der türkische Hof selbst sein Compliment an die Herzogin in dieser Versart d. GWBB11,16,6 Schiller 30.1.96 GWBB36,312,13 Maria Paulowna 16.2.[23] GWBB34,23,2 Natforschd Ges Edinburgh 19.11.20 K uö ‘jdm Dank, Wünsche uä d.’ GWBB22,297,23 Metternich 16.3.12 GWBB27,282,9 Voigt 23.12.16 GWBB39,244,12 Eyben 8.7.25 K uö   2 etw darstellen   a mBez auf dichterische, bildkünstlerische, auch wiss Darstellung  die Alten haben ja auch unter bestimmten Formen das eigentlich Menschliche dargebracht GWB41²,277,11 ModGuelf uGhibell  Gleiche Fruchtfülle bringt Johann von Udine dar, in den köstlich gedrängten Obstgehängen der Vaticanischen Logen GWB49¹,378,3 Blumenmalerei GWBB37,186,24 Nees 22.8.23 uö zugl iSv 2 b  [Direktor zum Dichter:] Gebt ihr ein Stück, so gebt es gleich in Stücken .. | Was hilft’s, wenn ihr ein Ganzes dargebracht, | Das Publicum wird es euch doch zerpflücken GWBFaust I 102   b etw auf der Bühne (als Maskenz) darbieten  [Ilme:] Vieles [an Dichtungen] ist an mir entsprungen, | Manches ward Euch dargebracht GWB16,301 Maskenz 1818 Epil 882  [Die Künste, mBez auf Liebhabervorstellungen u lebende Bilder zu Ehren Maria Feodorownas:] Doch, erregt durch Euer Kommen, | Haben sie es unternommen, | Manchen Abend, manche Nacht, | Musterbilder dargebracht GWB16,305 Maskenz 1818 Epil 972 uö(selten)   3 etw (dem Auge, den Sinnen, dem Geist uä) vermitteln, wahrnehmbar, erkennbar machen  weil gewisse [brechende] Mittel, unter gewissen Bedingungen, dem Auge Farbenerscheinungen d. GWBN5¹,327,5 Fl ÄltEinl  die Verwandlung der Insecten .. welch ein großes Geheimniß uns hier augenfällig dargebracht wird GWBN7,110,28 Jungius  der griechischen Mythologie .. jener Dichtkunst, welche dahin strebt, daß der Einbildungskraft Gehalt, Gestalt und Form dargebracht werde GWB41²,276,17 ModGuelf uGhibell GWBN8,131,2 ZwKnoch [1819] GWB32,204,1 ItR uö  Syn zu 1 GWBdarreichen zu 1 b GWBschenken GWBüberreichen GWBwidmen zu 1 c GWBopfern GWBweihen zu 1 d GWBanbieten GWBbeibringen GWBdarbieten GWBdarlegen GWBvorlegen zu 1 e GWBdarlegen GWBentgegenbringen zu 2 GWBdarstellen zu 3 GWBbieten GWBdarbieten GWBdarlegen GWBdartun GWBdarweisen  vgl zu 2 a GWBdargebenUrsula WerskeU. W.